| 意味 | 例文 |
「ソケイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33246件
規則性の発見
规则性的发现
- 中国語会話例文集
競馬の予想屋
赛马优胜预测者 - 中国語会話例文集
基礎設計のリリース
基础设计的发布 - 中国語会話例文集
車窓からの風景
从车窗看到的风景 - 中国語会話例文集
飛行経路に沿って……
沿着飞行路线 - 中国語会話例文集
本当に尊敬します。
真的很尊敬。 - 中国語会話例文集
あなたを尊敬します。
我很尊敬你。 - 中国語会話例文集
あなたを尊敬します。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
亜成層圏の軌道
亚同温层的轨道 - 中国語会話例文集
計測可能な品質
可以测量的商品 - 中国語会話例文集
貴方を尊敬します。
我尊敬您。 - 中国語会話例文集
損傷を計算する．
打伤耗 - 白水社 中国語辞典
独創的な見解．
独到的见解 - 白水社 中国語辞典
勇壮な計画を立てる．
起宏图 - 白水社 中国語辞典
即時に解決する．
即时解决 - 白水社 中国語辞典
計画を起草する．
起草计划 - 白水社 中国語辞典
流速計，タコメーター．
流速计 - 白水社 中国語辞典
思想を啓発する．
启迪思想 - 白水社 中国語辞典
想像力を啓発する．
启发想像力 - 白水社 中国語辞典
潜水病，ケーソン病．
潜水病 - 白水社 中国語辞典
倉庫を整理点検する．
清理仓库 - 白水社 中国語辞典
権勢に恐れをなす．
慑于权势 - 白水社 中国語辞典
ソフト（ウェア）を設計する．
设计软件 - 白水社 中国語辞典
言語研究素材．
语言研究素材 - 白水社 中国語辞典
速度計，スピードメーター．
速度表 - 白水社 中国語辞典
外見は荘重である．
外貌端庄 - 白水社 中国語辞典
我々は10時にそこに駆けつけたが，意外にも彼はとっくにそこを離れていた．
我们十点钟赶到那里，无如他早已离开了。 - 白水社 中国語辞典
軽率に信じて従う．
随便信从 - 白水社 中国語辞典
凶悪な形相である．
面貌凶巴巴的。 - 白水社 中国語辞典
世界に覇権を争う．
争霸世界((成語)) - 白水社 中国語辞典
封建社会の王位継承者は嫡出でなければならず，それでこそ正統と見なし得る．
封建社会王位的继承人必须是嫡出，才算正统。 - 白水社 中国語辞典
『十三経注疏』
《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典
情景が壮烈である．
情景壮烈。 - 白水社 中国語辞典
((解剖))結合組織．
结缔组织 - 白水社 中国語辞典
組織の決定に従う．
遵从组织决定 - 白水社 中国語辞典
パソコンでその会議室を予約しなければなりません。
你不得不用电脑预约那个会议室。 - 中国語会話例文集
その発送日はもう少し早くして頂けますか。
能再将那个的发送日提前一点吗？ - 中国語会話例文集
その操作は、複数回に分けて行なわれます。
那个操作被分为几次进行。 - 中国語会話例文集
そのソフトの更新案内を受け取りました。
我收到了那个软件的更新说明。 - 中国語会話例文集
そのメールを3回に分けて送信します。
我把那封邮件分三次发送。 - 中国語会話例文集
そのような決断をした彼女を尊敬します。
我很尊敬她能作出那样的决断。 - 中国語会話例文集
私たちはその部品を3回に分け発送しました。
我们把那个零件分成3次发送了。 - 中国語会話例文集
それを山田さんに送付頂けますか？
能请你帮我把它送给山田吗？ - 中国語会話例文集
その発送日をもう少し早くして頂けますか。
你能再稍微把发送日期提前一些吗？ - 中国語会話例文集
材料はすっかりそろって，ただ操業を待つだけだ．
料都备齐了，就等开工了。 - 白水社 中国語辞典
その理由によって、その地層は侵食の影響を受けなかった。
因为那个原因，那个地层没有受到侵蚀的影响。 - 中国語会話例文集
その会社は違法配当と粉飾決算の疑いをかけられている。
那家公司遭到了违法分红与假结算的怀疑。 - 中国語会話例文集
我々はその条件を提示し、そして相手にそれを了解してもらう。
我们提出了那个条件，然后让对方了解。 - 中国語会話例文集
その被害は収束する気配を見せていない。
那个灾情没有缩小的迹象。 - 中国語会話例文集
そしてその文化は歴史として後世に受け継がれていく。
然后那个文化作为历史传承给后人。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
