「ショウヨ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ショウヨの意味・解説 > ショウヨに関連した中国語例文


「ショウヨ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13881



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 277 278 次へ>

薄化粧に地味な装い.

淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。

以下,这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

結果良ければ全てよし、としましょうか。

就当成结果好就全部都好吧。 - 中国語会話例文集

ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。

您预约什么时候? - 中国語会話例文集

私たちお互いを良く知るためのよい機会でしょう。

这是我们互相增进了解的好机会吧。 - 中国語会話例文集

今より良い仕事ができるでしょう。

我应该可以比现在做得更好吧。 - 中国語会話例文集

あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。

你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集

この本の内容はとってもよい,そうでしょう?

这本书内容很好,是不是? - 白水社 中国語辞典

少々辛い方がよい,食欲が出る.

辣点儿好,开胃呀! - 白水社 中国語辞典

LED以外の商材を取り入れることも視野に入れてよろしいでしょうか?

可以把加入LED以外的商品这件事纳入视野吗? - 中国語会話例文集


むしろ過剰消費よりも過少消費が問題だ。

反过来说比起过度的消费,过少的消费才是问题。 - 中国語会話例文集

このスープにコショウを少々入れると,たいへん味がよくなる.

这汤里微放点胡椒粉,很有味道。 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする.

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

以前は小説をよく読んだ。

以前经常读小说。 - 中国語会話例文集

保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。

因为保修期已经过了,所以修理或者交换的话会另外收取费用,可以吗? - 中国語会話例文集

自然災害の影響による故障は無償保証の対象にはなりません。

由于自然灾害的影响而发生的故障不能免费保修。 - 中国語会話例文集

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

面倒だけど、このように書き換えましょう。

虽然麻烦,还是这样重写吧。 - 中国語会話例文集

このような場合、何も問題はないのでしょうか?

这种情况下,一点问题都没有吗? - 中国語会話例文集

あなたも私より若い人がいいでしょう?

你也觉得比我年轻的人好吧? - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいのでしょうか?

怎么去好呢? - 中国語会話例文集

ここでタバコを吸ってもよいでしょうか。

在这里抽烟可以吗? - 中国語会話例文集

今日は車を運転しなくてよいでしょう。

今天不开车也可以吧。 - 中国語会話例文集

価格リストをいただきたいのですが、よろしいでしょうか?

我想要价格表,可以吗? - 中国語会話例文集

私達はどのように行ったらいいでしょうか?

我们怎么去比较好呢? - 中国語会話例文集

そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。

能请您扔掉那个垃圾吗。 - 中国語会話例文集

決算も半ばですが、ミスないように頑張りましょう。

结算也进行了一半了,努力不要出错吧。 - 中国語会話例文集

今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。

今后想请您制作,可以吗? - 中国語会話例文集

上記のような手配はいかがでしょうか。

上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

上記のように手配するのはいかがでしょうか。

如上述安排怎么样? - 中国語会話例文集

このように考えますが如何でしょうか?

我是这样考虑的,您意下如何? - 中国語会話例文集

コラードの葉はゆで過ぎないように気をつけましょう。

注意不要把甘蓝的叶子煮得太过喽 - 中国語会話例文集

ご注文は以上でよろしいでしょうか。

以上的点单可以吗? - 中国語会話例文集

私たちは家に帰ってもよろしいでしょうか。

我能回家了吗? - 中国語会話例文集

彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。

拜托你帮他们一下吧。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙を読んだら彼は喜ぶでしょう。

读了你的信的话,他应该会很高兴吧。 - 中国語会話例文集

オープン時期を教えて頂いてもよろしいでしょうか。

可以告诉我开门的时期吗? - 中国語会話例文集

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?

把履历书发送给您就行吗? - 中国語会話例文集

お手洗いに行ってもよろしいでしょうか?

可以去洗手间吗? - 中国語会話例文集

あなたの家をいつ訪ればよいでしょうか。

什么时候去你家拜访好呢。 - 中国語会話例文集

いつあなたの家を訪ればよいでしょうか。

我什么时候拜访你家才好呢? - 中国語会話例文集

どこに何時に集合すればよいでしょうか。

什么时候在哪里集合才好呢? - 中国語会話例文集

ログを残すにはどうすればよいでしょうか?

我该怎么做才能在日志里记录呢? - 中国語会話例文集

どこに募金するのが一番よいでしょうか?

向哪里捐款才是最好的呢? - 中国語会話例文集

売上減少による原価率上昇

随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集

後程あなたの家に行ってもよろしいでしょうか?

过一会去你家可以吗? - 中国語会話例文集

お名前を伺ってもよろしいでしょうか?

能问问您的名字吗? - 中国語会話例文集

のちほど電話するように彼に伝えましょうか?

我转告他稍后给你打电话吧? - 中国語会話例文集

その時までに何をすればよいでしょう?

我到那时为止做什么好呢? - 中国語会話例文集

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

你等他来接近你比较好吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 277 278 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS