| 意味 | 例文 |
「ジルコニア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30858件
乗用車購入の大半は代替購入である。
购买轿车多半都是代替购买。
- 中国語会話例文集
自分に出来る事があれば喜んでします。
如果有我能做到的事情的话我会乐意去做的。 - 中国語会話例文集
副腎がどこにあるか分かりますか？
你知道肾上腺在哪里吗？ - 中国語会話例文集
彼女はあまりにも驚いて喋ることができなかった。
她惊讶得说不出话。 - 中国語会話例文集
自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。
我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集
彼女が安全に配達することができ、私は安心した。
她能安全送达，我也安心了。 - 中国語会話例文集
彼女があそこに立っていたのを覚えている。
还记得她一直的站在那里。 - 中国語会話例文集
それは数週間この状態にある。
那个几个星期都是这种状态。 - 中国語会話例文集
彼女は私のためにドアを開けることを申し出た。
她吩咐为我开门。 - 中国語会話例文集
あなたは自分にやっかいな事をしょい込んでいる。
你要承担自己惹上的麻烦。 - 中国語会話例文集
私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。
我不打算正式投诉。 - 中国語会話例文集
あなたはそのことを知るには十分な歳だ。
你足够到了应该了解那个的年纪了。 - 中国語会話例文集
あなたが順調に暮らしていることを祈ります。
祝愿你生活顺利。 - 中国語会話例文集
彼女は旅行でイギリスに行った事がある。
她旅行去过英国。 - 中国語会話例文集
私はこれとあれを同時に観察する。
我同时观察这个和那个。 - 中国語会話例文集
技術的な部分で何か確認することはありますか？
你在技术的部分有什么要确认的吗？ - 中国語会話例文集
午後にあなたの授業を受けることは可能ですか？
下午有可能上你的课吗？ - 中国語会話例文集
これは技術的にどんな意味があるのでしょうか？
这个在技术上有什么样的意义呢？ - 中国語会話例文集
この雑誌は市場に影響力があると思います。
我觉得这本杂志对市场有影响力。 - 中国語会話例文集
この情報をあなたに伝える予定です。
我计划将这个信息传达给你。 - 中国語会話例文集
このメーカーの家は居住性に定評がある。
这家建造商的房子在宜居性上享有声誉。 - 中国語会話例文集
磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。
磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。 - 中国語会話例文集
その子どもは自傷行為の危険にある。
那个孩子做出有自残行为的危险。 - 中国語会話例文集
歴史を勉強することには、重要な意義があります。
学历史有很重要的意义。 - 中国語会話例文集
実践によって得た知識こそが、真の知識である。
根据实践得到的知识才是真正的知识。 - 中国語会話例文集
流石にこの状態では、ハンデがあり過ぎる。
在这种情况下，障碍真的是太多了。 - 中国語会話例文集
明日の朝6時に来ることができますか。
明天早上6点能来吗？ - 中国語会話例文集
素敵なジャズクラブがこの近くにあるんですよ。
这附近有很棒的爵士俱乐部哦。 - 中国語会話例文集
彼女は宗教心のある家庭に生まれた。
他出生在有宗教信仰的家庭中。 - 中国語会話例文集
彼女はおそらく五回東京に来たことがある。
她可能来过五次东京。 - 中国語会話例文集
あなたの攻撃は確実に成功する。
你的攻击确实会成功。 - 中国語会話例文集
彼の家はほかならぬこの露地の中にある．
他家便在这胡同里头。 - 白水社 中国語辞典
常識的に考えればこうであるべきだ．
从常理上看应该是这样。 - 白水社 中国語辞典
この字は後ろから数えて3行めにある．
这个字在倒数第三行。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何度も舞台に立ったことがある．
她登过好几次台。 - 白水社 中国語辞典
これは時代が我々に付与した神聖な使命である．
这是时代付与我们的神经使命。 - 白水社 中国語辞典
彼は民主運動にいささか尽力したことがある．
他是对民主运动有过一些贡献的。 - 白水社 中国語辞典
私は少女に変装したことがある．
我化装过一次小姑娘。 - 白水社 中国語辞典
彼らはさすがに時代の精英というだけのことはある．
他们不愧是时代的精英。 - 白水社 中国語辞典
あの教授は今学期院生に講義をする．
那位教授这学期给研究生开课。 - 白水社 中国語辞典
この紙の裏と表には字がいっぱい書いてある．
这张纸的两面都写满了字。 - 白水社 中国語辞典
これはただ断片的経験にすぎず，未熟である．
这只是片断经验，很不成熟。 - 白水社 中国語辞典
ある気高い感情が彼の心の中に芽生えた．
一种高尚的感情在他心里萌芽。 - 白水社 中国語辞典
これがあれば十分なのに，それを買ってどうするんだ？
有这就行了，还买那干嘛？ - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも子供を猫かわいがりする．
她太溺爱孩子。 - 白水社 中国語辞典
山林のあちこちに炊事の煙がゆらゆらしている．
山林里处处炊烟袅袅。 - 白水社 中国語辞典
親戚や友人関係にあることをひけらかす．
攀亲道故((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は上司に1度要望したことがある．
我请求过一次领导。 - 白水社 中国語辞典
今日は2こまの授業に出ただけである．
今天只上了两节课。 - 白水社 中国語辞典
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？
意见反映不上去怎么行？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
