「ソニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている．

银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典

それにはいったいどんな得があると言うんだ？

这又有什么好处？ - 白水社 中国語辞典

歌の練習用に伴奏のみを録音したテープ．≒娱乐伴奏［录音磁］带．

娱乐带 - 白水社 中国語辞典

それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？

这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はその話を聞くとかんかんに腹を立てた．

他一听这话就炸锅了。 - 白水社 中国語辞典

そんなに気を遣われることはありません．

不用你这等费心。 - 白水社 中国語辞典

前例や慣習に捉われずに見直すことにこそ真の価値がある。

真正的价值正在于不拘束于前例或惯习而重新审视。 - 中国語会話例文集

そんなにネガティブにならないで、ポジティブに考え続けなさい。

不要那么悲观，请继续保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集

それについて事前に連絡するようジョンに依頼された。

约翰拜托我关于那个要事先联络。 - 中国語会話例文集

王さんが定年になって，彼の息子が父親の代わりにその職に就いた．

老王退休了，他的儿子顶上来了。 - 白水社 中国語辞典

それは外国人にとって日本の文化を学ぶ良い勉強になる。

那是对外国人来说是学习日本文化的好机会。 - 中国語会話例文集

彼は裏庭の「厠」―屋外トイレ―に向かい、そこに座って新聞を読んだ。

他面向后院的室外厕所，坐在那里度报纸。 - 中国語会話例文集

妹が兄さんの部屋に入るのはそんなにいけない事かしら。

妹妹进去哥哥的房间是那么不可以的事吗？ - 中国語会話例文集

自分が間違ったのに，人のせいにするなんて，それはよくない．

自己错了，还赖别人，这就不对了。 - 白水社 中国語辞典

責任を果たそうという気持ち

想尽责任的心情 - 中国語会話例文集

それをぜひ一度ご確認ください。

请您一定要确认一次。 - 中国語会話例文集

それは日本語ではこう言います。

那个用日语这么说。 - 中国語会話例文集

その山は登山者で賑わう。

那座山有很多登山者。 - 中国語会話例文集

そこが日本との違いです。

那是和日本不同的地方。 - 中国語会話例文集

日本語を忘れてしまいそうだ。

我都快把日语给忘了。 - 中国語会話例文集

その歌手はとても人気があります。

那个歌手很受欢迎。 - 中国語会話例文集

それを再度ご確認ください。

请你再次确认那个。 - 中国語会話例文集

それの動作確認をした。

我确认了那个的动作。 - 中国語会話例文集

明日それを確認するでしょう。

我明天会确认那个。 - 中国語会話例文集

その国は民度が高い。

那个国家人民生活水平很高。 - 中国語会話例文集

あなたが元気そうで何よりです。

你有精神就比什么都好。 - 中国語会話例文集

それで確認する事ができます。

你可以通过那个来确认。 - 中国語会話例文集

その時、何も考えていない。

那时我什么都没有考虑。 - 中国語会話例文集

その見積もりを確認中です。

我正在确认那项报价。 - 中国語会話例文集

それを確認したいだけだった。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

それは日本でしか起こりえない。

这只可能发生在日本。 - 中国語会話例文集

私もその中の一人です。

我也是那其中的一人。 - 中国語会話例文集

それは日本とは全く逆です。

那个和日本完全相反。 - 中国語会話例文集

それを確認する必要がある。

需要确认那个。 - 中国語会話例文集

その荷物を重く感じる。

我觉得那件货物很重。 - 中国語会話例文集

それを確認してください。

请确认那个。 - 中国語会話例文集

その異教のシンボルは何か？

那个异教的象征是什么？ - 中国語会話例文集

その雇い人は解雇された。

那个佣人被解雇了。 - 中国語会話例文集

その国は戦後貧しくなった。

那个国家战后变得很贫穷。 - 中国語会話例文集

およそ６０００人が暮らしている。

大约6000人生活着。 - 中国語会話例文集

その国は石油産出国だ。

那个国家是石油出产国。 - 中国語会話例文集

私はその二国を支援する。

我支援那两个国家。 - 中国語会話例文集

それはこれまでとても人気です。

那个至今都特别有人气。 - 中国語会話例文集

それは日本では大丈夫ですか？

那个在日本没问题吗？ - 中国語会話例文集

それは日本のお土産です。

那个是日本的特产。 - 中国語会話例文集

その女の子は何をしているの？

那个女孩子在做什么呢？ - 中国語会話例文集

そのニュースは緊急だ。

那个新闻很紧急。 - 中国語会話例文集

あなたはその日程を短縮する。

你要缩短那个日程。 - 中国語会話例文集

その頃、私は入院していた。

那个时候我住院了。 - 中国語会話例文集

それは私の認識間違いです。

那个是我理解错了。 - 中国語会話例文集