「タナハ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（費やした結果）油はもうすぐなくなる．

灯油快耗干了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は優しいまなざしで皆を眺めていた．

她用和悦的目光望着大家。 - 白水社 中国語辞典

光がなくなって，あたりは暗やみである．

没有光了，一片黑暗。 - 白水社 中国語辞典

重病なのに，彼はうめき声一つ上げたことがない．

他病很重，却从不哼一声。 - 白水社 中国語辞典

彼女の家にはもう一人の跡継ぎもいなくなった．

她家已经一个后代也没有了。 - 白水社 中国語辞典

問題の処理に当たって私情にとらわれてはならない．

处理问题不应该偏私。 - 白水社 中国語辞典

彼のでたらめな言い分は，誰も信じるわけがない．

他说些荒唐的话，谁也不会相信。 - 白水社 中国語辞典

彼はしかられ，やりきれなくなって戻って来た．

他挨了一顿批评，灰不溜丢地跑回来了。 - 白水社 中国語辞典

こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．

没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りはとっくに抑えきれなくなっていた．

他的火早就憋不住了。 - 白水社 中国語辞典

敵から捕獲した銃は何千何万にもなる．

缴获的枪支总有几千几万支。 - 白水社 中国語辞典

このような病院は全国でただ1か所しかない．

这样的医院全国只有一家。 - 白水社 中国語辞典

君たちはぜひとも陣地を守り通さねばならない．

你们一定要坚守阵地。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化された強国を作り上げねばならない．

我们必须建设现代化强国。 - 白水社 中国語辞典

敵が戒厳令をしいたら，君は帰れなくなる．

一旦敌人戒严了，你就回不去了。 - 白水社 中国語辞典

彼の境遇はずっとよくならなかった．

他的境遇一直不好。 - 白水社 中国語辞典

空がまだ明るくならないうちに，もう彼は起き出した．

天还没亮，他就起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女がこんなふるまいをしようとは想像できなかった．

料想不到他会做出这番举动。 - 白水社 中国語辞典

父がくれたお金は部屋代にしかならない．

我父亲给我的钱只够开销房租。 - 白水社 中国語辞典

がらんとしたホールにはなにもない．

空廓的大厅里什么也没有。 - 白水社 中国語辞典

ためになる言葉は耳に心地よくない．

良言苦口((成語)) - 白水社 中国語辞典

職場の以前からの人は少なくなった．

单位上老人不多了。 - 白水社 中国語辞典

皆はたいへんおとなしく並んで切符を買う．

大家很老实地排队买票。 - 白水社 中国語辞典

父と子はこう聞いて，二の句がつげなくなった．

父子俩一听，都愣住了。 - 白水社 中国語辞典

例外的な状況はたいへん少ない．

例外的情况是很少的。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は数年来あまり見かけなくなった．

这种现象是历年来少见的。 - 白水社 中国語辞典

私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

この事で決してあなたに迷惑はかけない．

决不为此事连累你。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はきっと好きになったに違いない．

他俩准恋爱上了。 - 白水社 中国語辞典

ためになる言葉は耳に心地よくない．

良言逆耳((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はよろめきながら小さな丘を登って行った．

他踉踉跄跄地爬上了小山包。 - 白水社 中国語辞典

私にはまだ片づけねばならない事がある．

我还有些事要料理料理。 - 白水社 中国語辞典

彼がこんな事をやるとは誰も予想できなかった．

谁也料想不到他竟会干出这种事来。 - 白水社 中国語辞典

これらのこまごまとした物は幾らにもならない．

这些零零碎碎的东西值不了几个钱儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたは彼を弟子として採りなさい．

你留他做个徒弟吧。 - 白水社 中国語辞典

これはただおおっぴらな事実にすぎない．

这不过是露骨的事实。 - 白水社 中国語辞典

足は凍えてすっかり知覚がなくなった．

脚都冻麻木了。 - 白水社 中国語辞典

私は人の機嫌を取るつもりなど全くない．

我可没有一点卖好的意思。 - 白水社 中国語辞典

油のついた手を服になすりつけてはいけない．

油手别往衣服上抹。 - 白水社 中国語辞典

今日は停電だから，殻物がひけなくなった．

今天没电，磨不上粮食了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどのような色柄の布が好きですか？

你喜欢哪样花色的布？ - 白水社 中国語辞典

あなたがそんな風に見ればはっきりと見える．

你那么着看就看清楚了。 - 白水社 中国語辞典

彼はここにへばりついてよそへ行かなくなった．

他黏这儿不走了。 - 白水社 中国語辞典

固定した目で人を見てはならない．

不能用凝固的眼光看人。 - 白水社 中国語辞典

果物の皮を地べたに捨ててはならない．

别把果皮抛在地上。 - 白水社 中国語辞典

鍵をなくしたが，すぐには合い鍵が作れない．

钥匙丢了，一时配不上。 - 白水社 中国語辞典

我々の補助金はどうしてもらえなくなったのか？

咱们的补助费怎么票啦？ - 白水社 中国語辞典

安心しなさい，絶対に踏み倒しはしない．

放心吧，我绝不漂账。 - 白水社 中国語辞典

我々はとことん持ちこたえねばならない．

我们必须拼力支撑。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事をなかなか深く分析した．

他把这件事剖析得够深刻了。 - 白水社 中国語辞典