| 例文 |
「シンカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
農民協会から締め出される．
摈在农会的门外
- 白水社 中国語辞典
彼は仕事のやり方がいい加減だ．
他办事粗率。 - 白水社 中国語辞典
辛亥革命の導火線．
辛亥革命的导火线 - 白水社 中国語辞典
私はびりから数えて1番だ．
我是倒数第一名。 - 白水社 中国語辞典
彼らの手から権力を奪取する．
从他们手里夺权。 - 白水社 中国語辞典
彼は私から金を巻き上げた．
他讹了我一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾分か酒気を帯びている．
他带着几分酒意。 - 白水社 中国語辞典
民衆の生活を豊かにする．
富裕了民众生活 - 白水社 中国語辞典
3日間に2つの市に出かけた．
三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典
歌声高らかに勇往邁進する．
高歌猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は彼に電話をかける．
我给他挂个电话。 - 白水社 中国語辞典
私は1時間ばかり待った．
我等了一个钟头光景。 - 白水社 中国語辞典
河南省にある川の名．≒安阳河．
洹水 - 白水社 中国語辞典
火災現場に駆けつけ消火する．
赶往火场扑救。 - 白水社 中国語辞典
彼は私を危険から救ってくれた．
他救我脱了险。 - 白水社 中国語辞典
君は何科で診察を受けるのですか？
你看什么科？ - 白水社 中国語辞典
肩からわきの下までの寸法．
抬裉 - 白水社 中国語辞典
200種ばかりの定期刊行物．
二百来种期刊 - 白水社 中国語辞典
動物園からシカが1頭逃げた．
动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典
今回は私は命じられなかった．
这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典
彼は体が軽くて敏捷だ．
他身子很轻巧。 - 白水社 中国語辞典
彼は小うたを何曲か歌った．
他唱了几曲小调。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度か同志を傷つけた．
他污蔑过几次同志。 - 白水社 中国語辞典
栄えある勲章を授かる．
荣膺勋章 - 白水社 中国語辞典
彼は何か心配事があるようだ．
他好像有什么心事。 - 白水社 中国語辞典
子供の時から勉学の機会を失う．
自幼失学 - 白水社 中国語辞典
彼は平素から信用を守っている．
他一向守信。 - 白水社 中国語辞典
私は殊のほか心地よく感じた．
我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典
両足の力が抜け感覚がない．
两腿酥麻。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度も死の危険から逃れた．
他逃脱了两次死的危险。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく新語をひけらかす．
他爱玩弄新名词。 - 白水社 中国語辞典
彼は何でも屋の知ったかぶりだ．
他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典
彼は確かに文才がある．
他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に何度か尋ねた．
我先后问了他几次。 - 白水社 中国語辞典
将来どうすべきかを考える．
想出路 - 白水社 中国語辞典
いささか感謝の意を表わす．
略表谢忱 - 白水社 中国語辞典
会議は1週間休会する．
会议休会一周。 - 白水社 中国語辞典
市に行って幾らか日用品を買う．
去圩买一些日用品。 - 白水社 中国語辞典
機会をうかがって進攻する．
寻机进攻 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに彼に電話をかけた．
我马上给他摇电话了。 - 白水社 中国語辞典
私は少なからずむだ金を使った．
我花了不少冤钱。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何周かぐるぐる回った．
他们转了几遭。 - 白水社 中国語辞典
会議は深夜までずっと開かれた．
会议直开到深夜。 - 白水社 中国語辞典
社会生活の変化の道筋．
生活的走向 - 白水社 中国語辞典
変換器106は、減算して得られた残差信号を離散コサイン変換する部分である。
转换器 106是对减法得到的残差信号进行离散余弦转换的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はボスと喧嘩をして会社を辞めました、と私に言っていました。
他和我说他和老板吵架之后辞职了。 - 中国語会話例文集
彼女が怪我をしたかもしれないと思うと、私はとても心配でした。
一想到她也许受伤了，我就很是担心。 - 中国語会話例文集
s809では注視度記憶手段144に記録されている区間分の瞬間注視度情報から区間注視度算出を算出する。
在 s809中，从记录在注视度存储单元 144中的区间部分的瞬间注视度信息计算区间注视度。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。
大家因为惜别，喝了很多酒。 - 中国語会話例文集
最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。
最近妻子和女儿们频繁地吵架。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
