意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
5冊で合計60元になる.
五本书合计六十块钱。 - 白水社 中国語辞典
敵には容赦なく,味方には優しい.
对敌狠,对己和。 - 白水社 中国語辞典
先生は優しく笑いながら言った.
老师和蔼地笑着说。 - 白水社 中国語辞典
この薬の作用は穏やかである.
这剂药的药性和缓。 - 白水社 中国語辞典
(お坊さんが傘を差す—無髪(無法)で空が見えない→)何はばかることなくむちゃをする,勇敢に古い制度に立ち向かう.
和尚打伞[—无发(无法)无天]((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
仲裁人・調停者となる.
做和事老当和事老 - 白水社 中国語辞典
彼は辺ぴな山村に生まれた.
他出生在一个偏僻的山村。 - 白水社 中国語辞典
私は一生懸命慰めた.
我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても優しく親しみやすい.
他很平易近人。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと品質検査をする.
狠狠地抓一下质量管理。 - 白水社 中国語辞典
昨晩林に雷が落ちた.
昨晚树林子被雷轰了。 - 白水社 中国語辞典
生産が毎日順調である.
生产日日红。 - 白水社 中国語辞典
彼は今をときめく作家である.
他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典
バラの花が真っ赤に咲いている.
玫瑰花开得红艳艳的。 - 白水社 中国語辞典
動物園には多くの猿がいる.
动物园里有很多猴儿。 - 白水社 中国語辞典
後方勤務,兵站勤務.⇒后勤hòuqín1.
后方勤务 - 白水社 中国語辞典
この酒は後になって回ってくる.
这种酒后劲大。 - 白水社 中国語辞典
彼女は叫び声を上げた.
她发出了呼喊。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の叫び声を聞きつけた.
我听到了他的呼声。 - 白水社 中国語辞典
勇ましく元気いっぱいである.
虎虎有生气((成語)) - 白水社 中国語辞典
腕で頭を挟み耳を保護する.
用胳膊夹着脑袋护住耳朵。 - 白水社 中国語辞典
綿花を合作社へ届けて打つ.
把花送到合作社去弹。 - 白水社 中国語辞典
彼の絵の値段は最高である.
他的画儿标价最高。 - 白水社 中国語辞典
魔よけの札を書いて呪文を唱える.
画符念咒 - 白水社 中国語辞典
悪知恵を出して画策する.
出谋划策((成語)) - 白水社 中国語辞典
幽雅清新の境地に入る.
身入化境 - 白水社 中国語辞典
五台山から下りて来て托鉢する.
从五台山下来化缘。 - 白水社 中国語辞典
懐柔政策を実行する.
实行怀柔政策 - 白水社 中国語辞典
皆様,よくいらっしゃいました!
你们来了,欢迎欢迎! - 白水社 中国語辞典
利息をつけて元金を返済する.
还本付息((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼に1冊の本を返す.
我还给他一本书。 - 白水社 中国語辞典
日本円を人民元に換算する.
把日元换算成人民币。 - 白水社 中国語辞典
今年は凶作に見舞われた。
今年遇上了荒年。 - 白水社 中国語辞典
‘黄河治理委员会’;黄河治水委員会.
黄委会((略語)) - 白水社 中国語辞典
酒を飲むと,すぐ顔に出る.
喝了酒,脸上挂幌子。 - 白水社 中国語辞典
至急ご返電賜われば幸いです.
请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典
山道が曲がりくねっている.
山路回环。 - 白水社 中国語辞典
(料理が)味わえば味わうほど味が尽きない,(体験した物事が)考えれば考えるほど興味が尽きない,事後考えるほどに意味の深さが実感される.
回味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
合同公演会に参加する.
参加会演 - 白水社 中国語辞典
国際連合の加盟国.
联合国的会员国 - 白水社 中国語辞典
僧や尼は生臭物は食べない.
和尚、尼姑不荤食。 - 白水社 中国語辞典
結婚前の身体検査を受ける.
接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典
壁に裂け目ができている.
墙上豁了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
火災がこの森林を焼き尽くした.
一场火毁了这片森林。 - 白水社 中国語辞典
ボタンの花が咲き誇っている.
牡丹开得挺火暴。 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する.
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
私は怒りを抑えることができない.
我压不住火气。 - 白水社 中国語辞典
浅いかご1つ分の‘火烧’を焼いた.
烙了一浅子火烧。 - 白水社 中国語辞典
(物事の道理を)はっと悟る.
豁然贯通((成語)) - 白水社 中国語辞典
しまった,災難がやって来る!
不好了,祸事来了! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |