「セネシオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > セネシオの意味・解説 > セネシオに関連した中国語例文


「セネシオ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6339



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 126 127 次へ>

その知らせを聞いて、私は大変残念に思います。

听到那个通知,我感到很遗憾。 - 中国語会話例文集

引き船は荷船を押すために船首が四角い。

拖船因要助推货船故而船头是四角形的。 - 中国語会話例文集

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

我们一次也没有访问过种子岛。 - 中国語会話例文集

彼らは去年の夏に祖父を訪れませんでした。

他们去年的夏天没有去拜访祖父。 - 中国語会話例文集

針金で詰まったきせるを通しなさい.

你用铁丝通通烟斗。 - 白水社 中国語辞典

この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる.

这事令人心碎。 - 白水社 中国語辞典

この万年筆を王先生にプレゼントしてください.

这支笔请你替我转赠给王老师。 - 白水社 中国語辞典

創業30周年の記念配当を株主様に還元する事をお知らせします。

将创业30周年的纪念分红会回馈给股东这件事与已通知。 - 中国語会話例文集

先日は素敵なお食事会にお招き頂きありがとうございました。

感谢您前些天邀请我参加一个很棒的餐会。 - 中国語会話例文集

今回は見送らせていただき、また次の機に是非お願い致します。

感谢您允许我为您送行,希望下次再见。 - 中国語会話例文集


カモメは羽を羽ばたかせて,大空へまっしぐらに飛んで行った.

海鸥扑着翅膀,直冲天空。 - 白水社 中国語辞典

多くのカモが羽をバタバタさせて,ひとしきり水を打つ音を立てた.

群鸭把翅膀扑棱着,发出一阵拍水声。 - 白水社 中国語辞典

完了時間についても概ね期限までに作成されておりましたので来月からの本番稼働に向けて問題無いようですね。

完成时间也在大致期限前做好了,所以下个月开始正式运作应该没问题吧。 - 中国語会話例文集

ネットワーク100は、例えば、アクセスネットワークおよび/またはメッシュネットワークを含む。

例如,网络100包括接入网络和 /或网状网络。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回の旅行でお金が余らないので、節約しなければなりません。

因为这个的旅行没有剩余的钱了所以不得不节约。 - 中国語会話例文集

すいませんがスケジュールの確認と調整をお願いします。

不好意思,拜托确认和调整日程表。 - 中国語会話例文集

そしてその夜、私は温泉に入って寝ました。

然后那个晚上,我泡了温泉之后睡觉了。 - 中国語会話例文集

既に何度か確認しておりますが、至急、請求書をお送りいただけますようお願いします。

虽然确认了好几遍,但是还是请您马上发送账单。 - 中国語会話例文集

去年6月、ある店で滑って転んで肩と肘の骨を折りました。

去年六月在一家店里滑倒,把肩膀和胳膊肘儿摔断了。 - 中国語会話例文集

恐竜の生活していた年代は我々の年代よりはるかに遠い.

恐龙生活的年代离我们太遥远了。 - 白水社 中国語辞典

積極的に変化に対応し,苦境を切り抜けねばならない.

应该积极应变,走出困境。 - 白水社 中国語辞典

それは招き猫と呼ばれ、人に幸運を運んでくると信じられています。お金を招き寄せようとして右手を上げています。

那个被称为招财猫,被信奉能够给人带来好运。像招来钱财一样举着右手。 - 中国語会話例文集

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。

除了参加这个会议的人,请全部离开。 - 中国語会話例文集

私たちは自分自身に対してそんなにたくさんお金を使えません。

我们不会给自己花那么多钱的。 - 中国語会話例文集

あなたに面倒なことをお願いして申し訳ありません。

对你要求麻烦的事我真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

太郎さんにも打合せ予定の連絡をよろしくお願いします。

拜托你把碰头的计划也告诉太郎。 - 中国語会話例文集

スミスさんに事前打ち合わせの開催をお願いしました。

我拜托了史密斯先生来进行事前的洽谈。 - 中国語会話例文集

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

真的很抱歉,但是请您理解。 - 中国語会話例文集

閾値Thaは、1より大きな所定の値に設定される。

阈值 Tha被设置为大于 1的预定值。 - 中国語 特許翻訳例文集

処方箋された薬にはお金を払わなくちゃ。

不得不去付处方药的钱。 - 中国語会話例文集

応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。

粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集

その少年はおばあさんに席を譲った。

那个少年给奶奶让座了。 - 中国語会話例文集

そのスケジュール表の修正をお願いできますか。

能拜托你修改一下那个时间表吗? - 中国語会話例文集

この施設を多くの人が利用する事を願っています。

我希望会有很多人利用这个设施。 - 中国語会話例文集

一週間にいくらお金を稼げますか?

你一个星期能赚多少钱? - 中国語会話例文集

自分のお店がネットで紹介された。

我的店在网上被介绍了。 - 中国語会話例文集

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。

下面是最大优惠后的估算价格。 - 中国語会話例文集

中国共産主義青年団中央委員会.≒团中央((略語)).

共青团中央 - 白水社 中国語辞典

2年この方大いに大衆政治運動をやった.

两年以来大搞群众运动 - 白水社 中国語辞典

図4を参照すると、ブリッジ400は、音声入力チャネル410、音声出力チャネル440、およびテキスト出力チャネル430に関連付けられている。

参看图4,桥接器 400与语音输入信道 410、语音输出信道 440及文本输出信道 430相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

叔父は昨年新しい噴射式除雪機を買った。

叔叔去年买了新的喷射式除雪机。 - 中国語会話例文集

反動派は常に革命勢力を押しつぶそうとしている.

反动派总想摧残革命力量。 - 白水社 中国語辞典

さらに、システム300は、OFDMA無線ネットワーク、3GPP LTE無線ネットワーク等において動作しうる。

另外,系统 300可在 OFDMA无线网络、3GPPLTE无线网络等中工作。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、システム300は、OFDMA無線ネットワーク、3GPP LTE無線ネットワーク等において動作しうる。

另外,系统 300可在 OFDMA无线网络、3GPP LTE无线网络等中操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

以前,多くの青年が香港に流出し,かなり多数の青年がまた帰って来た.

以前,大批青年外流香港,相当数量的青年又回来了。 - 白水社 中国語辞典

けんかの時には,片一方だけ説得するのではなく,双方を説得して仲直りさせねばならない.

打架时,不能只劝解一方,应该劝解双方。 - 白水社 中国語辞典

私達は遅く寝るべきではありません。

我们不应该晚睡。 - 中国語会話例文集

早く寝ないと明日起きられませんよ。

你不早点睡的话明天起不来啊。 - 中国語会話例文集

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。

我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集

来年は、早く宿題を終わらせたい。

我明年想早点做完作业。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 126 127 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS