| 意味 | 例文 |
「ジケテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36080件
彼女は酒を1碗持って出て来た．
她捧出来一碗酒。
- 白水社 中国語辞典
彼と同じ意見を持っている。
我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集
従業員へ掲示されている。
向职工公布。 - 中国語会話例文集
円形の虹を初めて見た。
我第一次见到圆形的彩虹。 - 中国語会話例文集
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
大会を祝って贈り物を献じる．
向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
ジェーンは特権的な教育を受けている。
简接受着特权式教育。 - 中国語会話例文集
私は更に続けて学習していく条件がなくなった．
我没有条件再学习下去了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
貴方に結婚を迫ろうと思ってるわけじゃない。
我不是想逼你结婚。 - 中国語会話例文集
結論じみたことを言うな，話には余裕を残しておけ．
不要把话说绝了。 - 白水社 中国語辞典
銃にはきらきらした銃剣がつけられている．
枪上插着明晃晃的刺刀。 - 白水社 中国語辞典
5元の銭のことで警察へ届けるのか？子供じみているよ．
五块钱也报案？太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける．
骑自行车一天准能蹽到天津。 - 白水社 中国語辞典
返事が遅くて申し訳ございません。
抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集
彼女はまだ結婚していません。
她还没有结婚。 - 中国語会話例文集
勤勉で倹約して家事を取り仕切る．
勤俭持家((成語)) - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
（社会における人間関係を指し）社会関係，個人的交友関係．
社会关系 - 白水社 中国語辞典
彼女は若くして自分の天職を見つけた。
她年纪轻轻的就找到了属于自己的职位。 - 中国語会話例文集
3時間の時間をかけて手紙を1通書いた．
费了三点钟的工夫写完成了一封信。 - 白水社 中国語辞典
法人名義での寄付は受け付けていらっしゃいますか。
请问接受以法人名义的捐赠吗？ - 中国語会話例文集
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？
咱们俩赌个输赢好不好？ - 白水社 中国語辞典
彼女は電報業務を受け付けている．
她受理电报业务。 - 白水社 中国語辞典
ただ抽象的な議論をするだけではいけない，実情と結びつけよ．
别空谈理论，把实际的情形说说。 - 白水社 中国語辞典
携帯関連の仕事を10年以上続けています。
我做了10年以上手机相关的工作。 - 中国語会話例文集
自分の利益だけ考えている権力者はクズだ。
只为自己的利益考虑的权力者是人渣。 - 中国語会話例文集
真剣に考えるべきで，盲従してはいけない．
要认真思考，反对盲从。 - 白水社 中国語辞典
人物やプロットは真剣に組み立てなければならない．
人物、情节都认真地进行虚构。 - 白水社 中国語辞典
（多く党外人士などが）地位や肩書きだけあって権限はない．
有职无权((成語)) - 白水社 中国語辞典
テレビはあまり長い時間つけておいてはいけない，放熱することに気をつけなければならない．
电视机开得时间不要过长，注意散热。 - 白水社 中国語辞典
暗記には長じているが，理解力に欠けている．
长于记诵，而短于理解 - 白水社 中国語辞典
それは実験の手順です。
那个是实验的顺序。 - 中国語会話例文集
実験手順は以下の通りです。
实验顺序如下。 - 中国語会話例文集
彼は省から県政府に転じた．
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。
那个私家侦注意到了两起杀人事件类似的杀人手段。 - 中国語会話例文集
これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。
我接下来必须为了应试而努力学习。 - 中国語会話例文集
安心してお客様に省エネを実現して頂けます。
安心为客户实现节能。 - 中国語会話例文集
ジーンズを履いて会社に来てはいけません。
不能穿牛仔裤来公司。 - 中国語会話例文集
ジーンズを履いて会社に来てはいけません。
不可以穿牛仔裤来公司 - 中国語会話例文集
現在、増産体制に向けて準備しています。
现在正在为了建立增产体制而做准备。 - 中国語会話例文集
あなたの名前が文字化けしていて判読できません。
你的名字是乱码，读不出来。 - 中国語会話例文集
そのメールは文字化けしていて判読できません。
那封邮件因为成了乱码而读不了。 - 中国語会話例文集
彼は背後で2人をあおり立ててけんかをさせる．
他在背后煽动俩人吵架。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民に深い畏敬の念をもって敬愛されている．
他在人民中享有崇高的威望。 - 白水社 中国語辞典
実験は計画を立てることが大事であると学んだ。
学习到了做实验设定计划是很重要的。 - 中国語会話例文集
その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。
我没有充足的时间看那个场面。 - 中国語会話例文集
その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。
我没有时间来专注看那个场面了。 - 中国語会話例文集
500人も申請して10人採用しただけである．
有五百人申请就取了十名。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
