「タソス島」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あたふたと逃走する．

仓皇逃遁 - 白水社 中国語辞典

残った敵を掃討する．

扫灭残敌 - 白水社 中国語辞典

総務担当です。

我是总务负责人。 - 中国語会話例文集

迫害に対する闘争．

抗暴斗争 - 白水社 中国語辞典

相互に対立する思想間の闘争．

思想斗争 - 白水社 中国語辞典

それはあなたの担当ですか？

那是你的负责人吗？ - 中国語会話例文集

それは本当に楽しかったです。

那个真的很开心。 - 中国語会話例文集

そこは本当に楽しかったです。

在那边玩的真的很开心。 - 中国語会話例文集

本当にその歌がすきですね。

你真的非常喜欢那首歌呢。 - 中国語会話例文集

それはありがとうございますのくだけた言い方です。

那个是谢谢的随便的说法。 - 中国語会話例文集

そのソフトウェアはスキャナーのソフトウェアだった。

那个软件是扫描仪软件。 - 中国語会話例文集

それは私の担当です。

那个是我负责的。 - 中国語会話例文集

そのいつ回答をいただけますか。

我什么时候能得到答案？ - 中国語会話例文集

私がその担当になります。

我负责那个。 - 中国語会話例文集

それは本当に怖かったです。

那个真的很可怕。 - 中国語会話例文集

それを貴方に伝えます。

我将那个传达给你们。 - 中国語会話例文集

今度こそは私が担当します。

下次让我负责。 - 中国語会話例文集

それに対して回答します。

我回答那个。 - 中国語会話例文集

その一部を担当する。

我负责它的一部分。 - 中国語会話例文集

そのことを貴方にお知らせします。

我通知您那件事。 - 中国語会話例文集

それは彼らの担当です。

那个是他负责的。 - 中国語会話例文集

裏でこっそりと受け渡しをする．

私相授受((成語)) - 白水社 中国語辞典

生産量が10パーセント高められたとうその報告をする．

谎报产量提高了％。 - 白水社 中国語辞典

忙しい中、検討して頂きありがとうございます。

谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集

早速にご回答頂き、ありがとうございます。

感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集

私たちはもうそろそろ到着しますか？

我们是不是就快到了？ - 中国語会話例文集

私たちはそれをそのように検討します。

我们像那样探讨那个。 - 中国語会話例文集

あなたの回答は遅すぎる。

你的回答太慢了。 - 中国語会話例文集

盗賊たちの巣窟を急襲する．

直扑匪徒的巢穴。 - 白水社 中国語辞典

慌てふためいて逃走する．

仓皇逃窜 - 白水社 中国語辞典

危うく卒倒するところであった．

几乎晕倒。 - 白水社 中国語辞典

相当な水準に達する．

达到一定的水平 - 白水社 中国語辞典

その質問に対し、素早い回答をありがとうございます。

感谢您对那个问题的快速回答。 - 中国語会話例文集

それを明日送ってくださるとうれしいです。

如果你明天能把那个寄出去的话就太开心了。 - 中国語会話例文集

それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。

每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集

さっそくお返事頂きまことにありがとうございます。

感谢您马上为我们回复。 - 中国語会話例文集

さっそくお返事頂き、ありがとうございます。

感谢您迅速回信。 - 中国語会話例文集

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。

谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集

迅速にご対応いただきありがとうございます。

感谢你迅速的应对。 - 中国語会話例文集

お忙しいところ対応いただきありがとうございます。

感谢您在百忙之中进行处理。 - 中国語会話例文集

我々は闘争のために闘争するという主張には反対する．

我们反对为斗争而斗争的主张。 - 白水社 中国語辞典

それはあなたの要求に対する一つの解答です。

那是对于你的要求的一个解答。 - 中国語会話例文集

それはあなたの質問に対する回答になりますか？

那个能作为对于你的提问的回答吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそこに15時に到着する予定です。

我们预计在下午3点到达那里。 - 中国語会話例文集

私たちはもうすぐそこに到着しますね。

我们马上就到那了哦。 - 中国語会話例文集

その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。

否则，该宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集

その他の場合、シンク装置は、否定応答を送信する。

否则，宿设备发送否定应答。 - 中国語 特許翻訳例文集

それが決まり次第、それを貴方にお知らせします。

决定了那个我就会通知您。 - 中国語会話例文集

それが決定次第、それを貴方にお知らせします。

那个一决定下来我就会向您通知。 - 中国語会話例文集

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。

我搭乘的航班就要开始了。 - 中国語会話例文集