例文 |
「シンカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
僕の車には二人しか乗れません。
我的车只能坐两个人。 - 中国語会話例文集
その会議に参加できなくて残念でした。
我很遗憾没能参加那次会议。 - 中国語会話例文集
彼は彼女に結婚を申し込んでいる。
他在向她求婚。 - 中国語会話例文集
それはある程度改善したが、完全ではない。
虽然那个在某种程度上改善了,但是并不完善。 - 中国語会話例文集
子供のころ家電製品を分解していた。
我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集
彼の作品を見る機会がありませんでした。
我没有机会看到他的作品。 - 中国語会話例文集
前回、あまり理解ができませんでした。
上次我没太理解。 - 中国語会話例文集
彼は患者さんの病気を治します。
他会治好患者的病。 - 中国語会話例文集
今週の日曜日の午後に私の家に来ませんか。
这个星期天的下午要来我家吗? - 中国語会話例文集
そのためにどんな勉強をしていますか。
为了那个你在学习什么呢? - 中国語会話例文集
去年はたくさん雨が降りましたか?
去年下了很多雨吗? - 中国語会話例文集
歌うので、演奏してくれませんか?
我要唱歌,你能给我伴奏吗? - 中国語会話例文集
今、山田さんから電話をもらいました。
刚才我接到了山田的电话。 - 中国語会話例文集
顧客の代わりに関連商品を入手する。
代替顾客获得相关产品。 - 中国語会話例文集
先生にこれを渡してもらえませんか?
能帮我把这个交给老师吗? - 中国語会話例文集
その申請方法を教えてくれませんか。
能把那个申请的方法教给我吗? - 中国語会話例文集
私たちと一緒に地蔵盆に行きませんか?
和我们一起去地藏节吗? - 中国語会話例文集
彼女はあまり時間がありませんでした。
她没有什么时间。 - 中国語会話例文集
約10年間、彼女達を応援していた。
我大概支持了她们十年。 - 中国語会話例文集
約10年間、彼女達を応援している。
我大约十年间都在支持着她们。 - 中国語会話例文集
彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。
在他完全进入电车之前车门就关上了。 - 中国語会話例文集
この家には以前誰が住んでいましたか。
这个房子以前是谁住的? - 中国語会話例文集
この分野で使われている理論を彼は批判した。
他批判了被用在这个领域的理论。 - 中国語会話例文集
例えば、あなたはどんなことに反応しますか。
例如,你对什么样的事有反应。 - 中国語会話例文集
最近の自分の写真はありますか。
有自己最近的照片吗? - 中国語会話例文集
そして友人がけんかに加わった。
而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集
キャンセルの場合には、返金していただけますか?
取消的话会退钱吗? - 中国語会話例文集
あとでまた電話してくれませんか。
待会儿再给我打电话好吗? - 中国語会話例文集
見積、予算管理、そして経費管理
报价、预算管理和经费管理 - 中国語会話例文集
関連するワードが適切な言い回しに置換された。
相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集
私の体に沁みわたるこの疲労感はなんだろう?
这个身心疲惫的感觉是什么? - 中国語会話例文集
あなたはめったに不満を表しませんか?
你很少表达你的不满吗? - 中国語会話例文集
彼女は自分の人生を改善するでしょう。
她会改善自己的人生吧。 - 中国語会話例文集
環境に優しくするのは簡単ではない。
环境保护并不容易。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
分析の図を手に入れてから判断します。
拿到分析图后判断。 - 中国語会話例文集
私はロンドンオリンピックの開会式を見たい。
我想看伦敦奥运会的开幕式。 - 中国語会話例文集
彼は築100年の牧師館に住んでいた。
他住在建成100年的牧师公馆里。 - 中国語会話例文集
多国間戦略と国際戦略を比較しなさい。
对比多国战略和国际战略。 - 中国語会話例文集
彼らの外見の変化は本当に目覚しい。
他们外表的变化真的很惹人注目。 - 中国語会話例文集
しかも、その本にはたくさんの情報が含まれている。
而且那本书里面包含了很多的信息。 - 中国語会話例文集
彼はアフリカの反植民地主義運動の英雄です。
他是非洲的反殖民帝主義的英雄 - 中国語会話例文集
休暇の過ごし方についてどんな案があるの?
怎样度过休假你有什么想法吗? - 中国語会話例文集
今回は商品に欠陥はなく、良い質だった。
这次的产品没有缺陷,质量很好。 - 中国語会話例文集
そんなばかげた話は誰も信じないだろう。
那种愚蠢的话谁都不会相信的。 - 中国語会話例文集
日本の修正主義の問題点を明らかにする
澄清了日本修正主义的问题点。 - 中国語会話例文集
私は直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。
我马上叫了救护车去医院。 - 中国語会話例文集
あなたはいつまで日本に住んでいましたか。
你在日本住到了什么时候? - 中国語会話例文集
あなたはそのペンを何本欲しいですか。
你想要几只那个笔。 - 中国語会話例文集
今度私と一緒に海を見に行きませんか?
下次要不要和我去看海? - 中国語会話例文集
例文 |