例文 |
「ザカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16422件
1台の鮮やかに青い乗用車.
一辆亮蓝的轿车 - 白水社 中国語辞典
国家経済と人民の生活.
国计民生((成語)) - 白水社 中国語辞典
本を1課材料なしで書いた.
默了一课书。 - 白水社 中国語辞典
所変われば品変わる.
千里不同风,百里不同俗。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
裸一貫である,財産が全くない.
全然无业 - 白水社 中国語辞典
画面の色調は鮮やかである.
画面的色调鲜明。 - 白水社 中国語辞典
前の2か月,先月と先々月.
上两个月 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である,財産が全くない.
全然无业 - 白水社 中国語辞典
彼女の歩み方は小刻みだ.
她步履细碎。 - 白水社 中国語辞典
木材を下級機関に移すそうだ.
听说要下调木材。 - 白水社 中国語辞典
登山隊は明日山から下りて来る.
登山队明天下山来。 - 白水社 中国語辞典
この生地はとても鮮やかである.
这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典
目を奪うほど美しく鮮やかである.
鲜艳夺目 - 白水社 中国語辞典
千里の道も始めの一歩から.
千里之行,始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
厳格は愛,寛大は害.
严是爱,松是害。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
滞在期間を3日間延長した.
把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典
まばゆいほど鮮やかである.
艳丽夺目 - 白水社 中国語辞典
石に字が幾つか刻んである.
石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典
筆遣いが神業のようである.
下笔若有神。 - 白水社 中国語辞典
帳面には幾らか残額がある.
账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典
岩から石材を切り出した.
把石头凿一块石块。 - 白水社 中国語辞典
過労で,彼女は早産した.
由于劳累,她早产了。 - 白水社 中国語辞典
彼は法を犯して斬首された.
他因犯法被斩了。 - 白水社 中国語辞典
怪異小説,志怪小説.
志怪小说 - 白水社 中国語辞典
去年の秋から現在まで.
自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典
現在のPの在庫に混載してWの製品はいかがでしょうか?
现在跟P的存货混装,W产品怎么样? - 中国語会話例文集
既に在庫が多いにもかかわらず在庫が増えている機種がある。
尽管库存已经很多了,但还是有库存不断增加的机型。 - 中国語会話例文集
私は家族のために介護離職せざるを得なかった。
我为了家人没办法只能辞了看护的工作。 - 中国語会話例文集
お返事にお時間が掛かってしまい、申し訳ございませんでした。
给您的回信花了很长时间,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
結果を出せなかったのは、私の至らなさが招いた結果でございます。
没能拿出结果都是我的不周到所导致的。 - 中国語会話例文集
おかげさまで助かりました。九死に一生を得た心地でございます。
多亏了您帮了我大忙。我感觉就像九死一生。 - 中国語会話例文集
ご利用中に何かお気づきの点などはございましたか。
在您的使用过程中有什么在意的地方吗? - 中国語会話例文集
数ある企業の中から弊社をお選び頂きありがとうございます。
感谢您在多家企业中选中了弊公司。 - 中国語会話例文集
前月にご連絡いただいてから進捗はございましたでしょうか。
上个月您联系我之后有进展吗? - 中国語会話例文集
お休み中にもかかわらずお返事いただきありがとうございます。
谢谢你休假中还给我回信。 - 中国語会話例文集
彼は目薬をさしているところだから,君は彼とふざけるな.
他正点着眼药,你别跟他闹。 - 白水社 中国語辞典
我々は農業の再生を目ざす闘いに勝ち抜かねばならぬ.
我们要打好农业翻身仗。 - 白水社 中国語辞典
(へをひるのに風向きを考えない→)手当たり次第迷惑をかける.
放屁不看风色。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ざまぁ見ろ!(誰がお前にいたずらさせたか→)いたずらをするからさ!
该!该!谁让你淘气呢! - 白水社 中国語辞典
労働に加わらなければ,勤労者から遠ざかってしまう.
不参加劳动,离劳动人民就远了。 - 白水社 中国語辞典
柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる.
柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。 - 白水社 中国語辞典
これはわざとほったらかして私を困らせようとしたのではないか!
这不是成心撂我的台吗! - 白水社 中国語辞典
いざという時になって度を失い,どうしていいかわからない.
到时候慌了神,不知怎么办才好。 - 白水社 中国語辞典
政治迫害に堪えかねて,国外に逃亡せざるを得なかった.
受不了政治迫害,不得不逃亡国外。 - 白水社 中国語辞典
彼女は急にいきり立ち,顔は青ざめ,目はかっと怒っていた.
她一下子跳起来,脸儿铁青,眼睛冒火。 - 白水社 中国語辞典
何をこざかしぶっているのか,これらは私はとっくに知っている.
你耍什么小聪明,这些我早就知道。 - 白水社 中国語辞典
彼女は相手に感謝の気持ちをこめたまなざしを投げかけた.
她向对方投了一个感谢的眼波。 - 白水社 中国語辞典
彼女のまなざしにはいつも人の心を動かす力がある.
她那眼神里总有一股打动人的力量。 - 白水社 中国語辞典
この災いを除かなければ,必ずや各方面の人々に災いを残す.
此患不除,必然贻害各方百姓。 - 白水社 中国語辞典
敵は左右から制圧され,狼狽して逃走せざるを得なかった.
敌人左右受制,不得不狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典
例文 |