「シール機」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ルーズリーフ式ノート．

活页笔记本 - 白水社 中国語辞典

新コーナーに期待する。

期待新的环节。 - 中国語会話例文集

車輪つきクレーン，ホイールクレーン．

轮式起重机 - 白水社 中国語辞典

コールガールが待機している場所．

应召站 - 白水社 中国語辞典

ゴールキーパーは飛びついてセービングをし，ボールを私にはじき返した．

守门员去扑救，把球给我打回来。 - 白水社 中国語辞典

メール送信先

发件地址 - 中国語会話例文集

酒席1テーブル．

一桌酒席 - 白水社 中国語辞典

退職パーティーを企画している。

筹划退休派对。 - 中国語会話例文集

時々メールしますね。

偶尔发发邮件哦。 - 中国語会話例文集

さらし粉（クロールカルキ）．

漂白粉 - 白水社 中国語辞典

夜にバーベキューをしました。

晚上吃了烧烤。 - 中国語会話例文集

キューID322は、キューを一意に識別する識別子である。

队列 ID322是用于唯一识别队列的识别符。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘拆白’をするごろつき・ごろつきグループ．

拆白党 - 白水社 中国語辞典

急ブレーキをかける，急停車する．

急刹车 - 白水社 中国語辞典

ルームキーを失くした。

我遗失了房间钥匙。 - 中国語会話例文集

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

ボーナスを支給する．

发奖金 - 白水社 中国語辞典

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。

那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集

ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。

有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集

各マネージャーによるリーダーシップの発揮が組織の効率を高める。

发挥各个经理的领导力，提高组织的效率。 - 中国語会話例文集

キーホルダーを買いました。

我买了钥匙圈。 - 中国語会話例文集

近年セミオーダーのスーツが人気を博している。

近年半定制的西装很有人气。 - 中国語会話例文集

また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。

操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集

心筋サルコイドーシス

心肌结节病 - 中国語会話例文集

今日メールを見ました。

今天读了邮件 - 中国語会話例文集

取引先からメールが届きました。

客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集

聴衆がしきりにしーっ，しーっと不満の声を上げる．

听众不时发出嘘嘘的声音。 - 白水社 中国語辞典

もしサーバーがクラッシュすると何が起きるの？

如果服务器崩溃了会发生什么呢？ - 中国語会話例文集

バーコード処理機能は、バーコード情報（バーコード画像）を処理する機能である。

条形码处理功能是用于处理条形码信息 (条形码图像 )的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

キャッシュサービスコーナーを探している。

在找ATM。 - 中国語会話例文集

列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている．

列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典

メール記憶領域22は、メールサーバ90から受信した電子メールを一時的に記憶する。

邮件存储区域 22暂时地存储从邮件服务器 90接收到的电子邮件。 - 中国語 特許翻訳例文集

1ムー当たり約1000斤収穫できる．

每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典

FAXモードにおけるテンキー領域8310（図10）とコピーモードにおけるテンキー領域8120（図11）とを比較すると、テンキー領域8120は、テンキー領域8310の中の5つのキー（「＊」キー、「＃」キー、「サブアドレス」キー、「ポーズ」キーおよび「オンフック」キー）をなくして、領域の大きさを小さくしてある。

当比较 FAX模式中的数字键区域 8310(图 10)与复印模式中的数字键区域8120(图 11)时，在数字键区域 8120中，去掉数字键区域 8310中的 5个键 (“*”键、“#”键、“子地址”键、“暂停”键以及“挂机”键 )，使区域的大小变小。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はスノーパークでレールのジブをしてきた。

他在滑雪场里进行了杆上滑行。 - 中国語会話例文集

マネージャーのエモーショナルリーダーシップはお店の業績に大きな影響を与える。

管理者的情绪化的领导方式对店铺的业绩产生巨大影响。 - 中国語会話例文集

各グループは、グループ識別情報（ID）により識別される。

每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集

メールが時々送信できません。

邮件有时候发不出去。 - 中国語会話例文集

コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。

计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集

1周2キロメートル

一圈两公里 - 中国語会話例文集

ディーゼル機関車．

内燃机车 - 白水社 中国語辞典

進歩的婦人グループ．

先进妇女集体 - 白水社 中国語辞典

質の悪いキャンデー．

劣质的糖果 - 白水社 中国語辞典

山西エネルギー基地．

山西能源基地 - 白水社 中国語辞典

数種類のキャンディー．

几样糖 - 白水社 中国語辞典

そのノートは書き散らかしてある。

那本笔记是随便乱写的。 - 中国語会話例文集

本テーブルの検索キーは、受信フレームのVLAN IDである。

该表的检索词是接收帧的 VLAN ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

今朝このメールに気づきました。

今天早上注意到了这封邮件。 - 中国語会話例文集

昨日、ビールを飲みに行きました。

我昨天去喝了啤酒。 - 中国語会話例文集

5メートル置きに木を植えました。

每隔五米种了树。 - 中国語会話例文集