「サガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ウサギにえさをやることが出来る。

可以喂兔子。 - 中国語会話例文集

積算時間がリセットされます。

累计时间清零。 - 中国語会話例文集

海の中には魚がたくさんいました。

海里有很多鱼。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさがうれしい。

我为你的温柔感到高兴。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさがうれしい。

你的温柔让我很高兴。 - 中国語会話例文集

その祭りが近くで開催される。

那个庆典在附近举行。 - 中国語会話例文集

彼は祭服を脱がされた。

他脱掉了祭服。 - 中国語会話例文集

先ほど山田さんが来ました。

刚才山田来了。 - 中国語会話例文集

サービスが提供された。

被提供了服务。 - 中国語会話例文集

海にはたくさんの魚がいる。

海里有很多的鱼。 - 中国語会話例文集

オリンピックが開催されたとき…

举办奥运会时…… - 中国語会話例文集

様々な動きが制限される。

限制各种各样的动作。 - 中国語会話例文集

送料が小計に加算される。

运费被算到小计里。 - 中国語会話例文集

どうかそんなに騒がないでください。

请不要那么吵。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に染みます。

深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に沁みた。

我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集

その会議が開催された。

那个会议召开了。 - 中国語会話例文集

上着のサイズが小さい。

上衣的尺寸小了。 - 中国語会話例文集

今日は寒さがぶり返している。

今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集

事務所には佐藤さんがいます。

佐藤在事务所。 - 中国語会話例文集

色違いの生地を探して下さい。

请找颜色不同的面料。 - 中国語会話例文集

寒さの余り震えが止まらない。

由于太冷了止不住发抖。 - 中国語会話例文集

来週、発表会が開催されます。

下周举行发表会。 - 中国語会話例文集

寒さで震えが止まらない。

因为太冷了，不停发抖。 - 中国語会話例文集

あまりに多くの人が採用された。

录取了太多人了。 - 中国語会話例文集

だれでも参加が歓迎される。

不管谁来参加都欢迎。 - 中国語会話例文集

男性が、うるさいと叫んでいた。

男生叫嚷着说好吵。 - 中国語会話例文集

魚がたくさん泳いでいる。

很多鱼在游泳。 - 中国語会話例文集

胎児の位置が逆さまである．

胎位不正。 - 白水社 中国語辞典

とげが土踏まずに刺さった．

有刺插入脚心了。 - 白水社 中国語辞典

すべてのニュースが封鎖された．

一切消息都被封锁了。 - 白水社 中国語辞典

もう1サイズ小さいのが欲しい．

我要小一号的。 - 白水社 中国語辞典

さながら強い酒を飲んだようだ．

好像喝了烈性的酒一样。 - 白水社 中国語辞典

表情に優しさがにじんでいる．

温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典

硫酸が銅板を腐食させた．

硫酸把铜板拿坏了。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな花がどっと咲く．

百花怒放 - 白水社 中国語辞典

彼の奥さんは心根が優しい．

他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典

彼を降参させる手だてがない．

没有办法降住他。 - 白水社 中国語辞典

学籍を削除する，退学させる．

开除学籍 - 白水社 中国語辞典

長い長い寒さ厳しい冬．

漫长的严冬 - 白水社 中国語辞典

寒さや飢えの心配がない．

无冻馁之虞 - 白水社 中国語辞典

刺して小さな穴が開いた．

扎了小眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の娘さんがお産をした．

他的闺女占了房了。 - 白水社 中国語辞典

霧雨がさっーと舞い落ちる．

一阵细雨漂洒 - 白水社 中国語辞典

この魚は重さが1キロある．

这条鱼有两斤重。 - 白水社 中国語辞典

さまざまな態様が、図面を参照して記載される。

现在参看图式来描述各个方面。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の正直さとやさしさが伝わりますように。

希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集

この度、山田さんが鈴木さんと結婚されます。

这次山田是和铃木结婚。 - 中国語会話例文集

ささやかながらお祝いをさせて頂ければと存じます。

希望给您一点祝福。 - 中国語会話例文集

困らせるな，話があるならさっさと言いなさい．

别拿人了，有话快说吧。 - 白水社 中国語辞典