| 例文 |
「シノハラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2424件
私の娘は彼らを手伝います。
我女儿帮助他们。
- 中国語会話例文集
私の友人は酔っぱらっている。
我朋友喝醉了。 - 中国語会話例文集
私の英語は相変わらず下手です。
我英语还是那么差。 - 中国語会話例文集
彼らは私の理想の夫婦です。
他们是我理想中的夫妻。 - 中国語会話例文集
あなたは私の何も知らない。
你对我一无所知。 - 中国語会話例文集
私のセーターは毛玉だらけだ。
我的毛衣上全是毛球。 - 中国語会話例文集
彼らは私の大学の先輩だ。
他们是我大学的前辈。 - 中国語会話例文集
こちらが私の母親です。
这是我的母亲。 - 中国語会話例文集
そこは私の家から近いです。
那里离我家很近。 - 中国語会話例文集
今年の夏は暑くてたまらない．
今年夏天热得不得了。 - 白水社 中国語辞典
このペンは私の気に入らない．
这枝钢笔不对我的劲儿。 - 白水社 中国語辞典
私の金魚は猫に食べられた．
我的金鱼被猫给吃了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のことをからかった．
他开我的玩笑。 - 白水社 中国語辞典
私の心は安らかになった．
我的心宁帖了。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度も死の危険から逃れた．
他逃脱了两次死的危险。 - 白水社 中国語辞典
彼は昔のつらさを忘れた．
他忘了旧日的辛酸。 - 白水社 中国語辞典
私の家は学校から遠い．
我家离学校很远。 - 白水社 中国語辞典
年のころは30くらいである．
年纪在三十左右。 - 白水社 中国語辞典
私の一存では決められない．
我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典
この猫は少しの間も私から離れようとしない．
这只猫一刻也不离开我。 - 白水社 中国語辞典
彼は果てしのない広野の方をちらっと見た．
他朝那无垠的旷野看一眼。 - 白水社 中国語辞典
引越しの時，これらの本はみな箱詰めする．
搬家时，这些书都装箱子。 - 白水社 中国語辞典
私の家はここから５キロくらい離れています。
我家离这大概五公里远。 - 中国語会話例文集
湖面の反射光線で私の目はくらくらとした．
湖面上的反光把我的眼晴都照花了。 - 白水社 中国語辞典
これらの事はすべて私の担当に入らない．
这些事都不属我管。 - 白水社 中国語辞典
各部門は互いによく意志の疎通を図らねばならない．
各单位要经常通气。 - 白水社 中国語辞典
橋の上から写真を撮りました。
从桥上拍照片。 - 中国語会話例文集
話の糸口が見つけられない．
理不出话绪来 - 白水社 中国語辞典
流しのタクシーには乗らない様にしましょう。
我们尽量不坐串街揽客的出租车吧。 - 中国語会話例文集
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
我人生的晚年想安静的度过。 - 中国語会話例文集
私の娘は私の家から遠くに住んでいます。
我的女儿住得离我家远。 - 中国語会話例文集
彼らは少しの記載ミスでも指摘する。
就算只有一点记载的错误也会指出。 - 中国語会話例文集
わたしの仕事はとてもストレスの多いものだから。
因为我的工作有很多压力。 - 中国語会話例文集
わたしのサイトにはそのリンクから飛べます。
我的网站从那个的链接弹出。 - 中国語会話例文集
これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。
这个是我23岁生日时买给我的。 - 中国語会話例文集
引越しの準備をしなくてはならない。
你必须做搬家的准备了。 - 中国語会話例文集
女優は新作映画で男たらしの役を演じた。
女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。 - 中国語会話例文集
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
我人生的晚年想要安静的度过。 - 中国語会話例文集
党は革命闘争のあらしの中で成長した．
党是在革命斗争的急风暴雨中成长起来的。 - 白水社 中国語辞典
私の生活費は私の長兄に負担してもらっている．
我的生活费由我大哥负担。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の家からのお返しの品です．
这是他家还来的礼。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
彼ときたら宵越しの金は持たない．
他这个人拿不住钱。 - 白水社 中国語辞典
（どらや太鼓のたたき方など）芝居のはやしの口まねをする．
念锣鼓经 - 白水社 中国語辞典
大忙しの時に，仕事をうっちゃらかしてはだめだ．
正在大忙的时候儿，你可别晒台。 - 白水社 中国語辞典
私は魚釣りを気晴らしの一つに考えている．
我把钓鱼当做一种消遣。 - 白水社 中国語辞典
野獣の前では，少しの臆病さも表わしてはならない．
在野兽前面，不可以表示丝毫的怯懦。 - 白水社 中国語辞典
猫は私の腹の上に寝ていた。
猫在我的肚子上睡着了。 - 中国語会話例文集
私の歯並びはとても綺麗です。
我的齿列很漂亮。 - 中国語会話例文集
これが忍べるなら，（何が忍べないというのか→）忍べないことはない！
是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
