「セイウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情勢が急変する．

形势突变 - 白水社 中国語辞典

どうにも賛成しかねる．

万难同意 - 白水社 中国語辞典

温度調整装置．

温控装置 - 白水社 中国語辞典

物候学，生物気候学．

物候学 - 白水社 中国語辞典

西洋料理屋，レストラン．

西餐馆 - 白水社 中国語辞典

財政貿易系統．

财贸系统 - 白水社 中国語辞典

腺を構成する細胞．

腺细胞 - 白水社 中国語辞典

各種の政治運動．

各项政治运动 - 白水社 中国語辞典

新入生を募集する．

招收新生 - 白水社 中国語辞典

融通性のない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

性質が凶暴である．

性情凶暴 - 白水社 中国語辞典

身を修め性を養う．

修身养性 - 白水社 中国語辞典

法律を修正する．

修正法律 - 白水社 中国語辞典

大勢の前で公表する．

当众宣布 - 白水社 中国語辞典

彼はもう宣誓をした．

他已经宣过了誓。 - 白水社 中国語辞典

教師を養成する．

训练师资 - 白水社 中国語辞典

清朝の外交機関．

总理衙门 - 白水社 中国語辞典

院生の指導教授．

研究生导师 - 白水社 中国語辞典

古い制度を踏襲する．

沿用旧制 - 白水社 中国語辞典

合金鋼を製錬する．

冶炼合金钢 - 白水社 中国語辞典

業務に精通する．

精通业务 - 白水社 中国語辞典

終始守勢の訴訟．

一面儿官司((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

音量を調整する．

调节音量 - 白水社 中国語辞典

郵便為替．≒邮政汇票．

邮汇汇票 - 白水社 中国語辞典

正規の職員労働者．

在编职工 - 白水社 中国語辞典

陜西省にある地名．

柞水 - 白水社 中国語辞典

日常生活の戦闘化．

生活战斗化 - 白水社 中国語辞典

省学生募集室．

省招办 - 白水社 中国語辞典

新入生募集の仕事．

招生工作 - 白水社 中国語辞典

新入生募集定員．

招生名额 - 白水社 中国語辞典

‘整车装运’の運賃．

整车装运费用 - 白水社 中国語辞典

整列して入場する．

整队入场 - 白水社 中国語辞典

美容整形病院．

整容医院 - 白水社 中国語辞典

政党に加入する．

加入政党 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育学科．

政教系 - 白水社 中国語辞典

農業支援製品．

支农产品 - 白水社 中国語辞典

考えに融通性がない．

执而不化 - 白水社 中国語辞典

8時間労働制．

八小时工作制 - 白水社 中国語辞典

制御誘導システム．

制导系统 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

漢方医と西洋医．

中西医 - 白水社 中国語辞典

情勢が急変した．

形势骤变 - 白水社 中国語辞典

豪勢な嫁入り道具．

丰盛的妆奁 - 白水社 中国語辞典

表情は平静である．

神态自若 - 白水社 中国語辞典

先生の教えに従う．

遵从老师的教导 - 白水社 中国語辞典

すなわち、CG画像生成装置161は、CG画像生成装置22の画像生成部87に代えて、作業メモリ181aを有する画像生成部181が設けられているとともに、CG生成部82が削除されている他は、CG画像生成装置22と同様に構成されている。

具体地，除了 CG图像产生装置 161包括具有工作存储器 181a的图像产生部件 181来替代 CG图像产生装置 22的图像产生部件 87并且 CG产生部件 82被省略之外，CG图像产生装置 161与 CG图像产生装置 22类似地被配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器230は決定性プロセスを用いる。

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 230是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器430は決定性プロセスを用いる。

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 430是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

送信局部発振器27は発振信号を生成し、送信周波数合成器28は発振信号を調整してLO信号46を生成する。

发射本机振荡器 27产生振荡信号，且发射频率合成器 28调整振荡信号以产生 LO信号 46。 - 中国語 特許翻訳例文集