| 意味 | 例文 |
「タナハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
高家の子孫を絶対に絶やしてはならない．
高家的后代香烟一定要接续下去。
- 白水社 中国語辞典
彼は合理的な想像を行なった．
他进行了合理的想像。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はあなたほどがっしりしていない．
他身体不像你这样壮实。 - 白水社 中国語辞典
年上の生徒は年下の生徒を助けねばならない．
大学生要帮助小学生。 - 白水社 中国語辞典
たとえ失敗しようとも，気を抜いてはならない．
就是失败了，也不能懈气。 - 白水社 中国語辞典
あなたがそんなことを言うとは珍しい．
你说这话可真新鲜。 - 白水社 中国語辞典
彼女はうらやましそうなまなざしを表わした．
她露出了欣羡的目光。 - 白水社 中国語辞典
その時の気持ちはなんともたとえようがない．
此刻的心情真无法形容。 - 白水社 中国語辞典
なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！
原来他是没性气的东西！ - 白水社 中国語辞典
こんなすさまじいスマッシュは見たことがない．
没有见过这样凶狠的扣杀。 - 白水社 中国語辞典
この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ．
看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこれまで自分の身なりを飾ることができなかった．
她从来不会修饰自己。 - 白水社 中国語辞典
公表された規定は厳格に遵守されねばならない．
宣布的规定必须严格遵守。 - 白水社 中国語辞典
わが国は余儀なく宣戦布告を行なった．
我国被迫宣战。 - 白水社 中国語辞典
あなたの説明はとても捕らえどころがない．
你讲得太玄妙了。 - 白水社 中国語辞典
彼の提供した状況はいささか当てにならない．
他提供的情况有些玄虚。 - 白水社 中国語辞典
客が着いてから作ったのでは，間に合わなくなる．
客人到了旋做，就来不及了。 - 白水社 中国語辞典
彼らがいなくなると，彼女は1人で考えだした．
他们走了，她独自寻思起来。 - 白水社 中国語辞典
あなたは本当にばかな娘さんだね，おばかさんね！
你真是傻丫头！ - 白水社 中国語辞典
わが国政府は厳正なる抗議を行なった．
我国政府提出了严正的抗议。 - 白水社 中国語辞典
彼は20にもならないうちに夭折した．
他不到二十岁就夭折了。 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は，寒くもないし，また暑くもない．
北京的秋天，既不热，也不冷。 - 白水社 中国語辞典
解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった．
解放前，他家连一席地也没有。 - 白水社 中国語辞典
彼は疑わしげなまなざしで私を見つめている．
用疑惑的眼光打量着我。 - 白水社 中国語辞典
彼は無知な若者から立派な若者に変わった．
他从一个无知的青年转变成一个好青年。 - 白水社 中国語辞典
意外なことに，彼女はなんと目を覚ましていた．
出乎他的意料，她居然醒着。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の秘密を隠し通すことができなくなった．
他隐藏不住自己的秘密了。 - 白水社 中国語辞典
機械が壊れて今日は印刷できなくなった．
机器坏了，今天印不成了。 - 白水社 中国語辞典
引き受けた事はぜひともやり遂げねばならない．
应承了的事一定要做到。 - 白水社 中国語辞典
その場その場の話をする，当たり障りのない話をする．
说些应景话 - 白水社 中国語辞典
病気になったらじっとこらえることはない．
有了病不要硬挺。 - 白水社 中国語辞典
彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．
不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典
君のようなやり方は団結の妨げになる．
你这种做法有碍团结。 - 白水社 中国語辞典
このような食品は児童の健康のためになる．
这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典
お前というやつは，いつになったらまともになるのか？
你这个小冤家，什么时候能学好呢？ - 白水社 中国語辞典
わが部隊は敵増援部隊を阻止せねばならない．
我部要阻击敌人的援军。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまでこのような事をやる気がなかった．
他从来没有愿意过干这种事。 - 白水社 中国語辞典
亭主に死なれてから，彼女は再婚しなかった．
死了丈夫后，她没有再嫁。 - 白水社 中国語辞典
彼が過ちを認めた以上，二度と罰してはならない．
既然他承认了错误，就不要再责罚。 - 白水社 中国語辞典
人を採用するには優れた者を選ばねばならない．
用人要择优。 - 白水社 中国語辞典
今日彼は授業に出なかったが，どういう事なんだ？
他今天没有上课，是怎么回事？ - 白水社 中国語辞典
このつぼは30分間（鍼を）打たねばならない．
这个穴位要扎三十分钟。 - 白水社 中国語辞典
この家具はなかなかよいが，ただ部屋が少し狭い．
这套家具不错，就是房子窄巴了点。 - 白水社 中国語辞典
この電気ストーブは火がつかなくなった．
这个电炉着不了了。 - 白水社 中国語辞典
服のうちもう着なくなったものはすべて人に譲る．
衣服穿不着的都送人。 - 白水社 中国語辞典
わずかな俸禄のために身を屈することはしない．
不为五斗米折腰 - 白水社 中国語辞典
この預金通帳の金は既に少なくなった．
这折子上的钱已经不多了。 - 白水社 中国語辞典
彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った．
他用珍惜的目光送别了她。 - 白水社 中国語辞典
身体は有機的なつながりを持つ全体である．
身体是个有机的整体。 - 白水社 中国語辞典
私はおなかが痛くてどうしても我慢できない．
我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
