「シンカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はいつの間にか眠り込んだ。

我不知不觉地睡着了。 - 中国語会話例文集

スペルを教えて下さいませんか？

能告诉我拼写吗？ - 中国語会話例文集

私の隣に座りませんか？

要坐我旁边吗？ - 中国語会話例文集

彼は熱心なクラブの会員だ。

他是名热情的俱乐部会员。 - 中国語会話例文集

どんな仕事をするのですか？

你要做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集

玄関の鍵を閉めてください。

请锁上玄关的锁。 - 中国語会話例文集

私はあなたにとってのなんですか？

对于你来说算什么？ - 中国語会話例文集

あなたの職業はなんですか。

你的职业是什么？ - 中国語会話例文集

専門の清掃業者がいるのか。

有专业的清洁人员吗？ - 中国語会話例文集

全員一緒に乗れますか？

能所有人一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集

鉛筆の芯を短く使う。

把笔芯用得很短。 - 中国語会話例文集

塩を取ってくれませんか。

可以给我拿一下盐吗？ - 中国語会話例文集

どんな教師になりたいですか。

你想当一个怎样的教师？ - 中国語会話例文集

今週何歳になりますか。

你这周几岁了？ - 中国語会話例文集

それがどんな形状か知りたい。

我想知道那个是什么形状。 - 中国語会話例文集

ああ，私はとんでもないばかだった！

唉，我真傻！ - 白水社 中国語辞典

その本質という点から言えば．

按其实质来说 - 白水社 中国語辞典

私は彼を親方と呼んでいる．

我称他为师傅。 - 白水社 中国語辞典

君たちはちゃんと話を決めたか？

你们说定了吗？ - 白水社 中国語辞典

冬至線，南回帰線．≒南回归线．↔夏至线．

冬至线 - 白水社 中国語辞典

防御から進攻に転じる．

由防御转入进攻 - 白水社 中国語辞典

お屋敷の人は全員出かけた．

府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典

感情に走るな，感情的になるな．

别动感情。 - 白水社 中国語辞典

個人は集団から離れられない．

个人离不开集体。 - 白水社 中国語辞典

各人が各人の仕事をする．

各人做各人的事 - 白水社 中国語辞典

柱は根本からだめになった．

柱子从根儿上糟了。 - 白水社 中国語辞典

世界各国の人民と公衆．

世界各国人民和公众 - 白水社 中国語辞典

金粉で各種の輪郭を引く．

用金粉来勾勒各种轮廓。 - 白水社 中国語辞典

人民の力は計り知れない．

人民的力量是不可估量的。 - 白水社 中国語辞典

（米国の）国家安全保障会議．

国家安全委员会 - 白水社 中国語辞典

彼は何事にも無関心である．

他什么事也不过问。 - 白水社 中国語辞典

彼は勇敢で義俠心がある．

他很豪侠。 - 白水社 中国語辞典

彼は暗い地下室に住んでいた．

他住在一间黑暗的地下室。 - 白水社 中国語辞典

年をとって目もかすんできた．

人老了眼睛也花了。 - 白水社 中国語辞典

全員を1か所に集める．

把大家集合到一块。 - 白水社 中国語辞典

この文章は簡潔に書いてある．

这篇文章写得很简练。 - 白水社 中国語辞典

彼は力強い足取りで進んだ．

他迈着矫健的步伐前进。 - 白水社 中国語辞典

君たち兄弟姉妹は何人いるか？

你们姐妹几个？ - 白水社 中国語辞典

原水爆禁止世界大会．

禁止原子弹氢弹世界大会 - 白水社 中国語辞典

彼らの決心は本当に固い．

他们的决心真大。 - 白水社 中国語辞典

認識は経験から始まる．

认识开始于经验。 - 白水社 中国語辞典

小生をなんとかお救いください！

拉扯小弟一把吧！ - 白水社 中国語辞典

老いぼれ，まだ死んでいないのか！

你这个老家伙，还没有死？ - 白水社 中国語辞典

私は何年か‘饼’を焼いてきた．

我烙了几年饼了。 - 白水社 中国語辞典

民主改革を断行する．

厉行民主改革 - 白水社 中国語辞典

華僑青年聯誼会．

华侨青年联谊会 - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

どんな事も調べがつかない．

什么情况也了解不到。。 - 白水社 中国語辞典

先進国家の仲間入りする．

列入发达国家 - 白水社 中国語辞典

かまやこんろなどを修理する．

修理炉灶 - 白水社 中国語辞典