例文 |
「ザンニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16379件
村の変化は本当にさまざまなところで見られる.
村里的变化真不少。 - 白水社 中国語辞典
砲声が耳をつんざきすっかり聞こえないようにした.
炮声把耳朵都震聋了。 - 白水社 中国語辞典
大砲に耳をつんざかれて鼓膜が破れた.
被大炮震破了耳膜。 - 白水社 中国語辞典
彼は刺すようなまなざしで私をにらんでいた.
他用锥子一样的目光盯着我。 - 白水社 中国語辞典
ほかに何かご注文はございますか?
您还有别的要点的东西吗? - 中国語会話例文集
何か質問がございましたら私にお知らせください。
如果有什么问题的话,请通知我。 - 中国語会話例文集
下記内容承認いただき、誠にありがとうございます。
由衷感谢您同意了下记内容。 - 中国語会話例文集
新オフィスは横浜駅西口のビルにございます。
新办公室在横滨站的西口的大楼里。 - 中国語会話例文集
これらの家は国からの借金に頼らざるを得ない.
这些户不能不依靠国家贷款。 - 白水社 中国語辞典
彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。
他破格地被任命为驻外大使。 - 白水社 中国語辞典
確かな証拠を前にして承認せざるを得ない.
在实证面前不得不承认。 - 白水社 中国語辞典
顔色は死人のように青ざめている.
面色像死人那么苍白。 - 白水社 中国語辞典
周の末,秦国は続けざまに数か国を併呑した.
周末,秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典
長期にわたって兵を養うのはいざという時に役立てるためである,いざという時に役に立つように日ごろからじっくり準備を整えておく.
养兵千日,用兵一时(朝)。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
志のない人は志のある人を防ぎ難い,志のない人は志のある人に勝てない.
无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典
急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。
很抱歉突然无法出席会议了。 - 中国語会話例文集
これは日本語版の翻訳した資料でございます。
这是日语版的翻译材料。 - 中国語会話例文集
何もお話しすべきことはございません,ノーコメントです.
无可奉告 - 白水社 中国語辞典
本日は在庫が確認できません。
今天无法确认库存。 - 中国語会話例文集
犯人は一家5人を惨殺した.
罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典
現在、上司に相談中です。
现在正在与上司商量。 - 中国語会話例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
あなたに会えなくて残念です。
我很遗憾没有见到你。 - 中国語会話例文集
行けなくて残念に思う。
去不了我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
それが残念だったに違いない。
你一定对那个感到遗憾。 - 中国語会話例文集
それをとっても残念に思う。
我觉得那个很令人遗憾。 - 中国語会話例文集
最近webデザインにはまっている。
最近迷上了网页设计。 - 中国語会話例文集
動詞を現在完了にしなさい。
把动词变成现在完成时。 - 中国語会話例文集
他に方法がないのは残念だ。
很遗憾没有其他方法。 - 中国語会話例文集
残念なことに他の事例もある。
遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集
インフルエンザにかかってしまった。
染上流感了。 - 中国語会話例文集
あなたが来ないのを残念に思う。
你不来,我觉得很遗憾。 - 中国語会話例文集
超ひもは10次元に存在する。
超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集
そのことを残念に思っています。
我对那件事情很遗憾。 - 中国語会話例文集
それをとても残念に思う。
我觉得那个非常遗憾。 - 中国語会話例文集
それを残念に思います。
我觉得那个很遗憾。 - 中国語会話例文集
彼に会えないことが残念だ。
我很遗憾不能见他。 - 中国語会話例文集
彼女に会えなくて残念だ。
我很遗憾没能见到她。 - 中国語会話例文集
在庫管理に不安があります。
我对库存管理感到不安。 - 中国語会話例文集
洗剤を十分に洗い流す。
把洗洁精冲洗干净。 - 中国語会話例文集
力になれず残念です。
没能贡献力量,很遗憾。 - 中国語会話例文集
その件に関して取材をした。
关于那件事取材了。 - 中国語会話例文集
鉱山の中に遮断壁を建てる
在矿山里建隔墙 - 中国語会話例文集
とても残念に思います。
我感到非常遗憾。 - 中国語会話例文集
一日中残尿感がある。
一整天都有尿不尽的感觉。 - 中国語会話例文集
火事は常に存在する危険だ。
火灾是时刻存在的危险。 - 中国語会話例文集
陝西省にある地名(現在は‘彬县’).
邠县 - 白水社 中国語辞典
ひどくうろたえる,散々なめに遭う.
狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典
飾り門に対聯が張ってある.
彩门上贴着一幅对联。 - 白水社 中国語辞典
(祝日に)門前を飾り立てる.
搭好彩门 - 白水社 中国語辞典
例文 |