| 例文 |
「ソガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49300件
話がわきにそれること甚だしい．
讲话离题太远了。
- 白水社 中国語辞典
そばに2人の人が立っている．
旁边拉儿站着俩人。 - 白水社 中国語辞典
物質条件がそろわない．
物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典
その人は身なりがきちんとしている．
这个人衣着齐楚。 - 白水社 中国語辞典
何が怖いものか，くそ食らえ！
咱害怕个球！ - 白水社 中国語辞典
顔にそばかすができている．
脸上长着雀斑。 - 白水社 中国語辞典
誰があそこで騒ぎ立てているのか？
谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典
松柏がうっそうとしている．
松柏森森 - 白水社 中国語辞典
体つきがほっそりしている．
身材苗条 - 白水社 中国語辞典
その起原を知る由がない．
无从知道它的来源。 - 白水社 中国語辞典
落下の速度がとても遅い．
下落的速度很慢。 - 白水社 中国語辞典
そぼ降る秋雨が降りやまない．
潇潇的秋雨下个不停。 - 白水社 中国語辞典
その人は気持ちが狭い．
这个人心地狭窄。 - 白水社 中国語辞典
顔かたちがげっそりしている．
形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典
仏殿が高くそびえている．
佛殿轩昂 - 白水社 中国語辞典
その人はどうも見覚えがない．
这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典
彼は生活が平素から質素だ．
他生活一向很俭朴。 - 白水社 中国語辞典
彼は気持ちがたいそう憂うつだ．
他心情十分忧郁。 - 白水社 中国語辞典
穂が多くまたそろっている．
穗子又多又匀称。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそに泥がくっついた．
裤腿沾上泥了。 - 白水社 中国語辞典
そいつを捕まえろ！逃がすな！
抓住他！抓住他！ - 白水社 中国語辞典
追いかける速度が遅すぎる．
追的速度太慢了。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそれを見ることが出来たらいいと思います。
我觉得你能看到的话就好了。 - 中国語会話例文集
子供がいない状態がその夫婦には快適だった。
没有孩子的状态是那对夫妇最快活的。 - 中国語会話例文集
この方がよりいっそう体裁がよくはないか．
这不更体面［吗］？ - 白水社 中国語辞典
言わなければそれまでだが，言いだしたらもう果てしがない．
不说罢了，一说就没个完。 - 白水社 中国語辞典
私が得る権利があるとその弁護士が主張している。
那位律师主张我有得到的权利。 - 中国語会話例文集
改革開放こそがわが国を救うことができる．
只有改革开放能够救我国。 - 白水社 中国語辞典
そこにはその会社の名前が書かれています。
那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集
彼はその女性が彼のすぐそばにいると思った。
他想让那个女的一直都在他的身边。 - 中国語会話例文集
私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。
我搭乘的航班就要开始了。 - 中国語会話例文集
その後、私があなたをその宿舎まで案内いたします。
那之后，我将带您去那个宿舍。 - 中国語会話例文集
ちょうどそこに来た外人にそれをお願いした。
我正好向来那里的外国人拜托了那个。 - 中国語会話例文集
三峡の両岸は峰がそそり立っている．
三峡两岸山峰壁立。 - 白水社 中国語辞典
（誰がそうじゃないと言うのか→）そうなんですよ．
谁说不是？ - 白水社 中国語辞典
彼らは大衆を唆そうとかねがねたくらんでいる．
他们蓄谋挑动群众。 - 白水社 中国語辞典
美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする．
不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典
その結果、第1λ／4伝送路24aの位相特性に誤差が生じ、損失につながるという問題がある。
结果，第一λ/4传输线 24a的相位特性经受误差，从而引起损耗。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジョンが嘘をつくわけがない。
约翰不可能说谎。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不可能吹牛。 - 中国語会話例文集
数学の規則に従いながら
一边遵循数学规则 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくわけがない。
约翰并没理由撒谎。 - 中国語会話例文集
ジョンが嘘をつくはずがない。
约翰不会说谎。 - 中国語会話例文集
嘘がばれてきまりが悪い。
谎言被戳穿感觉不好意思。 - 中国語会話例文集
配送料が変わる可能性がある。
运费可能会变。 - 中国語会話例文集
外は話し声が騒がしい．
外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典
古いれんがが風化して破損した．
古砖风化破损了。 - 白水社 中国語辞典
空には夕焼けが広がっている．
天空铺着晚霞。 - 白水社 中国語辞典
空には気球が2個揚がっている．
天上起来了两个气球。 - 白水社 中国語辞典
構想が新奇で手が込んでいる．
构思新巧 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
