「ゼットン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

特恵関税．

优惠关税 - 白水社 中国語辞典

ずっと以前に．

好久以前 - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

その時、ぜんぜん英語を話さなかった。

那个时候我完全没说英语。 - 中国語会話例文集

がくぜんとして真っ青になる．

愕然失色 - 白水社 中国語辞典

いいもんだぜ、友達って。

有朋友真的很好啊。 - 中国語会話例文集

彼は全然気に留めなかった．

他并没有在意。 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典

変動が突然だった．

变化很突然。 - 白水社 中国語辞典

手を取り合って前進する．

携手前进 - 白水社 中国語辞典

以前太っていた。

我以前很胖。 - 中国語会話例文集

突然いなくなった．

倏忽不见了。 - 白水社 中国語辞典

前途を棒に振った．

葬送了前程 - 白水社 中国語辞典

突然びっくりさせられる．

骤然一惊 - 白水社 中国語辞典

突然変異誘発物質

诱变剂 - 中国語会話例文集

『魯迅全集』1セット．

一套《鲁迅全集》 - 白水社 中国語辞典

1ロットの商品全体．

整批货 - 白水社 中国語辞典

何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。

自问几次“为什么”，也就是所谓的“为什么分析法”可以让妨碍前进的本质问题变得清楚。 - 中国語会話例文集

最も主要な前提．

首要前提 - 白水社 中国語辞典

目の前は依然として真っ暗で，以前よりもなお暗かった．

眼前依旧乌黑，比以前更黑。 - 白水社 中国語辞典

なぜか，ちょっとしただけで滑って転んだ．

不知道怎么一来，就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

以前に比べてずっと良くなった。

与以前相比好太多了。 - 中国語会話例文集

女性は悄然と帰って行った。

女子悄然地回去了。 - 中国語会話例文集

全身がちょっとけいれんした．

全身搐动了一下。 - 白水社 中国語辞典

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

他看起来完全没有什么不一样。 - 中国語会話例文集

彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．

他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典

あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった．

事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに外界と絶縁した．

他早就和外界绝缘了。 - 白水社 中国語辞典

（たいへん間違っていて全然事実と違う→）間違いも甚だしい．

大谬不然((成語)) - 白水社 中国語辞典

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？

对了，约翰为什么对日本产生了兴趣？ - 中国語会話例文集

目覚まし時計のぜんまいをちょっと巻く．

把闹钟的发条上一上。 - 白水社 中国語辞典

あれほど言ったのに、あの人は全然わかってくれない。

都那么说了，那个人还是完全不明白。 - 中国語会話例文集

あなたは以前そんな風に話すことはなかった。

你以前不是那么说话的。 - 中国語会話例文集

結果は前回と変わらなかった。

最后还是和上次的一样。 - 中国語会話例文集

昂然と闊歩する，胸を張って進む．

昂首阔步((成語)) - 白水社 中国語辞典

突然はっと我に返る．

猛一机灵醒过来。 - 白水社 中国語辞典

これはずっと以前の事だ．

这是老辈子的事了。 - 白水社 中国語辞典

なぜ日本で働こうと思ったのですか。

你为什么曾经想要在日本工作？ - 中国語会話例文集

ぜひとも悪人を法律によって罰さなければならない．

一定要法办坏人。 - 白水社 中国語辞典

全国が一体としてまとまる，国全体を配慮に入れる．

全国一盘棋 - 白水社 中国語辞典

この前言ったことは冗談です。

之前说的事情是玩笑。 - 中国語会話例文集

株価は全面高となった。

股价全面上涨。 - 中国語会話例文集

前回と変わった部分

与上回不同的部分 - 中国語会話例文集

以前送った図面と同じです。

和以前发送的设计图一样。 - 中国語会話例文集

彼はとつぜん私に向かって言いました。

他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集

その様子は、私とは全然違っていました。

那个情况和我完全不一样。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

你为什么想要学日语？ - 中国語会話例文集

全商品内税となっております。

全部商品都是含税的。 - 中国語会話例文集

阿Qが言ったことを繰り返しても，全然面白くない．

炒阿的冷饭，也颇无聊。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典