「ソケイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そうしないと、結露しますよ。

不那样的话，会凝结的哦。 - 中国語会話例文集

それは無くなった訳ではない。

那个并不是没了。 - 中国語会話例文集

その件でとても悩んでいます。

我因为那件事很烦恼。 - 中国語会話例文集

その件でとても落胆しています。

我因为那件事很沮丧。 - 中国語会話例文集

その説明会を欠席しました。

我缺席了那个说明会。 - 中国語会話例文集

それの設計と製作をします。

我设计并制作那个。 - 中国語会話例文集

彼はその件で悩んでいる。

他在为那件事烦恼着。 - 中国語会話例文集

彼はその事件に関与している。

他在参与那件事情。 - 中国語会話例文集

それを点検して下さい。

请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集

その球形の物体は何ですか。

那个球形物体是什么？ - 中国語会話例文集

いつその検査を実施しますか。

你什么时候实施那个检查？ - 中国語会話例文集

それを発券しようと思います。

我想发行那个。 - 中国語会話例文集

その件について確認しました。

我就那件事进行了确认。 - 中国語会話例文集

その試験に挑戦したいです。

我想挑战那个考试。 - 中国語会話例文集

海のそばは湿気が多い。

海旁边湿气重。 - 中国語会話例文集

その試験はいつ終わりますか？

那个考试什么时候结束？ - 中国語会話例文集

私はそのチケットが欲しい。

我想要那个票。 - 中国語会話例文集

それくらいの事は見当がつく。

那些事情可以估算。 - 中国語会話例文集

彼らはその計画に反対した。

他们反对了那个计划。 - 中国語会話例文集

好きなお酒を注いでもらえます。

让人倒喜欢的酒。 - 中国語会話例文集

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

それくらいの事は見当がつく。

那么点事情的话我有头绪。 - 中国語会話例文集

その航空券はいくらですか？

那个机票多少钱？ - 中国語会話例文集

それを研修で使ってください。

请你在培训中使用那个。 - 中国語会話例文集

その研修会が成功する。

那个研讨会会成功的。 - 中国語会話例文集

あそこの景色は本当にきれいだ．

那儿的风景很好看。 - 白水社 中国語辞典

よし，この件はそれでおしまいだ．

好吧，这事儿就这样了啦。 - 白水社 中国語辞典

物質条件がそろわない．

物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典

彼に決してそうはさせない．

决不能容他这样做。 - 白水社 中国語辞典

片そでを脱いで血圧を測る．

褪下一只袖子来量血压。 - 白水社 中国語辞典

むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。

反倒直感才是你必须要磨炼的能力。 - 中国語会話例文集

証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。

因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集

私たちは少なくともその事実を考慮しなければいけないと思った。

我们认为至少也要必须考虑一下那个事实。 - 中国語会話例文集

私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。

我哥哥假装不知道关于在公园里看到的人的事情。 - 中国語会話例文集

すぐに出勤しなければならない，適当に何か食べておけばそれでよい．

马上要上班了，好歹吃点儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

そのロックバンドはそのテレビ番組のためだけに一度だけ結成されたスーパーグループだ。

这个摇滚乐队正是为了那个电视节目而一时结成的超级乐团。 - 中国語会話例文集

都市と農村の対立関係をうまく処理しなければいけない．

要正确地处理城乡之间的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

彼は、その商品の発注とそのための支払いをしなければならない。

他不得不订购那件商品并完成支付。 - 中国語会話例文集

早急に再解決されるために、事件はそのチームが捜査している。

为了尽早再次解决，那个团队正在对事件进行搜查。 - 中国語会話例文集

それはその時代に生きる人がやらなければならない義務だった。

那个是那个时代里活着的人们必须要做的义务。 - 中国語会話例文集

およそいつごろその図面を送っていただけるのでしょうか？

你大概什么时候可以把设计图发送给我呢？ - 中国語会話例文集

あることをする上でそれぞれの部分をおろそかにしてはいけない．

做一项工作要抓住每个环节。 - 白水社 中国語辞典

ごまかしてその場を切り抜けられると思っているが，そりゃ見込みがないよ！

你想蒙混过关，没门儿！ - 白水社 中国語辞典

我々は早く準備を（しなくてはならない，それでこそよい→）しなければだめだ．

我们要早做准备才是。 - 白水社 中国語辞典

経済と文化芸術をよりいっそう繁栄させなければならない．

我们要进一步繁荣经济，繁荣文化艺术。 - 白水社 中国語辞典

私にとってそれはいい経験になりました。

对我来说那个成为了一次好的经历。 - 中国語会話例文集

それをご覧になっていただければ幸いです。

您能看那个的话我很荣幸。 - 中国語会話例文集

それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。

请您帮我翻译是不可能的吗？ - 中国語会話例文集

そこに行けないのがすごく悲しいです。

不能去那里让我很难过。 - 中国語会話例文集

それを私たちに提供していただけないでしょうか。

那个可以提供给我们吗？ - 中国語会話例文集