「タニシ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

新参者たちにとって生活は厳しかった。

对于新来的人来说生活是艰难的。 - 中国語会話例文集

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。 - 中国語会話例文集

私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。

我来上海一个月了。 - 中国語会話例文集

悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。

虽然很悲伤，比起悲伤更让人困惑了。 - 中国語会話例文集

もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。

如果我去大阪的话，你会来见我吗？ - 中国語会話例文集

彼女の提案に難色を示したものはいなかった。

没有人对她的提案表示为难。 - 中国語会話例文集

カード紛失のお届出を確かに承りました。

确实收到了丢失卡的申报。 - 中国語会話例文集

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった．

他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典

よく日焼けした顔にきりっとした様子がかいま見える．

黑黑的脸上透着一股俊气。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を見つけて，遠くから私にあいさつをした．

他看见我，老远就跟我打招呼。 - 白水社 中国語辞典

服を汚したら，また母さんにしかりつけられるだろう．

把衣服弄脏了，妈妈又该嚷我了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしそうに取りすぎた金を返却した．

他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典

タイタニック号はどこから出発しましたか？

泰坦尼克号是从哪里出发的？ - 中国語会話例文集

この戦いで彼らは何人かの死傷者を出した．

这一仗他们伤亡了几个。 - 白水社 中国語辞典

ニューヨーク市に住む、都会慣れしたしたたかな女性

住在纽约，熟悉都市生活方式和世态的女性 - 中国語会話例文集

あなたはそれについては何も出来なかったと言いました。

你说过对于那个什么也做不了。 - 中国語会話例文集

彼は何日もたたないうちに帰って来てしまった．

他去不几天就回来了。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は彼を訪ねたが，また留守にぶつかった．

昨天我去找他，又扑了一个空。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をしたら良いかわからなかった。

他不知道该做什么。 - 中国語会話例文集

しかしあなたに翻訳を依頼されなかったら、私は仕事をしていなかったでしょう。

但是如果不是你拜托我翻译的话，我可能就不工作了吧。 - 中国語会話例文集

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？

你能代替我参加吗？ - 中国語会話例文集

顔をしかめ冷ややかに衆人の批判に対する．

横眉冷对千夫指 - 白水社 中国語辞典

私に会ったことを覚えてますか？

你记得曾经见过我吗？ - 中国語会話例文集

他に知りたいこと有りますか？

还有其他想知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

私は髪をカーラーに巻いた。

我把頭髮捲上了捲髮夾子 - 中国語会話例文集

彼は私をゴミのように扱った。

他把我当成垃圾。 - 中国語会話例文集

私たちは友達に戻れますか。

我们还能做回朋友吗？ - 中国語会話例文集

それに私の心は射抜かれた。

我的心被那个射穿了。 - 中国語会話例文集

明日、あなたに会うことができますか？

明天我能见你吗？ - 中国語会話例文集

それについては私が悪かったです。

那件事是我不对。 - 中国語会話例文集

私と妻は旅行に出かけた。

我和妻子出门旅行了。 - 中国語会話例文集

私のそばにいたらどうですか。

陪在我身边怎么样？ - 中国語会話例文集

私たちにチャンスはありますか。

我们有机会吗？ - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

私たちはどこに行くべきですか？

我们应该去哪里？ - 中国語会話例文集

事務所に立ち寄りたいですか？

想路过事务所一下吗？ - 中国語会話例文集

私は彼女のほうに顔を向けた。

我把脸朝向了她。 - 中国語会話例文集

私に聞きたいことはなんですか？

想问我的事情是什么？ - 中国語会話例文集

タクシーに乗りたいですか？

想坐出租车吗？ - 中国語会話例文集

私はそれを手に入れられなかった。

我没能得到那个。 - 中国語会話例文集

私は髪を巻き毛にカールさせた。

我把我的头发烫卷了。 - 中国語会話例文集

私は彼のお墓参りに行った。

我去给他扫墓了。 - 中国語会話例文集

私は本当に怖かった。

我当时特别害怕。 - 中国語会話例文集

彼は私をカフェに誘った。

他邀请我去咖啡馆。 - 中国語会話例文集

あなたは明日何時に起きますか？

你明天几点起床? - 中国語会話例文集

今日私は彼に疲れさせられた。

今天我被他弄乏了。 - 中国語会話例文集

悪魔に取りつかれた魂

被恶魔纠缠的灵魂 - 中国語会話例文集

あなたは私に焼きもちを焼かない。

你不对我吃醋。 - 中国語会話例文集

明日、あなたは家に居ますか。

你明天在家吗？ - 中国語会話例文集

私たちはカーテンを買いに行く。

我们去买窗帘。 - 中国語会話例文集