例文 |
「タカトミ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1984件
彼はそれを海に落とした。
他把那个丢进海里了。 - 中国語会話例文集
彼を一発で見つけることができた。
一下就发现了他。 - 中国語会話例文集
彼は密告者だと判明した。
弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集
彼らとその店に行きました。
我和他们去了那家店。 - 中国語会話例文集
彼女はばっさりと髪を切った。
她一剪子剪掉了头发。 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんと見送った。
我和妈妈为她送行了。 - 中国語会話例文集
彼女を見習いたいと思いました。
我想向她学习。 - 中国語会話例文集
家族と花火を見に行きました。
我和家人去看烟花了。 - 中国語会話例文集
とても風味豊かな味がする。
非常有风味的滋味。 - 中国語会話例文集
君は僕よりちょっと背が高い。
你比我稍微高一点。 - 中国語会話例文集
高い所から東京が見れた。
从高的地方看了东京。 - 中国語会話例文集
愛してると書いた紙を送った。
发送了写着爱你的信。 - 中国語会話例文集
彼の家はとても素敵に見えた。
他家看起来很漂亮。 - 中国語会話例文集
彼は私をじろっと白目で見た.
他白了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼らは仕事を見事にやった.
他们工作干得非常出色。 - 白水社 中国語辞典
彼はじろっと冷たい目で私を見た.
他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典
牧場は水と草が豊かである.
牧场水草丰腴。 - 白水社 中国語辞典
雷がゴロゴロと鳴りだした.
雷咕隆地响起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わずぶるっと身震いした.
他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典
髪がほとんど真っ白になった.
头发几乎全白了。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女をこっそりと見た.
他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすべてのことを見抜いた.
她是看破了一切的。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと身震いした.
他打了[一]个冷战。 - 白水社 中国語辞典
彼は見ることさえしなかった.
他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典
彼はちらっと蘇おじさんを見た.
他用眼溜了苏大伯一下。 - 白水社 中国語辞典
紙をなでてしわをぴんと伸ばした.
把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はちらっと私を見た.
她瞥了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はきちんとした身なりをしていた.
他穿得齐齐楚楚。 - 白水社 中国語辞典
彼の方をしげしげと見回した.
往他那儿扫了好几眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をちらちらと横目で見た.
他斜睨了我两眼。 - 白水社 中国語辞典
ミシンがカタカタと鳴りだした.
缝纫机轧轧轧地响起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々から見捨てられた.
他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をちらっと(一目)見た.
他看了我一眼。 - 白水社 中国語辞典
この戦いは本当に見事だった.
这一仗打得真漂亮。 - 白水社 中国語辞典
鏡にちょっと映した.
对着镜子照了一下儿。 - 白水社 中国語辞典
この上ない宝と見なす.
视为至宝视若至宝((成語)) - 白水社 中国語辞典
開演から閉幕までずっと見た.
从开演一直看到终场。 - 白水社 中国語辞典
彼はきっとあなたからの手紙をとても喜ぶでしょう。
他一定会因为你给的信儿开心吧。 - 中国語会話例文集
私が暇になったかと思うと,すぐ君が訪ねて来た.
我刚空闲一会儿,你就找上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。
他尝试射击却全都没有爆炸。 - 中国語会話例文集
彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。
他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集
その島の原住民はもともとは多神論者だった。
那个岛的原住民本来是多神论者。 - 中国語会話例文集
彼はすとんと足を踏み外して川に落ちた.
他一交摔在河水里。 - 白水社 中国語辞典
彼は身分証明書をちらりと見せると入って行った.
他把工作证亮了一下就进去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとうとう満足して,会心の笑みを漏らした.
他终于满足了,露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は前をちょっと見,また後ろをちょっと見た.
他朝前看看,又朝后看看。 - 白水社 中国語辞典
彼は手紙を見終わると,元どおり封筒に入れた.
他把信看完,仍然装在信封里。 - 白水社 中国語辞典
彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した.
她不明白地转了转黑眼珠儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた.
他积极地投入了抗日战争。 - 白水社 中国語辞典
彼は人込みの中できょろきょろあたりを見回した.
他在人群中东瞅西望。 - 白水社 中国語辞典
例文 |