| 意味 | 例文 |
「タナハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
道路はそんなに混んでなくてよかったです。
道路没那么拥挤真是太好了。
- 中国語会話例文集
彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．
她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典
父は娘の顔を慈しみながらなでていた．
父亲爱怜地抚摩着女儿的脸。 - 白水社 中国語辞典
彼女は人目につかない所で何度か泣いたことがある．
她在背地偷偷哭过几次。 - 白水社 中国語辞典
お前さんのその身なりは時代後れになったよ．
你那套衣服可是背时了。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜ突然そんな言葉を口にしたのか？
他怎么突然迸出这句话来？ - 白水社 中国語辞典
彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう．
他昨天没来，恐怕今天也不来。 - 白水社 中国語辞典
風はやまないのみか，かえって更に強くなった．
风不但没停，反而刮得更大了。 - 白水社 中国語辞典
書き上げてから，なおほかに言いたい事があるではないか．
写完了，不是还有事要说吗？ - 白水社 中国語辞典
彼らは残酷なファッショ独裁を行なった．
他们实行残酷的法西斯专政。 - 白水社 中国語辞典
今は衣食を心配する必要がなくなった．
现在用不着操心吃饭穿衣了。 - 白水社 中国語辞典
敵と闘争するためには戦術を練らねばならない．
和敌人斗争要讲策略。 - 白水社 中国語辞典
このようなことは歴史上いまだかつてなかった．
这种事历史上未曾有过。 - 白水社 中国語辞典
彼は健康に有益な活動を行なうよう提唱した．
他倡导开展有益健康的活动。 - 白水社 中国語辞典
彼は苦しそうにうなり声を上げながら，考え込んでいた．
他痛苦地沉吟着，思考着。 - 白水社 中国語辞典
過去となった事は二度と口に出さない．
成事不说((成語)) - 白水社 中国語辞典
気候は水滴が氷になるほど既に寒くなった．
天已经冷到滴水成冰的程度。 - 白水社 中国語辞典
彼は並たいていでない任務を担っている．
他承担着艰巨的任务。 - 白水社 中国語辞典
3か月しないうちに，彼は部下1000名の司令官になった．
不出三个月，他当了千号人的司令。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして見分けられなくなったの？
你怎么认不出了？ - 白水社 中国語辞典
子供たちの願いはなんと純真なことか！
孩子们的心愿多么纯真！ - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）．
他从来没有浪费过。 - 白水社 中国語辞典
状況はこれまでずっとよかったことがない（今でもよくない）．
情况从来没好过。 - 白水社 中国語辞典
彼に会った人で，彼がよいと言わない人はない．
但凡见过他的人，没有一个不说他好。 - 白水社 中国語辞典
君はいったい行くのか行かないのかどっちなんだ？
你倒是去不去呀？ - 白水社 中国語辞典
彼女はほとんど聞き取れないほど小さな声で言った．
她声音低得几乎听不见地说。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない．
大好时光，不可等闲度过。 - 白水社 中国語辞典
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
靴の敷皮を1つ敷くと，靴はぶかぶかしなくなった．
垫上一个鞋垫，鞋就不大了。 - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんの本を私1人では持てない．
这么多［的］书我一个人拿不了。 - 白水社 中国語辞典
我々はどれくらい待たなければなりませんか？
我们要等多久呢？ - 白水社 中国語辞典
この手の商品は既に幾らもなくなった．
这种商品已经没有多少了。 - 白水社 中国語辞典
このような事はめったに起こらない．
这样的事情很少发生。 - 白水社 中国語辞典
これらの綿花は伸びすぎて実を結ばなくなった．
这些棉花疯了。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい力をもり立てねばならない．
我们必须扶植新生力量。 - 白水社 中国語辞典
ねえ，あの人たちはなんと幸せなことか！
你看人家多么福气！ - 白水社 中国語辞典
彼女は年がいって，重い物を背負えなくなった．
她年纪大了，不能负重了。 - 白水社 中国語辞典
この戯曲は既に何度となく手直しした．
这个戏已经改了好几次。 - 白水社 中国語辞典
味けない文章は誰も読みたがらない．
干巴巴的文章没有人爱看。 - 白水社 中国語辞典
ご飯の中に砂があって歯に当たって嫌な気がする．
饭里有沙子硌了牙。 - 白水社 中国語辞典
事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない．
办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典
酒を飲むなと忠告したのに，彼は意地になって飲む．
劝他不要喝酒，他偏要喝。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事はこれまで公正な考えからなされた．
他办事一向出于公心。 - 白水社 中国語辞典
あなた様はお元気でなによりですね．
你老人家够岁数儿。 - 白水社 中国語辞典
2つの目はしきりにくるくる動き，言葉にならなかった．
两眼直骨碌，说不上话来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は行ないがでたらめな人間だ．
他是一个行为怪诞的人。 - 白水社 中国語辞典
親たる者，決して子供を甘やかしてはならない．
做为父母，对孩子千万不能惯纵。 - 白水社 中国語辞典
その時彼は貧乏人で，家もなく財産もなかった．
那时节他是光杆［儿］司令，没家没产。 - 白水社 中国語辞典
ああ，彼は病気でこんなになってしまった！
嗐，他竟病成这个样子！ - 白水社 中国語辞典
革命のために死ぬのなら，死んでも悔いはない．
为革命而死，死而无憾。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
