「シナノキ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君どうして行かないの？

你干什么不去？ - 白水社 中国語辞典

昔からのなじみの客．

老主顾 - 白水社 中国語辞典

もし何かの機会で……

如果有什么机会…… - 中国語会話例文集

モミの木のしなやかな枝

柔软的冷杉枝 - 中国語会話例文集

梅の木は確かに少なくない．

梅树确是不少。 - 白水社 中国語辞典

この金はばかな使い方をした．

这笔钱花得冤枉。 - 白水社 中国語辞典

何かのきっかけで、あなたはここに戻るでしょう。

会因某个机会，你会回到这里的吧。 - 中国語会話例文集

あなたの企画に参加しました。

我参加了你的企划。 - 中国語会話例文集

あなたのきめ細かく素早い対応に感謝いたします。

我很感谢你细致迅速的应对。 - 中国語会話例文集

彼らは何らかのきっかけを捜して我々に災いを及ぼすかもしれない．

他们不定找个啥碴口祸害咱们。 - 白水社 中国語辞典

そのきらめく星空は彼のはるかな思いをかき立てた．

这灿烂的星空引起了他的遐想。 - 白水社 中国語辞典

あなたからのキスが欲しい。

我想要你的吻。 - 中国語会話例文集

あなたの帰省はどうでしたか。

你回老家过得怎么样？ - 中国語会話例文集

そしてその時私は何がケンカのきっかけになったのか思い出した。

并且我想起来了那时是因为什么而吵架的。 - 中国語会話例文集

敵の夜中の奇襲を警戒しなければならない．

必须警戒敌人夜里的偷袭。 - 白水社 中国語辞典

感謝の気持ちを表しきれない。

无法表达感谢的心情。 - 中国語会話例文集

感謝の気持ちを表しきれない。

感激不尽。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的帮助。 - 中国語会話例文集

あなたの協力に感謝します。

感谢你的协助。 - 中国語会話例文集

あなたの教室はどこですか。

你的教室在哪啊？ - 中国語会話例文集

私はあの金に手を触れなかった．

我没动那笔钱。 - 白水社 中国語辞典

あなたに幾らの金を支払うか？

关给你多少钱？ - 白水社 中国語辞典

‘死面’を使って焼いた‘饼’，（比喩的に）こちこちで融通のきかないやつ．

死面饼 - 白水社 中国語辞典

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。

我必须带着感激之情生活下去。 - 中国語会話例文集

その金のなる木がなくなると，生活は苦しくなった．

这棵摇钱树倒了，生活就难过了。 - 白水社 中国語辞典

私の仕事の機会は殆どない。

我几乎没有工作的机会。 - 中国語会話例文集

彼らの着こなしが大好きです。

我最喜欢他们身上的搭配了！ - 中国語会話例文集

彼は少しその気になった．

他有点儿动心了。 - 白水社 中国語辞典

この機械は磨損していない．

这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典

2つのきらきらした目は我々を何度か見回した．

两只明亮的眼睛把我们扫瞄了几遍。 - 白水社 中国語辞典

（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう．

把这几块钱添在里头吧。 - 白水社 中国語辞典

正しさと誤りの境界を区別しなければならない．

必须区分正确和错误的界限。 - 白水社 中国語辞典

その傷の治療をしなければならなかった。

我必须治疗那个伤口。 - 中国語会話例文集

その傷の手当てをしなければならなかった。

我必须处理那个伤口。 - 中国語会話例文集

その傷を治療しなければならなかった。

我必须治疗那个伤口。 - 中国語会話例文集

彼らの希望は形にしなければならない。

必须将他们的希望形式化。 - 中国語会話例文集

彼にその気がなければ，私は彼の気持ちを動かすことはできない．

他不同意，我说不动他。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の機知に感服した．

大家赞佩他的机智。 - 白水社 中国語辞典

残念ながらミノキシジルは私には効かなかった。

很遗憾米诺地尔对我没有效果。 - 中国語会話例文集

この工場の規模もなかなか大したものだ．

这个工厂的规模也相当可观。 - 白水社 中国語辞典

どの機械で試作を行いますか？

用哪台机器做实验？ - 中国語会話例文集

あれは何の教科書ですか？

那是什么的教科书？ - 中国語会話例文集

子供の時から勉学の機会を失う．

自幼失学 - 白水社 中国語辞典

柳の黄色がかった褐色の葉．

杨柳的赭黄叶色 - 白水社 中国語辞典

私たちの気楽な時間は過ぎた。

我们度过了轻松的时间。 - 中国語会話例文集

私の嫌いな教科は美術です。

我讨厌的科目是美术。 - 中国語会話例文集

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典

この機内にどなたかお医者さまはいらっしゃいませんか。

这架飞机上有谁是医生吗？ - 中国語会話例文集

それはあなたの希望通りにはならないかも知れません。

那个也许不能如你所望。 - 中国語会話例文集