「ジョルト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

上昇することとなる

上升 - 中国語会話例文集

辞書によると

根据字典 - 中国語会話例文集

彼女とキスする．

跟她接吻。 - 白水社 中国語辞典

すきに乗じて逃走する．

乘隙逃脱 - 白水社 中国語辞典

事実と照合する．

对证事实 - 白水社 中国語辞典

万事順調と言える．

堪称百事如意 - 白水社 中国語辞典

きちんと順序立っている．

秩然 - 白水社 中国語辞典

人情にもとる点がある．

有乖人情 - 白水社 中国語辞典

彼女がとても可愛いと感じる。

我觉得她非常可爱。 - 中国語会話例文集

彼は酒が入るとじょうぜつになる．

他一喝酒就饶舌。 - 白水社 中国語辞典

助言する人

提出建议的人 - 中国語会話例文集

人に出張を命じる．

派人出差 - 白水社 中国語辞典

曲馬を演じる人．

卖解的 - 白水社 中国語辞典

書類と他の情報

材料和其他的信息 - 中国語会話例文集

表情に富んでいる．

富于表情 - 白水社 中国語辞典

招聘状を受け取る．

接到聘书 - 白水社 中国語辞典

彼女といると癒される。

和女朋友在一起我就会被治愈。 - 中国語会話例文集

たとえ話を作ることが上手である．

善于取譬 - 白水社 中国語辞典

ちょっと時間があるときに

有时间的时候 - 中国語会話例文集

彼が成長していると感じる。

我感到他在成长。 - 中国語会話例文集

同じところがある，共通点がある．

有相同之处 - 白水社 中国語辞典

彼女は高跳びに長じている．

她擅长于跳高。 - 白水社 中国語辞典

第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。

第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

状況は実際と合致している．

状况属实。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

異常な行動をとる。

采取反常行动。 - 中国語会話例文集

必要とする情報

必需的信息 - 中国語会話例文集

情報をまとめる。

总结信息。 - 中国語会話例文集

彼女は夏休みをとる。

她休了暑假。 - 中国語会話例文集

再履習の授業をとる。

选了重修的课。 - 中国語会話例文集

数字として入力する

输入数字 - 中国語会話例文集

適用除外とする。

不适用。 - 中国語会話例文集

正直にお伝えすると

实话告诉您 - 中国語会話例文集

諸事倹約を旨とする．

诸事从俭 - 白水社 中国語辞典

まとめて勘定する．

打总儿算账 - 白水社 中国語辞典

秩序整然としている．

秩序井然 - 白水社 中国語辞典

情熱がほとばしる．

热情奔放 - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれる．

拘于人情 - 白水社 中国語辞典

時間と競走する．

跟时间赛跑。 - 白水社 中国語辞典

刑場の露と消える．

在刑场上毙命。 - 白水社 中国語辞典

彼女がとても貴重であると感じる。

我觉得她非常珍贵。 - 中国語会話例文集

彼女と同じ部屋に住んでいる。

和她住同一个房间。 - 中国語会話例文集

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵を援助し敵と通じる．

资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。

她坚信通过瑜伽可以达到自知。 - 中国語会話例文集

頂上に登る，登頂する．

登上绝顶 - 白水社 中国語辞典

彼女には自己顕示家なところがちょっとある。

她有点自我表现家的傾向。 - 中国語会話例文集

綱領的指示，大本となる指示．

纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典