「ソニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを確認しなければいけない。

你必须确认那个。 - 中国語会話例文集

それを確認する事ができました。

我确认了那个。 - 中国語会話例文集

それを日本帰ってから見ます。

我回日本之后看那个。 - 中国語会話例文集

そのトレーニングを受講する。

我参加了那个训练。 - 中国語会話例文集

いつでもそれを確認できます。

你可以随时确认那个。 - 中国語会話例文集

そこで人気がありますか？

你在那里受欢迎吗？ - 中国語会話例文集

それを至急確認して下さい。

请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集

その山は登山者で賑わう。

那座山上全是登山的人。 - 中国語会話例文集

それを何よりも優先して下さい。

请你首先优先那个。 - 中国語会話例文集

それを至急確認した方が良い。

你最好马上确认那个。 - 中国語会話例文集

その文章は何を意味しますか？

那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集

その修正を確認しました。

我确认了那个修订。 - 中国語会話例文集

その請求書を確認しました。

我确认了那个账单。 - 中国語会話例文集

それを一日何回やりましたか？

你一天做了几遍那个？ - 中国語会話例文集

それはまだ確認中です。

那个还在确认中。 - 中国語会話例文集

そのことは認識しています。

我认识到了那件事情。 - 中国語会話例文集

それをこれから確認します。

我接下来确认那个。 - 中国語会話例文集

それを確認することができました。

我能够确认那个了。 - 中国語会話例文集

今日、その在庫確認をする。

我今天确认那个库存。 - 中国語会話例文集

それを毎日頑張って作ります。

我每天努力做那个。 - 中国語会話例文集

今、その誇りを再認識する。

我现在再次认识了那份荣耀。 - 中国語会話例文集

それは彼一人では難しい。

那个就凭他一个人是很难的。 - 中国語会話例文集

その本を追加購入します。

追加买入那个书。 - 中国語会話例文集

その情報源は何ですか。

那个情报源是什么？ - 中国語会話例文集

そのような認識はなかった。

没有那样的认知。 - 中国語会話例文集

お元気そうで何よりです。

您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

それを確認することができました。

我确认了那个。 - 中国語会話例文集

そちらでも再度ご確認願います。

请也再次确认那里。 - 中国語会話例文集

そのファイルは日本語のままです。

那个文件还是日语。 - 中国語会話例文集

その確認が必要です。

需要那个的确认。 - 中国語会話例文集

その噂が一人歩きしている。

那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集

お元気そうで何よりです。

您身体好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

それをご確認して頂けますか？

能请您确认那个吗？ - 中国語会話例文集

それを確認したいだけです。

我只是想确认那个。 - 中国語会話例文集

それを後で確認します。

我之后再确认那个。 - 中国語会話例文集

庭はあたり一面ひっそりしている．

庭院一片落寞。 - 白水社 中国語辞典

ひっそりして人っ子一人いない．

阒无一人。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは本当かうそか？

这个消息真不真呢？ - 白水社 中国語辞典

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。

等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。 - 中国語会話例文集

地区を分けて各ブロックがそれぞれ責任を負う，仕事を分けてそれぞれその担当者が責任を負う．

分片包干 - 白水社 中国語辞典

取得応答は、送信部140により情報処理装置200に送信される。

发送单元 140将获取响应发送到信息处理设备 200。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはそんなに夜遅くに彼女を訪れないほうがよい。

你最好不要在晚上那么晚去拜访她。 - 中国語会話例文集

そのあと、次回発送できる量についてあなたに返信します。

之后，我会就下次可以发送的量给你回信的。 - 中国語会話例文集

パリに戻る日がそんなに早く来るとは想像できなかった。

没能想到回巴黎的日子这么早就来到了。 - 中国語会話例文集

私はその製品の粗雑な構造による弱点の特性に驚いた。

我被那个产品因结构粗糙导致的弱点震惊了。 - 中国語会話例文集

（何ぞその相似ることかくのごとしか→）どうしてこんなにまで似ているのか！

何其相似乃尔！ - 白水社 中国語辞典

ママの心配をよそに、子供は毎日元気に学校に行ってます。

不顾母亲的担心，孩子每天都有精神的去学校。 - 中国語会話例文集

宗廟の祭りで1人が歌うと3人がそれに合わせて歌う，（比喩的に）詩文を読んで何度も感嘆する．

一唱三叹((成語)) - 白水社 中国語辞典

私にはそれにはたくさんの訓練が必要だと感じた。

我感受到了那个需要很多的训练。 - 中国語会話例文集

労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。

劳动者与雇佣者间关于加班补贴的纠纷一直存在。 - 中国語会話例文集