「ジゲン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現実を覆い隠す．

粉饰现实 - 白水社 中国語辞典

2編の自筆原稿．

两篇手稿 - 白水社 中国語辞典

既に現状に復した．

已复原状 - 白水社 中国語辞典

言語上の隔たり．

言语上的隔阂 - 白水社 中国語辞典

原料の自動送り込み．

自动加料 - 白水社 中国語辞典

手短に一言答えた．

简短地应了一句。 - 白水社 中国語辞典

産児制限をする．

节制生育 - 白水社 中国語辞典

警戒が厳重である．

戒备森严 - 白水社 中国語辞典

現場を実地に調査する．

勘察现场 - 白水社 中国語辞典

火事現場の見張りをする．

看管火场 - 白水社 中国語辞典

表情が厳粛である．

脸色严肃 - 白水社 中国語辞典

彼は字がいい加減だ．

他的字写得很潦草。 - 白水社 中国語辞典

現地添乗員．≒地陪((略語))．

地方陪同 - 白水社 中国語辞典

全面的に実現する．

全面实现 - 白水社 中国語辞典

全人民の言語．

全民的语言 - 白水社 中国語辞典

計画を実現する．

实现计划 - 白水社 中国語辞典

任務を実現する．

实现任务 - 白水社 中国語辞典

実験用原子炉．

实验性原子反应堆 - 白水社 中国語辞典

時間を厳守する．

严守时刻 - 白水社 中国語辞典

現実離れした言い分．

疏阔之言 - 白水社 中国語辞典

軍事費を削減する．

缩减军费 - 白水社 中国語辞典

現実に直面する．

面对现实 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

現状を打破する．

打破现状 - 白水社 中国語辞典

彼は退陣を宣言する．

他宣言下台。 - 白水社 中国語辞典

厳重に処罰をする．

严加惩办 - 白水社 中国語辞典

謹厳で正直である．

严谨正直 - 白水社 中国語辞典

時間を厳守する．

严守时间 - 白水社 中国語辞典

実現することが難しい．

难于实现 - 白水社 中国語辞典

人類学的言語学．

人类语言学 - 白水社 中国語辞典

原則を重視する．

讲原则 - 白水社 中国語辞典

原則上の論争．

原则上的争论 - 白水社 中国語辞典

原状を回復する．

恢复原状 - 白水社 中国語辞典

早期に実現する．

早日实现 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する．

正视现实 - 白水社 中国語辞典

これ以上贅言しない．

不再赘言 - 白水社 中国語辞典

原則を遵守する．

遵守原则 - 白水社 中国語辞典

上述の原則を厳格に遵守する

严格遵守上述原则 - 白水社 中国語辞典

今年本工場の利潤の上限は100万元である．

今年本厂利润上限是万元。 - 白水社 中国語辞典

より高度なビジネスの現地化を実現できます。

可以实现更高的商业本地化。 - 中国語会話例文集

矛盾は事物発展の原動力と源泉である．

矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典

現実を直視する態度，現実主義的精神．

求实精神 - 白水社 中国語辞典

1人の人間は自分の言行を省みなければならない．

一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典

売上減少による原価率上昇

随着销售额减少成本率会上升 - 中国語会話例文集

現地の市場のための現地生産

针对本地市场的本地生产 - 中国語会話例文集

コラーゲン繊維の網による三次元繊維

胶原蛋白纤维网的三次元纤维 - 中国語会話例文集

人材と資源を最大限活用しろ。

最大限度的活用人才和资源。 - 中国語会話例文集

自然現象の原因を追及することは重要である。

追究自然现象的原因很重要。 - 中国語会話例文集

売上減少による原価率上昇

由营业额减少导致成本率上升 - 中国語会話例文集

現実的な選択肢だと断言した。

断言是面对现实的选项。 - 中国語会話例文集