「タムニン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > タムニンの意味・解説 > タムニンに関連した中国語例文


「タムニン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24343



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 486 487 次へ>

高値で海外に工業製品を売り込む.

以高价向国外推销工业产品。 - 白水社 中国語辞典

科学には,歩むべき平坦な道はない.

在科学上,没有平坦的大路可走。 - 白水社 中国語辞典

吸い上げポンプは水を田の中に注ぎ込む.

抽水机把水倾泻到田里。 - 白水社 中国語辞典

アヒルの綿毛をまくらの芯に詰め込む.

用鸭绒填枕芯。 - 白水社 中国語辞典

子供にリンゴを1つむいて食べさせる.

给孩子旋一个苹果吃。 - 白水社 中国語辞典

筋は淫猥であって,読むに堪えない

情节淫猥,不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

(事物の形・様子が)変化に富むこと.

姿态万千((成語)) - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり収穫量が平均1000斤(500キログラム)に達する省(県).

千斤省(县) - 白水社 中国語辞典

彼は隊長が彼に与えた任務を快く引き受けた.

他甘受队长交给他的任务。 - 白水社 中国語辞典

この通信部216とアンテナ217とによる無線通信は、無線LANやBluetoothのほか、前述したNFC技術などの近接無線通信を含むものである。

利用通信单元 216和天线 217进行的无线通信包括无线 LAN、蓝牙、和上述诸如 NFC技术等的近距离无线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集


傾きの値は、1単位時間に渡る傾きであってよい。

所述倾斜度值可以是一个单位时间内的倾斜度。 - 中国語 特許翻訳例文集

6月15日に行った演奏会の記事を、パソコンで読むことができました。

用电脑读了6月15日举行的演奏会的报道。 - 中国語会話例文集

彼はむしろ自分が少し疲れても,同志たちに満足してもらいたい.

他情愿自己受点累,也要让同志们感到满意。 - 白水社 中国語辞典

洋務運動(洋務派が中国近代化のために行なった種々の活動).

洋务运动 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと行きたくなかったが,友人たちが無理やりに彼を巻き込むのを断わりきれなかった.

他本不想去,经不住朋友们硬劲拉他。 - 白水社 中国語辞典

彼は精神的にムラのある考えを私に話した。

他告诉了我他精神上疯狂的想法。 - 中国語会話例文集

私は不審に思いながら無人の会場に入って行った.

我狐疑着步入无人的会场。 - 白水社 中国語辞典

私のあの友人は既に永遠の眠りについた.

我的那位朋友已经永眠了。 - 白水社 中国語辞典

隣接フレーム15の数は、単一のフレーム17にさらに再分割できる。

多个相邻帧 15可以进一步细分为单个帧 17。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は年長者をもって自任し,他人に説教することを好む.

他好以长者自居,教训别人。 - 白水社 中国語辞典

(目の中に洗濯棒を差し込む→)面と向かって恥をかかせる,堪え難いめに遭わせる.≒眼里揉沙子.

眼里插棒槌((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

人間は一体火星に住むことができるようになるのだろうか。

人类到底能否在火星上居住呢? - 中国語会話例文集

私が責任を全うしさえすれば,むだに生きているということにはならない.

只要我尽责,就不是自活着。 - 白水社 中国語辞典

彼らは艦載小艇に乗り込んで岸に向かった。

他們坐进军舰搭载的小艇朝著岸邊滑去了。 - 中国語会話例文集

2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである.

两条辫子上打着彩结。 - 白水社 中国語辞典

乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた.

乘务员搀着老大娘上了火车。 - 白水社 中国語辞典

選択タイミング制御信号には、信号RSEL,RRST,SRST,RTR,STRを含む。

选择定时控制信号包括信号 RSEL、RRST、SRST、RTR和 STR。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。

在那里住的人在几十年间,胡乱开采资源。 - 中国語会話例文集

私は友人の庇護の下で一時の安楽をむさぼることに甘んじない.

我不甘在朋友庇荫下偷安。 - 白水社 中国語辞典

苦難に満ちた革命の生活は彼の健康をむしばんだ.

艰苦的革命生涯损耗了他的健康。 - 白水社 中国語辞典

銃砲弾薬を満載した列車が,ひっきりなしに前線へ進む.

满载枪炮弹药的列车,源源开向前方。 - 白水社 中国語辞典

この家はなんと狭苦しいことか,いったいどんな風に住むのか!

这屋子多窄憋啊,怎么住啊! - 白水社 中国語辞典

あなたは日本酒を飲むのが好きですか?

你喜欢喝日本酒吗? - 中国語会話例文集

冷やした日本酒を飲むのが好きです。

喜欢喝冷的日本酒。 - 中国語会話例文集

毎日あなたと連絡を取らなくて済む。

我每天都不联系你。 - 中国語会話例文集

何より、彼は漫画を読むことが大好きでした。

比起任何东西,他之前最喜欢看漫画。 - 中国語会話例文集

犬はその肉を一瞬でむさぼり食った。

狗一下子就狼吞虎咽的吃掉了那块肉。 - 中国語会話例文集

彼は妻と息子や娘を捨てて,一人で出て行った.

他抛下妻子儿女,独自走了。 - 白水社 中国語辞典

うちは人数が多いため,出費がかさむ.

我家人口多,用度大。 - 白水社 中国語辞典

兄の部屋を覗くと、真剣に机に向かっていた。

看了一下哥哥的房间,他认真的坐在桌前。 - 中国語会話例文集

あなたは無人島に一人残された。

你被一个人留在无人岛了。 - 中国語会話例文集

【図1】本発明のいくつかの実施形態に従った例示的な無線送受信機を含む無線通信システムを説明する。

图 1示出包括根据本发明的一些实施例的示范无线收发器的无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

最近妻子和女儿们频繁地吵架。 - 中国語会話例文集

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

最近妻子和女儿们频繁地在吵架。 - 中国語会話例文集

王さんが病気になったので,私がさしあたり代わりに勤務に就く.

因为老王有病,我临时替他执勤。 - 白水社 中国語辞典

悪人が幹部を引きずり込んで悪事を働かせる,悪の道に引きずり込む.

坏人拉干部下水。 - 白水社 中国語辞典

最近、私が住む京都は日本一暑いです。

最近,我住的京都在日本是最热的。 - 中国語会話例文集

腕のよい職人を指名して物品の修理を頼む.

点将修理 - 白水社 中国語辞典

中国チームは日本チームと対戦する.

中国队与日本队交锋。 - 白水社 中国語辞典

‘仁丹’を飲むと日射病を予防できる.

吃仁丹可以预防中暑。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 486 487 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS