| 例文 |
「ジゲン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10108件
実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。
实际的成本和用标准成本计算计算出来的成本之间产生的差额被称作成本差异。
- 中国語会話例文集
現場での迅速な対応力
临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集
彼女の権限を奪います。
我夺去了她的权限。 - 中国語会話例文集
それは現在実験中です。
那个现在正在试验当中。 - 中国語会話例文集
彼女は現在産休中です。
她现在在休产假。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
彼女の痛みは軽減された。
她的疼痛被减轻了。 - 中国語会話例文集
帰った後、彼は上機嫌でした。
回去之后他心情很好。 - 中国語会話例文集
彼女は私を元気づけてくれる。
她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集
元禄時代の文化の開花期
元绿时代的文化鼎盛期 - 中国語会話例文集
ここは厳重に警備されています。
这里严格警戒着。 - 中国語会話例文集
原則、自宅学習をします。
原则上我在家学习。 - 中国語会話例文集
その指示を現場で受けました。
我在现场接受了那个指示。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
現在の距離を表示する。
显示现在的距离。 - 中国語会話例文集
天気と海洋現象の情報
天气和海洋现象的信息 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效果的现象 - 中国語会話例文集
大規模に削減された人員
被大规模削减的人员 - 中国語会話例文集
現在の法人所得税
现在的法人所得税 - 中国語会話例文集
微量元素の重要性
微量元素的重要性 - 中国語会話例文集
私は元気ですよ、ジョン。あなたは？
我很好。约翰，你呢？ - 中国語会話例文集
空想と現実を並列する
把空想和现实并列 - 中国語会話例文集
現実からは逃れられない。
不能脱离现实。 - 中国語会話例文集
時間制限は課されない。
没被要求时间限制。 - 中国語会話例文集
私はここのところ上機嫌です。
我非常的喜欢这里。 - 中国語会話例文集
時間制限はありますか？
有时间限制吗？ - 中国語会話例文集
制限時間は２０分です。
限定时间是20分钟。 - 中国語会話例文集
自分を表現し続ける。
持续的表达着自己。 - 中国語会話例文集
血小板の異常な減少
血小板异常减少 - 中国語会話例文集
ジッパー効果とよばれる現象
被称作拉链效应的现象。 - 中国語会話例文集
彼女も元気そうですね。
她也看起来很好。 - 中国語会話例文集
君に最大限の助力をしよう。
我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集
ジョンは元気にしていますか。
约翰好吗？ - 中国語会話例文集
超ひもは10次元に存在する。
超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集
彼らは厳重にその秘密を守る。
他们严守那个秘密。 - 中国語会話例文集
彼女はすこぶる元気だった。
她颇为精神。 - 中国語会話例文集
これが現実だと思いませんか？
你不觉得这是现实吗？ - 中国語会話例文集
それをどのように実現しますか。
你要如何实现那个？ - 中国語会話例文集
どのようにそれを実現するか。
你要怎么实现那个？ - 中国語会話例文集
何を実現したいのですか。
你想实现什么？ - 中国語会話例文集
現場での迅速な対応力
临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集
この仮定は現実になる。
这个假设会成为现实。 - 中国語会話例文集
その計画が実現する。
那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集
それは実現できるだろう。
那个能实现吧。 - 中国語会話例文集
彼は地震が起こることを予言した。
他预言会有地震。 - 中国語会話例文集
あなたの助言はためになります。
你的建议很有用处。 - 中国語会話例文集
ジョンは元気になりましたか？
约翰恢复精神了吗？ - 中国語会話例文集
それは現在準備中です。
那个现在正在准备中。 - 中国語会話例文集
それが実現することを望みます。
我希望实现那个。 - 中国語会話例文集
いつも助言ありがとうございます。
谢谢你一直的忠告。 - 中国語会話例文集
| 例文 |