例文 |
「シナガワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18097件
私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。
我不知道那个为什么会变成那样。 - 中国語会話例文集
客が配送料を支払わなくてはならない。
客人必须支付运费。 - 中国語会話例文集
なお、対応画像が表示されない区分が存在しても構わない。
再有,也可以存在不显示对应图像的区分。 - 中国語 特許翻訳例文集
理屈が正しくなければ意気が盛んにならない.
理不直气不壮((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
お前のような能なしに何がわかるか!
你这个屎蛋知道什么! - 白水社 中国語辞典
我々は頑強な戦士にならねばならない.
我们一定要做坚强的战士。 - 白水社 中国語辞典
私がどんなにしてもあなたの意にかなうことはできない.
我怎么做都如不了你的意。 - 白水社 中国語辞典
流した涙を忘れない。
我忘不了流过的眼泪。 - 中国語会話例文集
詳しく描いておかねばならない.
你要细细儿地画下来。 - 白水社 中国語辞典
違った状況を区別して処理を行なわねばならない.
必须分别不同情况,进行处理。 - 白水社 中国語辞典
座を白けさせたくないが、言わなければならないことがある。
虽然我不想成为一个扫兴的人,但我还是得说点什么。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに従わなくてはいけません。
我们必须要听你的。 - 中国語会話例文集
今し方人が1人入って行ったが,誰だかわからなかった.
刚进去一个人,没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典
(1)ゴーゴーを踊る.(2)考えがころころ変わって立場が一定しない.
跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典
夏の終わりのセミ(ツクツクボウシ)の鳴き声が物悲しい.
寒蝉凄切。 - 白水社 中国語辞典
一つ間違わないで欲しいのが、あなたのことが嫌いだから叱るわけではないことです。
有一个不想让你弄错的是,不是因为讨厌你而训斥你。 - 中国語会話例文集
新しい住所がわからないと携帯が使えるようにならない。
不知道新住所的话手机无法使用。 - 中国語会話例文集
彼がうんと言わないのは仕方がないとしても,返事さえくれないとは.
他不肯罢了,连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの側にいます。
我在你这边。 - 中国語会話例文集
私はあなたの側にいたい。
我想在你身边。 - 中国語会話例文集
心から信じて疑わない.
笃信不疑 - 白水社 中国語辞典
誰の意見にも彼は従わない.
谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典
春秋に富む,年が若く未来が長い.
春秋正富 - 白水社 中国語辞典
私はあなたの返事が欲しいです。
我想要你的回答。 - 中国語会話例文集
支払いが遅れて申し訳ないです。
支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集
私はあなたの身体が心配だ。
我担心你的身体。 - 中国語会話例文集
私は実用的なものが欲しい。
我想要实用的东西。 - 中国語会話例文集
私、あなたがうらやましいよ。
我很羡慕你哦。 - 中国語会話例文集
返信が遅れて申し訳ない。
对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集
私もあなたに会えるのが嬉しい。
和你见面我也很开心。 - 中国語会話例文集
私もあなたの写真が見たいです。
我也想看你的照片。 - 中国語会話例文集
私もあなたが恋しいです。
我也想念你。 - 中国語会話例文集
あなたが幸せだと嬉しいです。
你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集
私はかなり驚きましたが
我很是吃惊,但是 - 中国語会話例文集
私は嫌な予感がします。
我有不好的预感。 - 中国語会話例文集
私達は…と思うかもしれないが
我们可能觉得……,但是 - 中国語会話例文集
私がどこに行こうとも気にしない。
我去哪里都无所谓。 - 中国語会話例文集
私の足が死にそうなほど痛いです。
我的脚疼死了。 - 中国語会話例文集
私は万引きをしたことがない。
我没偷过东西。 - 中国語会話例文集
私よりもあなたの方が優しいです。
你比我温柔。 - 中国語会話例文集
私はあなたがとても恋しい。
我非常思念你。 - 中国語会話例文集
私はあなたが羨ましい。
我对你感到很羡慕。 - 中国語会話例文集
私はあなたにお礼がしたい。
我想对你表示感谢。 - 中国語会話例文集
それは調子が悪いかもしれない。
那个也许是状况不好。 - 中国語会話例文集
あなたが来てくれて私は嬉しい。
你能来我很高兴。 - 中国語会話例文集
私はあなたからの回答が欲しい。
我想得到你的回答。 - 中国語会話例文集
私もあなたのサングラスがほしい。
我想要你的墨镜。 - 中国語会話例文集
私は規則を乱したことがない.
我没有犯过规章。 - 白水社 中国語辞典
まばたきしながら私を見ている.
眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典
私は感服しながら彼を見ていた.
我敬佩地看着他。 - 白水社 中国語辞典
例文 |