| 意味 | 例文 |
「タムニン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24343件
その本は読むのに少し時間がかかった。
读那本书花了一点时间。
- 中国語会話例文集
子供たちは上半身をむき出しにしている．
孩子们赤着上身。 - 白水社 中国語辞典
彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた．
他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典
お坊さんはムニャムニャとお経を唱えだした．
和尚哇啦哇啦地念起佛来。 - 白水社 中国語辞典
昔の疑心暗鬼は誠に無意味であった．
以往的疑神疑鬼实在无谓。 - 白水社 中国語辞典
あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない．
无需为那些闲言碎语忧烦。 - 白水社 中国語辞典
子供を産む時に入院しました。
我在生孩子的时候住院了。 - 中国語会話例文集
メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ
在美国居住的墨西哥人的社区。 - 中国語会話例文集
今日30年前の昔なじみに会って，誠に万感胸に迫った．
今天见到了三十年前的故交，真是百感交集。 - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた．
他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは日本を楽しむことが出来ましたか？
你在日本过得愉快吗？ - 中国語会話例文集
今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。
今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集
ひたむきに頑張る姿はすばらしい。
一心一意加油努力的样子很棒。 - 中国語会話例文集
人生を楽しむために努力することが必要です。
为了享受人生我需要做出努力。 - 中国語会話例文集
明日、私は友人に頼むつもりだ。
明天我打算拜托朋友。 - 中国語会話例文集
私たちはこの問題に取り組む必要がある。
我们有必要着手这个问题。 - 中国語会話例文集
私の望む全てのことに挑戦しようと思った。
我想挑战我想做的所有事情。 - 中国語会話例文集
この単語はむやみやたらに使っている．
这个词用得太滥了。 - 白水社 中国語辞典
彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．
他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典
彼に強制されて，私はやむをえず賛成した．
在他的挟持下，我只好同意了。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分に子供がなかったので，兄の下の息子を養子に迎えた．
他自己没孩子，就把哥哥的小儿子承继了过来。 - 白水社 中国語辞典
私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。
我们坐着那条渔船去了无人岛。 - 中国語会話例文集
胸にためた怒りが爆発寸前になった．
窝的火快要爆发出来了。 - 白水社 中国語辞典
常に無心でありたい。
想一直没有天真无邪下去。 - 中国語会話例文集
公務員になりたいです。
我想成为公务员。 - 中国語会話例文集
本日より業務に戻りました。
我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集
将来公務員になりたいです。
我将来想成为公务员。 - 中国語会話例文集
彼は軍刑務所に入れられた。
他被關近禁閉房。 - 中国語会話例文集
昨夜女の夢魔に襲われた。
她昨天晚上受到了噩梦侵扰。 - 中国語会話例文集
グアムに何回行きましたか？
你去了关岛几次？ - 中国語会話例文集
地元で公務員になりたい。
我想在当地成为公务员。 - 中国語会話例文集
彼は風船ガムを口に入れた。
他把泡泡糖放进了嘴里。 - 中国語会話例文集
感激で胸がいっぱいになりました。
心中充满了感激。 - 中国語会話例文集
梱包の中に虫が入っていました。
包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集
先週は酷い目にあった。
我上周遇到了过分的事。 - 中国語会話例文集
病院に行って虫歯を治した．
到医院去补牙了。 - 白水社 中国語辞典
河南省にあった昔の地名．
澶渊 - 白水社 中国語辞典
我々の村に劇団が生まれた．
我们村里成立了一个剧团。 - 白水社 中国語辞典
リンゴが虫食いに遭った．
苹果遭虫蚀了。 - 白水社 中国語辞典
青虫がモンシロチョウになった．
青虫变成了粉蝶。 - 白水社 中国語辞典
小麦粉を団子にしてゆでたもの．
面疙瘩 - 白水社 中国語辞典
今日は寒くて本当にたまらない．
今天冷得真够受。 - 白水社 中国語辞典
昨夜は本当にぐっすりと眠った．
昨晚睡得真酣畅。 - 白水社 中国語辞典
灌漑地は1万ムーに広がった．
水浇地扩展到一万亩。 - 白水社 中国語辞典
午前中に麦を2袋ひいた．
上午碾了两袋麦子。 - 白水社 中国語辞典
わが社は彼を顧問に迎えた．
我社请他担任顾问。 - 白水社 中国語辞典
昔，西安にあった景勝湖水．
曲江池 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
昔，堯は位を舜に譲った．
古时尧让位于舜。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
