「サニックス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > サニックスの意味・解説 > サニックスに関連した中国語例文


「サニックス」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39644



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 792 793 次へ>

私がそこに到着するまで、待っていてください。

我到达之前请在那里等着。 - 中国語会話例文集

(前の方に向かって進む→)改革・発展に向かって前進する,(女性が)再婚する.

往前…走((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

浅草は、日本の観光地です。

浅草是日本的观光地。 - 中国語会話例文集

この事に何か考えがあれば,ちょっと言ってくだされば幸いです.

对这事你有什么想头,不妨说说。 - 白水社 中国語辞典

昨年の借金は既に清算した.

去年的账已经清了。 - 白水社 中国語辞典

手伝って下さったことに、とても感謝しています

非常感谢你帮助我 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ前方に歩いて行って下さい。

请沿着这条路笔直往前走。 - 中国語会話例文集

まず、各サブブロックは複数のユニットに分割される(ステップ305)。

首先,每一子块被分割为多个单元 (步骤 305)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこには強い衝撃が加わったものと推測されます。

预计那里会遭受强烈的撞击。 - 中国語会話例文集

麻薬は既にすっかり焼却された.

毒品已完全销毁。 - 白水社 中国語辞典


悪人を警察に送って調査の上処分する.

将歹徒送警究办。 - 白水社 中国語辞典

劉胡蘭烈士は雄々しくも革命に命をささげた.

刘胡兰烈士英勇就义了。 - 白水社 中国語辞典

すぐにでも原作が読みたくなり、本屋に行った。

我想要马上读原著就去了书店。 - 中国語会話例文集

山頂にクロマツが1列まっすぐに立っている.

一排青松挺立在山顶上。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは野良でくたくたになって耕作する.

农民在田间辛劳地耕作。 - 白水社 中国語辞典

あなたの送ってくれた資料を確認させてもらいます。

请允许我确认您送来的资料。 - 中国語会話例文集

私に構わず、ゆっくり休んでください。

你不用顾虑我,请好好休息。 - 中国語会話例文集

この近くのスーパーに連れて行ってください。

请带到这附近的超市。 - 中国語会話例文集

何か対策を取っていますか。

采取了什么对策吗? - 中国語会話例文集

この部屋は腐った匂いがする。

这个房间有一股腐臭的气味。 - 中国語会話例文集

局長が責任を負って審査する.

由局长负责审查。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、結果がM[max].isMaxに設定され、maxがmax−1%hに設定される。

结果设定为 M[max].isMax,,且 max设定为 (max-1)%h。 - 中国語 特許翻訳例文集

最後に、このパケットが、スレーブクロック120によって受信される。

最后,由从时钟 120接收分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

主翼と尾翼がまっすぐになっていないかどうか見てください.

看一看机翼和尾翼是否歪曲? - 白水社 中国語辞典

各送信ブロックにはサイクリックプレフィックスが付与されている。

把 CP加入每个传输块。 - 中国語 特許翻訳例文集

各マクロブロックは、複数のサブブロックに細分される。

每个宏块被细分成多个子块。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は間もなく到着するから,どうぞ先に行って知らせてください!

他马上就到,请你先去报信! - 白水社 中国語辞典

雨がひどくなった,早くズボンのすそを靴下(長靴)の中に差し込みなさい.

雨下大了,快掖起裤腿来! - 白水社 中国語辞典

処理ユニットははいってくる要求105にサービスするために協働する。

这些处理单元一起工作以服务到来的请求 105。 - 中国語 特許翻訳例文集

健康のために十分に睡眠をとってください。

请为了健康进行充足的睡眠。 - 中国語会話例文集

何かニュースがあれば,私に一言言ってください.

有什么消息,告诉我一声。 - 白水社 中国語辞典

全力を挙げて災難に遭った人に救いの手を差し伸べる.

全力搭救落难的人。 - 白水社 中国語辞典

あまりにしゃくにさわったので,(彼に対し)少し言い返してやった.

太可气了,就回了他几句嘴。 - 白水社 中国語辞典

この道をまっすぐ行って、つきあたりを右に曲がってください。

请你沿着这条路笔直走,走到底之后右拐。 - 中国語会話例文集

はい。まっすぐ行って、2つ目の信号を左に曲がってください。

是。直走,在第2个信号灯向左转。 - 中国語会話例文集

原画は彼の手によって修繕されてすっかり新しくなった.

原画经他的手修葺一新了。 - 白水社 中国語辞典

しばしばの挫折によって,彼の果敢さはますます弱くなった.

由于屡遭挫折,他的魄力越来越小了。 - 白水社 中国語辞典

もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。

如果我去大阪的话,你会来见我吗? - 中国語会話例文集

とっくに過ぎ去り忘れられてしまった事.

脑后账 - 白水社 中国語辞典

山上の要害には,すっかり防御構築物を作った.

山上要隘,都修筑了工事。 - 白水社 中国語辞典

最初はすごく弱かったが、たくさん練習するにつれて、剣道が強くなった。

虽然最开始很弱,但是练习了很多之后,剑道变强了。 - 中国語会話例文集

天気が急に寒くなったり急に暑くなったりして,風邪を引きやすい.

天气乍冷乍热,人就容易感冒。 - 白水社 中国語辞典

袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。

袖子对于顾客您来说有点太短了。 - 中国語会話例文集

使いに来た人は(気勢がすさまじい→)すごい剣幕であった.

来人气势汹汹。 - 白水社 中国語辞典

緑化するに当たって耕地を占用することは許されない.

绿化不得占用耕地。 - 白水社 中国語辞典

次に、位相がtan−1を付することによって抽出される。

接着通过应用 tan-1来提取相位。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼によって発明された機械は大変役に立ちます。

他发明的机器非常的有用。 - 中国語会話例文集

バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい。

请在公车完全停止前坐在座位上。 - 中国語会話例文集

歴史に名を残すような人になって下さい。

请成为能在历史中留名的人。 - 中国語会話例文集

PDN−IDは、PDNに対応するQoSフローについて、ステップ510において選択されたPDN−IDに設定される。

将 PDN-ID设定为在步骤 510处针对对应于那个 PDN的 QoS流所选的 PDN-ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 792 793 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS