| 例文 |
「ザカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16422件
この文章は書き方が雑然としている，乱雑に書かれている．
这篇文章写得很杂乱。
- 白水社 中国語辞典
追加的な乗算部926は、乗算部924からの乗算出力を、値μによって基準化する。
另一乘法器 926随后被用于利用值μ对来自乘法器 924的乘法输出定标。 - 中国語 特許翻訳例文集
外向き型経済建設を目ざし，力を尽くしてより高い目標に向かって進む．
朝着建立外向型经济，奋力爬坡。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって兵を養うのはいざという時に役立てるためである，いざという時に役に立つように日ごろからじっくり準備を整えておく．
养兵千日，用兵一时（朝）。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
鮮やかで見やすい画面
鲜艳且容易看的画面 - 中国語会話例文集
現在の車の売却価格
现在车的售价。 - 中国語会話例文集
山田さんはいつまで不在ですか。
山田到几点不在？ - 中国語会話例文集
あなたも残業だったのですか？
你也加班了吗？ - 中国語会話例文集
現在は化粧をしていますか？
现在正在化妆吗？ - 中国語会話例文集
餃子だけで食べられますか？
只有饺子，能吃吗？ - 中国語会話例文集
だから、謝罪させて欲しい。
所以，希望能让我道歉。 - 中国語会話例文集
残念ながら、と言っておこうか。
我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集
残業は何時まででしたか？
加班到几点？ - 中国語会話例文集
現在は問題ありませんか？
现在没问题吗？ - 中国語会話例文集
責任の所在の明確化
明确职责所在 - 中国語会話例文集
残念ながら絵を買うお金はない。
很遗憾没有买画的钱。 - 中国語会話例文集
まだその在庫を持っていますか？
你还有那个库存吗？ - 中国語会話例文集
今どこに滞在しているのですか？
你现在滞留在哪？ - 中国語会話例文集
今回は残念な結果でした。
这次结果很遗憾。 - 中国語会話例文集
海外の食料雑貨店
国外的食料杂货店 - 中国語会話例文集
重ねてあなた方に謝罪します。
我要再次向您谢罪。 - 中国語会話例文集
彼は存在感がありすぎだ。
你太有存在感了。 - 中国語会話例文集
座禅と写経を知っていますか。
你知道打坐和抄经书吗？ - 中国語会話例文集
君が来られなかったのは残念だ。
很遗憾你没能来。 - 中国語会話例文集
しかし座禅に行った事が無い。
但是我没有去打坐过。 - 中国語会話例文集
しかし座禅を行った事が無い。
但是我没有打过坐。 - 中国語会話例文集
デザートはいつお持ちしますか？
甜点什么时候上？ - 中国語会話例文集
彼女は様々な顔を持つ。
她有不同的面孔。 - 中国語会話例文集
ここにどのくらい滞在しますか？
你要在这待多久？ - 中国語会話例文集
いつまで滞在する予定ですか。
你打算待到什么时候？ - 中国語会話例文集
その材料は届きましたか？
那个材料送到了吗？ - 中国語会話例文集
家族みんなで飾り付けをする。
全家人一起做装饰。 - 中国語会話例文集
今日は残業だったのですか？
你今天加班了吗？ - 中国語会話例文集
角材の形と大きさ
方木的形状和大小 - 中国語会話例文集
界面活性剤の代用
表面活性剂的替代 - 中国語会話例文集
スカートにひだ飾りをつける
裙子帶有摺皺裝飾 - 中国語会話例文集
カンザスの家に帰りたい。
想回到堪萨斯的家。 - 中国語会話例文集
ヘッドレストのデザインをかく
画头枕的设计 - 中国語会話例文集
彼は死姦で有罪になった。
他因奸尸而有罪。 - 中国語会話例文集
様々なトピックのなかで……
在各种各样的话题中…… - 中国語会話例文集
どれくらいの残業がありますか？
有多少加班？ - 中国語会話例文集
ほんの少しの洗剤しかない。
只有一点点的洗洁剂。 - 中国語会話例文集
私は目覚ましをかけるのを忘れた。
我忘记上闹钟了。 - 中国語会話例文集
色鮮やかで美しいもの
鲜艳美丽的东西 - 中国語会話例文集
チタンは硬くて軽い素材です。
钛是硬度强而又轻的素材。 - 中国語会話例文集
彼らは財宝探しに行った。
他们去找财宝了。 - 中国語会話例文集
何時までここに滞在しますか。
你在这呆到什么时候？ - 中国語会話例文集
そのバスの座席は狭かった。
那个巴士的座椅很窄。 - 中国語会話例文集
どんなビザを持ってますか。
你持有什么样的签证？ - 中国語会話例文集
エネルギーの不経済な使い方
能源的低效使用 - 中国語会話例文集
| 例文 |
