| 意味 | 例文 |
「ジラニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41474件
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない．
得了病，就得按时服药。
- 白水社 中国語辞典
今は時間がないから，夜になってからにしよう．
现在没有时间，赶晚上再说吧。 - 白水社 中国語辞典
私は9時前に急いで学校に帰らねばならない．
我得九点钟以前赶回学校。 - 白水社 中国語辞典
問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない．
处理问题不应该偏私。 - 白水社 中国語辞典
地面に数本のほうきがばらばらに投げ出してある．
地上零散地放着几把扫帚。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．
他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
地べたには穀物の入った袋が2つばらばらになっている．
地上散着两个粮包。 - 白水社 中国語辞典
彼女はにこにこしながら表門から入って来た．
她笑嘻嘻地走进家门。 - 白水社 中国語辞典
6時にならないうちにもう空は暗くなった．
不到六点钟天已经黑了。 - 白水社 中国語辞典
同じステージに立ち続けられるように努力する｡
为能够站在同一个舞台而努力。 - 中国語会話例文集
情勢が既に危険から安定に転じた．
局势已转危为安。 - 白水社 中国語辞典
人生の途上では，時には岐路にためらうことがある．
在人生道路上，有时会彷徨［于］歧路。 - 白水社 中国語辞典
風力が次第に強から弱に転じる．
风力逐渐由强转弱。 - 白水社 中国語辞典
徐々に彼らは彼女を好きになった．
渐渐地他们喜欢她了。 - 白水社 中国語辞典
人後に落ちた状態に甘んじていてはならない．
不可甘居下游 - 白水社 中国語辞典
もし何か問題が生じたら、
如果发生了什么问题的话， - 中国語会話例文集
彼は一日じゅう町をぶらつく．
他整天在外边逛荡。 - 白水社 中国語辞典
羊小屋から羊が何匹か逃げた．
羊圈跑了几只羊。 - 白水社 中国語辞典
このニュースは信じられない．
这个消息难以相信。 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をいじめてはならない．
哥哥不要欺负弟弟。 - 白水社 中国語辞典
何十年一日のごとく変わらない．
几十年如一日 - 白水社 中国語辞典
斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた．
侦察兵来得如此诡秘，如此神速。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
赤字に転落する。
跌落成亏损。 - 中国語会話例文集
授業料を払いに来た。
来交学费。 - 中国語会話例文集
彼女は陰気に笑った。
她苦笑了一下。 - 中国語会話例文集
古い順番に並べる。
按从大到小排列。 - 中国語会話例文集
レジにお並びください。
请在收银台排队。 - 中国語会話例文集
彼女に依頼した。
委托给她了。 - 中国語会話例文集
非常に混乱している．
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
非常に混乱している．
凌乱不堪 - 白水社 中国語辞典
親方に技術を習う．
跟师傅学手艺。 - 白水社 中国語辞典
独自に道を切り開く．
独辟蹊径((成語)) - 白水社 中国語辞典
表情に表わさない．
不露形迹 - 白水社 中国語辞典
夜店を自由に開く．
开放夜市 - 白水社 中国語辞典
真情が表に現われる．
真情流露 - 白水社 中国語辞典
さらに、本発明の概念は3GPPによって現在論じられたLTE RAN内にも容易に用いられうる。
而且，本发明的概念也可以容易地用于 3GPP目前所讨论的 LTE RAN中。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。
我们让他们理解了上述事实。 - 中国語会話例文集
一筋の虹が空にかかっている．
一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典
岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち，ゆらゆらと上空に立ち昇った．
岸上炊烟四起，袅袅地升上天空。 - 白水社 中国語辞典
新しい単語に出会ったら辞典を引かねばならない．
遇到生词要查词典。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい時代の愚公にならねばならない．
我们要做新时代的愚公。 - 白水社 中国語辞典
働きながら勉強し，学びながら実際に用いる．
边干边钻，边学边用。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段からおおらかで細事にこだわらず，あまり身なりを気にしない．
他平素落落拓拓，不大注意仪容。 - 白水社 中国語辞典
我々はぜひともまじめにまともな人間にならなければならない．
我们一定要做人。 - 白水社 中国語辞典
彼らの工場の技術の権限は外国人によって握られていた．
他们工厂的工程大权被外国人所把持。 - 白水社 中国語辞典
物質的条件は以前に比べ更に十分に充実した．
物质条件比过去更加雄厚了。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女にひじ鉄を食らわされた後，毎日恨みに思った．
他碰了她的钉子以后，每日怀恨。 - 白水社 中国語辞典
ほら、彼女に恥をかかせるんじゃないわよ。
喂，不要让她出丑哦。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
