「シュメル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る．

报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典

カメラを中国に輸出している。

把相机出口到中国。 - 中国語会話例文集

出張するメンバー

去出差的成员 - 中国語会話例文集

図面を修正する。

修改设计图。 - 中国語会話例文集

図面を提出する。

提交设计图。 - 中国語会話例文集

州のメディアによると

据州媒体报道 - 中国語会話例文集

黒竜江省にある県名．

穆棱 - 白水社 中国語辞典

路面を改修する．

翻修路面 - 白水社 中国語辞典

新入生を300名採る．

录取新生三百名。 - 白水社 中国語辞典

出発を命令する．

命令出发 - 白水社 中国語辞典

人に出張を命じる．

派人出差 - 白水社 中国語辞典

黒竜江省にある地名．

莲化泡 - 白水社 中国語辞典

何を注文するか決めましたか?

你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集

途中でやめてほったらかしにする．

撂手不管 - 白水社 中国語辞典

大衆のために福祉を図る．

为大众谋福利。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しのために1日休業する．

盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典

（南面して孤（君主の自称）と称す→）南面して君主となる．

南面称孤((成語)) - 白水社 中国語辞典

明日、父が目の手術を受ける。

明天爸爸要接受眼部手术。 - 中国語会話例文集

主人が研究をするためにアメリカに来ました。

丈夫为了研究而来到了美国。 - 中国語会話例文集

救急救命士を目指している女性はいますか？

有想当紧急医疗技术员的女生吗？ - 中国語会話例文集

救急救命士を目指している女性はいますか。

有以医务辅助人员为目标的女士吗？ - 中国語会話例文集

（高級幹部のために政治・経済の情報を収集するために設けた）政治秘書．

政治秘书 - 白水社 中国語辞典

早めに食事をして，早めに出発する．

早［一］点儿吃饭，早［一］些动身。 - 白水社 中国語辞典

データをしっかり確認するために集中する。

为了准确确认数据而集中。 - 中国語会話例文集

旧社会は彼を苦しめて死に至らしめた．

旧社会把他折磨死了。 - 白水社 中国語辞典

初めて加入する2名分の加入申込書です。

这是第一次参加的两人份的加入申请书。 - 中国語会話例文集

歌手になるように勧められた。

被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集

ビザ取得のための手続きをする。

我在办理签证手续。 - 中国語会話例文集

今日は外出を諦める。

我会放弃今天的外出的。 - 中国語会話例文集

今宿題をするのは止めなさい。

你现在不要做作业了。 - 中国語会話例文集

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集

進攻のための戦術を立てる．

拟定进攻的策略 - 白水社 中国語辞典

春風がそっとほおをかすめる．

春风拂面 - 白水社 中国語辞典

彼は急に話をするのをやめた．

他把话顿住了。 - 白水社 中国語辞典

大衆のために善いことをする．

为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典

優秀な成績を収める．

获取优异成绩 - 白水社 中国語辞典

住所を手帳に書き留める．

把住址记在手册上。 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

各種のデータを集める．

收集各种数据 - 白水社 中国語辞典

病気のため1年休学する．

因病休学一年。 - 白水社 中国語辞典

（不正な手段で）票を集める．≒拉票．

拉选票 - 白水社 中国語辞典

公務のために殉職する．

因公殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

主任は皆を呼び集める．

主任把大家招集起来。 - 白水社 中国語辞典

大衆の知恵を集める．

集中群众的智慧 - 白水社 中国語辞典

集団の利益のために考える．

为集体着想 - 白水社 中国語辞典

嫁と姑のもつれを仲裁する．

调解婆媳之间的纠纷 - 白水社 中国語辞典

学習を速めるために，私は学習計画を変更しようと思う．

为了加速学习，我想改变学习计画。 - 白水社 中国語辞典

学生が授業中勝手にしゃべるのをやめさせる．

阻止学生上课时随便讲话。 - 白水社 中国語辞典

眉目秀麗である．≒眉清目秀．

眉目清秀((成語)) - 白水社 中国語辞典