| 例文 |
「ジオンジ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
食事のお礼が遅れてごめん。
抱歉就吃饭的事道谢晚了。
- 中国語会話例文集
電子レンジ対応のお皿
微波炉对应的盘子 - 中国語会話例文集
出生児の男女の比率は，男児が女児よりも少し多い．
第二性别比，男孩略多于女孩． - 白水社 中国語辞典
おれがお前さんのじゃまをしたわけじゃないのに，お前さんどうして手を上げて人を殴るのか！
我又没有碍你，你怎么动手打人！ - 白水社 中国語辞典
どうもこの様子じゃ，劉君の昇級は，たぶんおじゃんだ！
瞧这光景，老刘提级的事，八成儿没戏啦！ - 白水社 中国語辞典
ジョンは自分を一匹狼だと思っている男です。
约翰认为自己是一匹狼的男人。 - 中国語会話例文集
後ほどお電話で改めてお伝えできればと存じます。
希望稍后可以再次打电话通知您。 - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう！素敵な人生を。
生日快乐！祝你有个美妙的人生。 - 中国語会話例文集
多くの問題にぶつかって，多くの感慨が生じた．
碰到了许多问题，有了许多感触。 - 白水社 中国語辞典
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．
于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典
おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？
老大爷，今年［有］多大岁数了？ - 白水社 中国語辞典
おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？
老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典
ねえお前，このおじいさんに早く席を譲りなさい．
孩子，你快给这位爷爷让座。 - 白水社 中国語辞典
知徳仁において大いに優れた人物．
大智大勇大仁的人物 - 白水社 中国語辞典
まあ驚いた、今日が誕生日じゃない！誕生日おめでとう！
啊，吓死我了，生日不是今天嘛！生日快乐！ - 中国語会話例文集
オランダ人は大型船の造船がとても上手だった。
荷兰人建造大型船只很厉害。 - 中国語会話例文集
あっ！おじいさん，あんたまた乗り遅れたよ．
啊呀！爷爷，你又漏乘了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私と同じ部屋に住んでいる。
他和我住同一间房。 - 中国語会話例文集
実験の準備が終わりました。
考试的准备结束了。 - 中国語会話例文集
彼女の顔は日本人好みだ。
她的脸很受日本人欢迎。 - 中国語会話例文集
同じ作品が、フランスに一つある。
在法国有一个。 - 中国語会話例文集
求人応募フォームの準備
招聘形式的准备 - 中国語会話例文集
それらはほとんど同じだった。
那些差不多一样。 - 中国語会話例文集
同じ服をたくさん持っている。
我有很多一样的衣服。 - 中国語会話例文集
彼と同じことで悩んでいた。
我跟他因为同样的事在烦恼。 - 中国語会話例文集
今週も先週と同じでした。
这周也和上周一样。 - 中国語会話例文集
実験手順は以下の通りです。
实验顺序如下。 - 中国語会話例文集
十分ご存知とは思いますが
我想您很清楚 - 中国語会話例文集
告示を出して人心を落ち着かせる．
出榜安民 - 白水社 中国語辞典
女主人公が登場する．
女主人公出台。 - 白水社 中国語辞典
女形が二枚目の役を演じる．
青衣反串小生。 - 白水社 中国語辞典
苦楽を同じくし，艱難を共にする．
同甘苦，共患难 - 白水社 中国語辞典
恩に感じてそれに報いようとする．
感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典
黄金時代，ゴールデンエージ．
黄金时代 - 白水社 中国語辞典
老人が地面に倒れている．
老人昏死在地上。 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
皆は彼をとても重んじている．
大家都很看重他。 - 白水社 中国語辞典
清潔を好み，衛生を重んじる．
爱清洁，讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
約束を重んじる，安請け合いはしない．
重然诺 - 白水社 中国語辞典
農業を重んじ穀物を貴ぶ．
重农贵粟 - 白水社 中国語辞典
甘苦を同じくし，難儀を共にする．
同甘苦，共患难。 - 白水社 中国語辞典
会議の時間を2時間遅らせた．
把会议时间推迟了两小时。 - 白水社 中国語辞典
私たちは極めて嫌悪を感じる．
我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典
すさまじい勢いで前進する．
汹涌前进 - 白水社 中国語辞典
とても義侠心を重んじる．
很讲义气 - 白水社 中国語辞典
信じて本当だと思い込む．
信以为真 - 白水社 中国語辞典
職能に応じて賃金を定める．
按职能制定工资 - 白水社 中国語辞典
彼は人に重んじられない．
他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典
目上の人を敬い重んじる．
敬重尊长 - 白水社 中国語辞典
お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。
24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
