「シンパシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は君を心配させたくなかった。

我不想然你担心。 - 中国語会話例文集

私はそれがとても心配です。

我很担心那个。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

パスポート写真掲載ページ

有护照照片的一页 - 中国語会話例文集

彼は私を心配させたくない。

他不想让我担心。 - 中国語会話例文集

医者に心配ないと言われた。

医生说我不用担心。 - 中国語会話例文集

物資欠乏の心配がない．

不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典

私にはちょっと心配事がある．

我有个心事。 - 白水社 中国語辞典

私は心配でたまらない！

我真有点儿揪心哪！ - 白水社 中国語辞典

この事で私はいつも心配だ．

为这事儿我老揪着心。 - 白水社 中国語辞典

腫瘍が神経を圧迫する．

肿瘤压迫神经。 - 白水社 中国語辞典

（心配で）食事が喉を通らない．

饮食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

侵略者は山間地帯に大挙侵犯した．

侵略者向山区大举进犯。 - 白水社 中国語辞典

返信メールが本日になりご心配おかけいたしました。

回信今天收到了，让您担心了。 - 中国語会話例文集

通信相手に送信される通信パケットの単位は、通信パケット1単位分となる。

通信包至通信对方的发送单位为一个通信包。 - 中国語 特許翻訳例文集

パソコンが落ちるのではないかと心配です。

担心电脑是不是会掉下。、 - 中国語会話例文集

彼は熱心で元気いっぱいの若者です。

他是个又热心又精神的小伙子。 - 中国語会話例文集

この箱は新鮮なトマトでいっぱいです。

这个箱子里满是新鲜的番茄。 - 中国語会話例文集

新民主主義革命の全般的方針．

新民主主义革命总路线 - 白水社 中国語辞典

私たちは上甲板から美しい夕日を楽しんだ。

我们从上层甲板欣赏美丽的夕阳。 - 中国語会話例文集

受信パケット間隔（Dc）は、受信中の受信ユーザ信号のパケット到着間隔（ms）である。

接收分组间隔 (Dc)是接收中的接收用户信号的分组到达间隔 (ms)。 - 中国語 特許翻訳例文集

近似されたGMSKのシンボルパルスと8PSKのシンボルパルスは同じである。

近似的 GMSK的码元脉冲和 8-PSK的码元脉冲是相同的。 - 中国語 特許翻訳例文集

近似されたGMSKのシンボルパルスと8PSKのシンボルパルスは、同じである。

所逼近的 GMSK的符号脉冲与 8-PSK的符号脉冲是相同的。 - 中国語 特許翻訳例文集

心配のあまりよく寝られず飯も食べられない，寝ても覚めても心配である．

寝食不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

【図4】図4は、送信機によるパケット送信、および受信機によるパケット受信の例を示す。

图 4示出由发射机进行的分组发送和由接收机进行的分组接收的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

心配するだけばかをみる。

担心的话会吃亏。 - 中国語会話例文集

厚みが薄いため、心配である。

厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集

何の心配もいらなかった。

不需要担心什么。 - 中国語会話例文集

ご心配なさらないでください。

请不要担心。 - 中国語会話例文集

家の雨漏りが心配です。

我担心房子的漏雨。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れないか心配です。

我担心你是不是累了。 - 中国語会話例文集

あなたが疲れるのが心配です。

我担心你受累。 - 中国語会話例文集

それを上手くやれるか心配だ。

我担心能不能做好那个。 - 中国語会話例文集

彼の心配は意味のないものだ。

他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集

彼の心配は聞くだけ無駄だ。

我不该问他担心的事情的。 - 中国語会話例文集

それを心配する必要はない。

你没有担心那个的必要。 - 中国語会話例文集

父の病気が心配でならない。

我特别担心父亲的病。 - 中国語会話例文集

あなたの事がとても心配です。

我非常担心你。 - 中国語会話例文集

ヨーロッパ人中心の学校

歐洲人為主的學校。 - 中国語会話例文集

その犬のことは心配するな。

别担心那条狗。 - 中国語会話例文集

君は何か心配事でもあるの？

你是不是有什么担心的事？ - 中国語会話例文集

何も心配することはない。

什么都不必担心。 - 中国語会話例文集

何も心配することはないよ。

什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集

なにか心配はありますか？

有什么担心的吗？ - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配です。

我很担心你。 - 中国語会話例文集

昨日、あなたに心配を掛けた。

我昨天为你担心了。 - 中国語会話例文集

あなたの体が心配です。

担心你的身体。 - 中国語会話例文集

性格が良い人なのか心配だ。

担心是不是个性格好的人。 - 中国語会話例文集

彼女はとても心配性です。

她是容易担心的人。 - 中国語会話例文集