| 意味 | 例文 |
「ジケテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36080件
工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない．
工地危险，你们去不得。
- 白水社 中国語辞典
条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない．
别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの授業を受けて、私は初めて英語が楽しいと感じました。
上你的课，我第一次感觉到英语很有趣。 - 中国語会話例文集
振り分け結果判定部313は、振り分けを続けて実行するか否かの確認をする（ステップ607）。
分配结果判断部 313确认是否继续执行分配 (步骤 607)。 - 中国語 特許翻訳例文集
実験を頑張っていますか？
你努力做实验了吗？ - 中国語会話例文集
彼女は決して気取りません。
她绝不会察觉到。 - 中国語会話例文集
彼は決して正直ではありません。
他绝对不老实。 - 中国語会話例文集
彼は典型的な英国人だ。
他是典型的英國人。 - 中国語会話例文集
彼はその事件に関与している。
他在参与那件事情。 - 中国語会話例文集
売れ筋商品が欠品している。
热卖商品缺货。 - 中国語会話例文集
彼は典型的な北方人である．
他是典型的北方人。 - 白水社 中国語辞典
彼女は口をとがらせて叫んだ．
她嘟着嘴喊叫。 - 白水社 中国語辞典
1航海を条件として用船する．
论航次租船 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に自分を抑えていた．
他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典
自分に関係のないことで腹を立てる．
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
勤倹によって事業を興す．
勤俭起家((成語)) - 白水社 中国語辞典
勤倹を旨として家事を切り回す．
勤俭持家 - 白水社 中国語辞典
勤倹によって事業を興す．
勤俭起家((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分に関係のない事で腹を立てる．
怄闲气 - 白水社 中国語辞典
2人の外見は互いに似通っている．
两人外貌相似。 - 白水社 中国語辞典
人民検察院は人民法院に対して起訴する．
人民检察院向人民法院提起公诉。 - 白水社 中国語辞典
それぞれの事情を加味して点数を付ける。
算进去各种各样的事情后进行打分。 - 中国語会話例文集
彼女は自転車を押して庭から駆け去った．
她推着车跑出院子。 - 白水社 中国語辞典
彼は懸命に実験失敗の原因を考えている．
他苦苦地思索着实验失败的原因。 - 白水社 中国語辞典
飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。
我坐了4个小时的飞机到了菲律宾。 - 中国語会話例文集
それについて時間をかけて考える。
我花时间想一想那个。 - 中国語会話例文集
エンジンはかけたままにしておいてください。
请让发动机就那样开着。 - 中国語会話例文集
私たちはその審査会に向けて準備をしています。
我们正在针对那个审查会进行准备。 - 中国語会話例文集
山田さんの指示を受けてやっていますか？
是受了山田先生的指示了吗？ - 中国語会話例文集
飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。
我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集
人類は自然の恵みを待っていてはいけない．
人类不能等待自然的恩赐。 - 白水社 中国語辞典
大きなかめに何本かの掛け軸が立ててある．
大瓷缸里插着若干卷画轴。 - 白水社 中国語辞典
主人はちょうど机に向かって帳面をつけている．
老板正伏在桌面上记流水账。 - 白水社 中国語辞典
この2つの意見は決して矛盾していない．
这两种意见并不矛盾。 - 白水社 中国語辞典
この散文は筋が通ってよく書けている．
这篇散文写得很通顺。 - 白水社 中国語辞典
危険が度を越している，極めて危険な状態にある．
危险万状 - 白水社 中国語辞典
塩が溶けて土壌の切断面に集まっている地層．
盐花层 - 白水社 中国語辞典
工場選定には時間と手間を掛けます。
选定工厂需要时间和工夫。 - 中国語会話例文集
別にどこがどうっていうんじゃないけど。
并不是说哪里怎么了。 - 中国語会話例文集
食事中に肘をついてはいけません。
吃饭的时候不能把胳膊肘放上来。 - 中国語会話例文集
できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。
我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集
当社は検収基準で売上を計上している。
本公司根据验收标准计入营业额。 - 中国語会話例文集
同じ間違いを二度としてはいけません。
你不能犯两次同样的错误。 - 中国語会話例文集
彼は自分自身を引っ掻いていただけです。
他只是抓挠了自己。 - 中国語会話例文集
法人税の優遇又は免除を受けていますか？
你享受着法人税的优惠或者免除吗？ - 中国語会話例文集
5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。
我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集
別にあんたが上手いってわけじゃないわよ！
我才没有在说你厉害呢啊。 - 中国語会話例文集
私に本を書けだって？それは本当に容易じゃないよ！
叫我写书？那可真不易了！ - 白水社 中国語辞典
封建社会は地主階級が実権を握っている．
封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典
成績によって順位をつける，成績順に配列する．
按成绩排列等第。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
