「シモニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > シモニアの意味・解説 > シモニアに関連した中国語例文


「シモニア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28160



<前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 563 564 次へ>

あなたにそれをずっと説明しようと思っていました。

我本想一直向你说明那个。 - 中国語会話例文集

あなたの真剣な思いは私に伝わりました。

你的认真的想法传达给了我。 - 中国語会話例文集

あなたに取材の申込をしたい。

我想向你提出采访的申请。 - 中国語会話例文集

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。

对于你来说解开这个问题很难吧。 - 中国語会話例文集

こんな時間に電話をして申し訳ありません。

抱歉我在这种时候打电话。 - 中国語会話例文集

あなたに手書きしたメモを送るでしょう。

我发给你手写的笔记了吧。 - 中国語会話例文集

ある写真家のモデルをする事になりました。

我决定了成为某个摄影师的模特。 - 中国語会話例文集

全国のおいしい物をこのフロアに集めました。

全国的美食都汇集在了这层楼。 - 中国語会話例文集

これらの証明書に問題はありませんでした。

这些证明书没有问题。 - 中国語会話例文集

あなたを誤解していて,誠に申し訳ない.

错想了你,实在惭愧。 - 白水社 中国語辞典


(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

彼は物悲しそうにあたりをぐるっと見渡した。

他凄凄凉凉地朝四面望了一下。 - 白水社 中国語辞典

狭苦しい部屋に物が所狭しと並べてある.

狭小的屋子里摆满了东西。 - 白水社 中国語辞典

(主に婦人を形容し)おっとりしていて優雅である.

雍容华贵 - 白水社 中国語辞典

あなたは今でも2種類のテーブルどちらでも手配可能ですか?

你现在也能将2种桌子都准备好吗? - 中国語会話例文集

私は学校でもっとも人気のある生徒ではなかった。

我本来就不是在学校里面最有人气的学生。 - 中国語会話例文集

彼はとても年が若く,心根は何の雑念もないほど純粋である.

他太年轻,心儿纯净得没有一点杂念。 - 白水社 中国語辞典

今年は,最も優れた専門家を招いて任用する予定である.

今年,准备引聘最优秀的专家。 - 白水社 中国語辞典

最も幸せな人々は全てにおいて最良のものを持っているわけではありません。彼らは全てを最良のものにするのです。

最幸福的人不是拥有所有最好的东西。他们是把一切都做为最好的东西。 - 中国語会話例文集

メンバーになることをあなたが承認してくだされば、とても光栄です。

如果您能认可我为成员,我非常的荣幸。 - 中国語会話例文集

それについてもし何か情報があれば教えてくれますか?

如果对那件事有任何消息的话可以告诉我吗? - 中国語会話例文集

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。

我的哥哥希望再去一次美国。 - 中国語会話例文集

海外で主流であるにもかかわらず、なぜ日本で普及しないか。

尽管在海外是主流,但为什么不在日本普及呢? - 中国語会話例文集

私は元々、日本の言葉や文化に興味がありました。

我原本就对日本的语言和文化有兴趣。 - 中国語会話例文集

彼は人にあれこれ指図するだけで,自分は何もしない.

他光是支派别人干活,自己什么也不干。 - 白水社 中国語辞典

兄に歌手になって欲しいと思っています。。

我希望哥哥当歌手。 - 中国語会話例文集

いずれにしても、閲覧しやすい速度にスクロールを制御する必要があるのである。

无论哪种情况,都需要将滚动控制在易于阅览的速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、ある場合には、安全対策のためにプロセス制御ループも接地される。

然而,在一些实例中,过程控制环路还出于安全原因而接地。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあれこれ考えたがどうもしっくりしないので,起き上がって親方に会いに行った.

他左想也不是,右想也不是,爬起来找师傅去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は40年代からもう既に革命的であり,進歩的組織に参加したことがある.

他四十年代就左,参加过进步组织。 - 白水社 中国語辞典

すぐに壊れたので新しい品物に交換して貰った。

因为马上就坏了,所以收到了交换的新物品。 - 中国語会話例文集

あなたの子供は一週預けにするか,一日預けにするか?

你的孩子是全托还是日托? - 白水社 中国語辞典

基地局104は、アクセスポイント、ノードB、あるいは、ある他のある用語と代わりに呼ばれるかもしれない。

基站 104也可替换地被称为接入点、B节点、或一些其他术语。 - 中国語 特許翻訳例文集

太郎は彼の友達に会うために駅に行きました。

太郎为了见他的朋友去了车站。 - 中国語会話例文集

縁日に集まった者は延べ65万人の多きに達した.

赶街的竟多达六十五万人次。 - 白水社 中国語辞典

もうたくさん,君に話すのはやめにする,(私のことを)まともに取り合おうとしないのだから,自分で決める.

算了,不跟你谈啦,爱理不理的,我决定啦。 - 白水社 中国語辞典

大雨の中を芝居を見に行くなんて,なにもわざわざそんなことをしなくてもいいのに.

冒着大雨去看戏,何苦呢? - 白水社 中国語辞典

直接彼に渡しなさい,なにも私が間に入らなくてもいいじゃないか.

你就直接交给他吧,何必要我转个手呢。 - 白水社 中国語辞典

私に聞きたいことがあれば、気軽に何でも聞いてください。

如果有想问我的事情的话请随意提问。 - 中国語会話例文集

他にも私に何かできることがあったら言ってください。

如果还有其他的我能做的事情就请告诉我。 - 中国語会話例文集

あまりにも人数が多いので、私は彼に気付かなかった。

因为人实在太多了,我没注意到他。 - 中国語会話例文集

天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。

因为天气很好就出门散步,但一个熟人都没有遇上。 - 中国語会話例文集

戦傷は常に皮膚と筋肉が同時に欠損するものである.

战伤常常是皮肤和肌肉同时缺损。 - 白水社 中国語辞典

机の上には本が何冊か置いてあるが,下には何も置いてない.

桌子的上方放了几本书,下方没放什么东西。 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上には本が何冊かあるが,下には何もない.

桌子的上方有几本书,下方没有什么东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をやるにも真剣だ,殊に実験をやる時は(そうである).

他做什么都很认真,尤其是做实验。 - 白水社 中国語辞典

展覧会にはDriscoll のアンティークのおもちゃコレクションもあり、その一部はこの街にある工場で20 世紀中ごろまでに作られました。

展览会上还有德里斯科尔的古董玩具收藏,其中一部分是这条街的某个工厂在二十世纪中期作成的。 - 中国語会話例文集

彼らの間の友情が次第に厚くなったと同時に,彼らの間の困難な問題も現われた.

他们的交谊逐渐浓密了,同时他们的困难问题也展露了。 - 白水社 中国語辞典

お兄さんたちにたくさん遊んでもらい、彼はとても楽しそうに見えました。

哥哥们跟他玩了很多,他看上去很开心。 - 中国語会話例文集

(世の中の治安のよいことを指し)道落ちたるを拾わず,道に何か落ちていてもそれを拾って自分のものにしない.

道不拾遗((成語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 46 47 48 49 50 51 52 53 54 .... 563 564 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS