意味 | 例文 |
「スラスト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48877件
あなたがあの男の子の様にならないか心配です。
我担心你会不会变得和那个男孩一样。 - 中国語会話例文集
彼女は明らかにこの仕事に最適な人物です。
她很显然是最适合这个工作的人选。 - 中国語会話例文集
アルバイトは何時から始まりますか。
兼职从几点开始啊? - 中国語会話例文集
これはさくらんぼ狩りに行った時の写真です。
这是去摘樱桃时的照片。 - 中国語会話例文集
いつも愚痴を言う人がきらいです。
我讨厌一直发牢骚的人。 - 中国語会話例文集
日本人に担当してもらえますか?
能让日本人担任吗? - 中国語会話例文集
私はそれを中学生の時から聴いています。
我从初中开始就听说过那件事。 - 中国語会話例文集
私たちは明後日からベトナムに行きます。
我们后天开始去越南。 - 中国語会話例文集
私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか?
能替我预约一下那张票吗? - 中国語会話例文集
お母さんの言う事には逆らえないのですね。
你不违背母亲说的话呢。 - 中国語会話例文集
この薬剤が認められる可能性はありますか。
这个药剂有可能被认可吗? - 中国語会話例文集
これは6年前に撮られた写真です。
这是6年前拍摄照片。 - 中国語会話例文集
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。
那么,我等着你的答案。 - 中国語会話例文集
それは私の仕事が終わってからでもいいですか。
那个在我工作结束后也可以吗。 - 中国語会話例文集
それらは本当にエネルギーの無駄遣いです。
那些真的是浪费能源。 - 中国語会話例文集
私たちはこれから夕食に出掛ける所です。
我们接下来刚要出门吃晚饭。 - 中国語会話例文集
私たちもジョンさんの人柄を信頼しています。
我们也相信约翰的人品。 - 中国語会話例文集
私の父は3週間前から休暇を取っています。
我爸爸从3周前开始休假。 - 中国語会話例文集
この授業が終わったらアルバイトに行きます。
下了这个课我要去打工。 - 中国語会話例文集
これをこちらで直接買う事はできますか。
我可以在这边直接买到这个吗? - 中国語会話例文集
そこに10日から20日まで泊まります。
我从10日到20日在那留宿。 - 中国語会話例文集
それをそちらで直接買う事はできますか。
我能从那边直接买到那个吗? - 中国語会話例文集
一人暮らしを始めてもいいですか。
我可以开始一个人生活了吗? - 中国語会話例文集
今から東京について説明します。
我现在开始介绍东京。 - 中国語会話例文集
中学の時からハンドボール部に所属してます。
我从初中开始就是手球部的了。 - 中国語会話例文集
彼らはいい加減な態度を取ります。
他们拿出敷衍的态度。 - 中国語会話例文集
彼らはどのような関係の人ですか?
他们是什么关系的人? - 中国語会話例文集
彼らのワークボートはよく整備されています。
他们的工作艇保养得很好。 - 中国語会話例文集
私たちは入口で挨拶する人達に迎えられた。
在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集
20歳未満の飲酒は禁じられています。
禁止未满20岁的人饮酒。 - 中国語会話例文集
お父さんにどこまでお金を出してもらうのですか。
你想让你父亲出钱到什么地步为止? - 中国語会話例文集
それに対してすぐに回答しなければならない。
你必须马上对那个作出回答。 - 中国語会話例文集
それをいつまでに返答してもらえますか?
你什么时候之前能回复那个? - 中国語会話例文集
いつになったら私は大人になれますか?
我什么时候才能成为大人呢? - 中国語会話例文集
ここからその駅までは、かなり遠いです。
从这到那个电车站相当远。 - 中国語会話例文集
この建物には多くの窓が取り付けられています。
这个建筑里安装了很多窗户。 - 中国語会話例文集
この時計で6時になったら会議を再開します。
这个表6点的时候会议将再次开始。 - 中国語会話例文集
そちらは別途料金が発生いたします。
那会产生额外费用。 - 中国語会話例文集
私に彼らを説得する方法を教えて下さい。
请教给我说服他们的方法。 - 中国語会話例文集
あなたに後でこの予定を知らせます。
我等会儿通知你这个计划。 - 中国語会話例文集
あなたに試してもらいたい事があります。
我有件事想让你试试。 - 中国語会話例文集
あなたのその投稿を原稿から削除します。
我把你的那个投稿从原稿中删除了。 - 中国語会話例文集
いつそのチケットを買ったら良いですか?
我什么时候买那个票好? - 中国語会話例文集
この件でコメントもらえればありがたいです。
如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集
いつからこの仕事をしていますか?
你从什么时候开始做这份工作的? - 中国語会話例文集
大阪に来る事ができたらいいですね。
你要是能来大阪就好了呢。 - 中国語会話例文集
この仕事は地域に利益をもたらす。
这份工作给地方带来利益。 - 中国語会話例文集
これは決して起ってはならない出来事です。
这是绝对不可以发生的事情。 - 中国語会話例文集
半年に一回くらいそこへ行きます。
我差不多半年去一次那里。 - 中国語会話例文集
分からないのではなく納得が行かないだけです。
我不是不知道只是想不通。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |