「ジョルト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は夫の2倍の稼ぎがある。

她赚的是丈夫的两倍。 - 中国語会話例文集

私は彼女に相当苛立っている。

我对她很着急。 - 中国語会話例文集

勘定をしてレストランを出る。

结账之后离开餐馆。 - 中国語会話例文集

ピストンに関する異常

关于活塞的异常 - 中国語会話例文集

登録処理を実行する。

实施注册处理。 - 中国語会話例文集

コンタクトを洗浄する。

把隐形眼镜洗干净。 - 中国語会話例文集

正直な人はみんなから好かれる。

大家喜欢诚实的人。 - 中国語会話例文集

舷門を通って乗船する

通过舷门上船。 - 中国語会話例文集

彼女は高校に通っている。

她在上高中。 - 中国語会話例文集

いったんリセット状態にする。

暂且将它变为重置状态。 - 中国語会話例文集

貴女の嫌がる事をしたくない。

我不想做你讨厌的事情。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

新生児の出生届けをする．

给新生婴儿报户口。 - 白水社 中国語辞典

誕生日を祝って食べるそば．≒寿面．

长寿面 - 白水社 中国語辞典

彼女は音楽が得意である．

她长于音乐。 - 白水社 中国語辞典

病はもう危篤状態である．

病已垂危。 - 白水社 中国語辞典

単純に数量を追い求める．

单纯追求数量 - 白水社 中国語辞典

中国語の授業を担当する．

担任汉语课 - 白水社 中国語辞典

その土地の地理民情に明るい．

熟悉地理民情 - 白水社 中国語辞典

下女は宿屋に泊まっている．

老妈子住在店里。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が実直である．

他为人敦厚。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が正直である．

他为人方正。 - 白水社 中国語辞典

彼女は糸を紡いでいる．

她在纺着线。 - 白水社 中国語辞典

別々の土地に分かれて居住する．

两地分居 - 白水社 中国語辞典

説得力を十分持っている．

富有说服力 - 白水社 中国語辞典

鳴り物入りで登場する．

鼓噪上阵((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人は冗談を言う癖がある．

这个人惯说笑话。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎日手仕事をする．

她每天做些活计。 - 白水社 中国語辞典

機密事項を担当する秘書．

机要秘书 - 白水社 中国語辞典

彼らは緊急援助を求めている．

他们急需帮助。 - 白水社 中国語辞典

これは平常の仕事である．

这是经常的工作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事が手慣れている．

她办事很老练。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昔かたぎな人である．

她是老派人。 - 白水社 中国語辞典

日常生活を心に留める．

关心冷暖 - 白水社 中国語辞典

（標音文字による）正書法．⇒汉语Hànyǔ．

连写法 - 白水社 中国語辞典

一冬で1000頭以上捕れる．

一冬可以猎获千头以上。 - 白水社 中国語辞典

（女性が）思わせぶりな態度を取る．

卖弄风情 - 白水社 中国語辞典

あの人はどこか強情である．

那个人有些牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

上手を言ってうまく取り入る．

拍马钻营 - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

彼女は嫁ぎ先が決まっている．

她有了人家了。 - 白水社 中国語辞典

これは上等のはちみつである．

这是上等的蜂蜜。 - 白水社 中国語辞典

命懸けで人を救助する．

舍命救人 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人である．

他是个实心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

実際の職務に就いている人．

实职人员 - 白水社 中国語辞典

事はたいへん順調である．

工作很顺手。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の前でご機嫌を取る．

他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

口実を設けて婉曲に断わる．

托故婉谢 - 白水社 中国語辞典

文章の筋が通っている．

文理通顺 - 白水社 中国語辞典