「シジョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非常に申し上げにくいのですが。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

それを非常に嬉しく思います。

我觉得那个十分有趣。 - 中国語会話例文集

彼女を愛おしく思う。

我觉得她很可爱。 - 中国語会話例文集

彼女は大人しそうに見えた。

她看起来好像很温顺。 - 中国語会話例文集

それは正常に動作している。

那个正常运作着。 - 中国語会話例文集

今日は一日中雪が降りました。

今天下了一天的雪。 - 中国語会話例文集

明日の授業の予習をする。

预习明天的课程。 - 中国語会話例文集

完全補償の自動車保険

全额补偿的车险 - 中国語会話例文集

情報が入ったらご連絡します。

得到情报了请联络。 - 中国語会話例文集

英数字で入力して下さい。

请输入英语数字。 - 中国語会話例文集

現在動作してない状態です。

现在是没有运转的状态。 - 中国語会話例文集

長野の洪水は大丈夫でしたか？

长野的洪水没事吗？ - 中国語会話例文集

火事が起きて消防車が来た。

发生了火灾消防车来了。 - 中国語会話例文集

資料の見やすさを重視する。

注重资料的简单易懂这点。 - 中国語会話例文集

正常に作動していない。

没有正常的在运作。 - 中国語会話例文集

授業中は話してはいけません。

不能在课上说话。 - 中国語会話例文集

放射線状に亀裂が走る。

延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集

何か新しい情報はありますか？

没有什么新消息吗？ - 中国語会話例文集

中国語は非常に難しい。

中文非常难。 - 中国語会話例文集

中国語会話が上達しない。

中文会话没进步。 - 中国語会話例文集

価格は内税で表示しています。

价格是含了税的价格。 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上した。

生活水平提高了。 - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

加工しても丈夫です。

就算加工也很结实。 - 中国語会話例文集

採用している評価軸

采用的评价标准 - 中国語会話例文集

旅行を十分に楽しんだ。

我充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

自分と同調しないものを排斥する．

摈斥异己 - 白水社 中国語辞典

声が美しく感情もこもっている．

声情并茂 - 白水社 中国語辞典

上奏して彼を弾劾する．

参他一本。 - 白水社 中国語辞典

近所のうわさをあれこれしゃべる．

扯张家长李家短。 - 白水社 中国語辞典

（鉱床を探るための）磁針検波器．

磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典

退役し工場で働く．

复员到工厂工作。 - 白水社 中国語辞典

期日を変更して挙行する．

改期举行 - 白水社 中国語辞典

我々は防御陣地を構築した．

我们构筑了防御工事。 - 白水社 中国語辞典

陸上の孤島，孤立した地区．

陆上孤岛 - 白水社 中国語辞典

婦女を誘拐して売り飛ばす．

拐卖妇女 - 白水社 中国語辞典

交通秩序が回復した．

交通秩序恢复了。 - 白水社 中国語辞典

矢印形の道路標識．

箭头指路牌 - 白水社 中国語辞典

会場は興奮して沸き立った．

会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典

春色人を浮き浮きさせる．

春色撩人 - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

内情を知る，内幕を調べる．

了解内幕 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしそうに笑った．

她忸怩地笑了。 - 白水社 中国語辞典

深く耕し細かく除草する．

深耕细耨 - 白水社 中国語辞典

棚卸しにつき本日休業．

因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典

儀仗隊を先導として．

以仪仗队为前导 - 白水社 中国語辞典

姉は彼を情厚く遇した．

姐姐待他很有情义。 - 白水社 中国語辞典

全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．

全程陪同 - 白水社 中国語辞典