「セストン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

元水泳の選手？

你之前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集

製造コストの減少

制造成本的减少 - 中国語会話例文集

ガスの元栓を閉める。

关上瓦斯的总阀门。 - 中国語会話例文集

100％ジュース

百分之百的果汁。 - 中国語会話例文集

西洋料理屋，レストラン．

西餐馆 - 白水社 中国語辞典

彼女が母親役で息子とセックスすることを斡旋する。

我会给她介绍一个和儿子做爱的母亲的角色。 - 中国語会話例文集

このLED電球はストロボスコピック現象を発生させません。

这个LED点灯不会发生频闪现象。 - 中国語会話例文集

お問合せ頂いた型番に一致する製品がございません。

对于您询问的型号没有一致的。 - 中国語会話例文集

こんなに長い時間ダンスしたことがありません。

从没跳过这么长时间的舞。 - 中国語会話例文集

そうすると速さを表す曲線は正弦曲線になる。

这样的话表达速度的曲线会变成正弦曲线。 - 中国語会話例文集

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器230は決定性プロセスを用いる。

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 230是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、真の乱数生成器210とは異なり、疑似乱数生成器430は決定性プロセスを用いる。

但是，与真随机数生成器 210不同，伪随机数生成器 430是确定性的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あ，すみません，ぼんやりして他の事を考えてしまいました，本当にすみません．

噢，对不起，我走神儿了想到别的方面去了，实在对不起。 - 白水社 中国語辞典

絶対出席するとは申せませんが、出席できるよう可能な限り調整致します。

虽然不能说一定会出席，但是会为了能够出席而尽可能的调整时间的。 - 中国語会話例文集

もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。

有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集

僕はあなたと友人になれて本当に幸せですよ。

能和你成为朋友我觉得真的很幸福。 - 中国語会話例文集

ジョン先生は4回京都に行ったことがあります。

约翰老师去过四次京都。 - 中国語会話例文集

私は妄想することを止められません。

我没法停止妄想。 - 中国語会話例文集

あなただけを特別扱いにすることはできません。

我不可能只对你特殊照顾。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事の内容を把握することができません。

我不能充分理解你工作的内容。 - 中国語会話例文集

それは当社ではお受けすることができません。

那个本社不能承接。 - 中国語会話例文集

明後日、佐藤さんと打合せで会います。

后天和佐藤先生会面。 - 中国語会話例文集

部品の取り寄せに最短で2日は必要となります。

订购零件至少需要两天。 - 中国語会話例文集

生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．

谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典

どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている．

不管干什么工作，他都很精心。 - 白水社 中国語辞典

店員は仕事がきついことのせいにする．

售货员赖工作累。 - 白水社 中国語辞典

悪い人や物を選んでふるい落とす，失格させる．

择劣淘汰 - 白水社 中国語辞典

生産者が小売商と直接取引して販売する．

产销直挂 - 白水社 中国語辞典

貴方と一緒に過ごせた事に感謝します。

我感谢能跟您一起度过。 - 中国語会話例文集

整頓はあるプロセスを必要とする．

整顿需要一个过程。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を驚かせて目を覚まさせはしないかととても心配する．

我生怕把孩子惊醒。 - 白水社 中国語辞典

本を読むのはとても大切です。

读书很重要。 - 中国語会話例文集

とても良い野球選手です。

你是一个很好的棒球选手。 - 中国語会話例文集

予選通過おめでとうございます。

恭喜你通过预赛。 - 中国語会話例文集

生産を開始することを望む。

我希望开始生产。 - 中国語会話例文集

上司と食事代を折半する。

和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集

基礎を勉強することは大切だ。

学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集

社長になることに挑戦する。

我要挑战当董事长。 - 中国語会話例文集

今とても赤面しています。

我现在非常羞愧。 - 中国語会話例文集

他の学生と一緒に研究する。

和其他的学生一起做 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

不能完美地说明。 - 中国語会話例文集

完璧に説明することができない。

没能完美地说明。 - 中国語会話例文集

絵を描くことに挑戦する。

我挑战画画。 - 中国語会話例文集

洗濯と化粧をします。

我要洗衣服和化妆。 - 中国語会話例文集

成人おめでとうございます。

恭喜你成年。 - 中国語会話例文集

欠席すると電話があった。

缺席后有电话打来了。 - 中国語会話例文集

彼女はとても心配性です。

她是容易担心的人。 - 中国語会話例文集

ただ今、満席となっております。

目前为止，客满了。 - 中国語会話例文集

標準値として設定する。

设定为标准值。 - 中国語会話例文集

いろいろなことに挑戦する。

挑战各种事。 - 中国語会話例文集