「タリhuóyòng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あたりを眺める．

向四处张望 - 白水社 中国語辞典

どうして君はごまかしたりだましたり，隠したり覆ったりするのか？

干吗你瞒着哄着，捂着盖着？ - 白水社 中国語辞典

笑ったり泣いたり食べたり、たくさんの時間を共有したいです。

笑着、哭着、吃东西，想和你共同度过很多时间。 - 中国語会話例文集

同志の間でほらを吹いたりおだてたり，引っ張ったり抱き込んだりする．

在同志中吹吹拍拍，拉拉扯扯。 - 白水社 中国語辞典

人をぶったりののしったりしない，これは解放軍の昔からのしきたりだ．

不打人骂人，这是解放军的老规矩。 - 白水社 中国語辞典

私は服を縫ったり繕ったり，洗い張りをしたり，何でもできます．

我缝缝补补，浆浆洗洗，都能干。 - 白水社 中国語辞典

親戚・友人に贈り物をしたり，お喜びを述べたり，お悔みを言ったりする．

行人情 - 白水社 中国語辞典

梅雨時は，このあたりは晴れたり降ったりで，天気がころころ変わる．

黄梅时节，这一带一时晴，一时雨，天气变化无常。 - 白水社 中国語辞典

歌声が高くなったり低くなったりして，余音があたりに漂う．

歌声悠扬，余音缭绕。 - 白水社 中国語辞典

日当たりの良い部屋

光照条件好的屋子 - 中国語会話例文集

心当たりはありますか？

有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集

ふたりだけの夜

两人独处的夜晚 - 中国語会話例文集

大当たりのクジ

中大奖的彩票 - 中国語会話例文集

息がぴったりあう。

完美的默契。 - 中国語会話例文集

あたりをブラブラします。

四处溜达。 - 中国語会話例文集

彼特有のしきたり

他特有的规矩 - 中国語会話例文集

大当たりのクジ

中头彩的签儿 - 中国語会話例文集

心当たりがあるのですか？

有线索吗？ - 中国語会話例文集

読んだり書いたりする。

看看书写写字。 - 中国語会話例文集

ゆったりくつろげる。

慢慢的休息。 - 中国語会話例文集

競馬は当たりましたか？

赌马中了吗？ - 中国語会話例文集

開始するにあたり

在开始的时候 - 中国語会話例文集

あたり一面やかましい．

一片嘈杂 - 白水社 中国語辞典

あたりは静まり返った．

四周沉寂下来。 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを破る．

打破陈规 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりや習わし．

陈规陋习 - 白水社 中国語辞典

服が体にぴったり合う．

衣服称身 - 白水社 中国語辞典

古いしきたりを打ち破る．

打破常规 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第に刺し殺す．

东刺西杀 - 白水社 中国語辞典

彼らは闘いをやったりやめたり，逃げたり隠れたり，誠に神出鬼没であった．

他们停停打打，躲躲藏藏，真是神出鬼没。 - 白水社 中国語辞典

偉そうに当たり散らす．

发威使气 - 白水社 中国語辞典

一わたり説明した．

解释了一番 - 白水社 中国語辞典

言語上の隔たり．

言语上的隔阂 - 白水社 中国語辞典

隔たりを取り除く．

消除隔阂 - 白水社 中国語辞典

隔たりを作り上げる．

造成隔阂 - 白水社 中国語辞典

夜，あたりはほの暗い．

夜，昏沉沉。 - 白水社 中国語辞典

放課後，生徒たちは球技をしたり，ランニングしたり，歌ったり踊ったりしている．

课余，同学们或者打球，或者跑步，或者唱歌跳舞。 - 白水社 中国語辞典

（人の地位が）何度か上がったり下がったりする，（事柄が）何度か盛んになったり衰えたりする．

几起几落几上几下 - 白水社 中国語辞典

この盛会に当たり．

际此盛会 - 白水社 中国語辞典

ぴったり体に合っている．

紧身可体 - 白水社 中国語辞典

重任に当たり得る．

堪当重任 - 白水社 中国語辞典

全身ぐったりしている．

觉得浑身绵软 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たりの収量．

亩产量 - 白水社 中国語辞典

それは当たり前だ．

那不奇怪。 - 白水社 中国語辞典

途中でばったり出会う．

途中巧遇 - 白水社 中国語辞典

人口1人当たりの耕地．

人均耕地 - 白水社 中国語辞典

私に当たり散らすな．

别拿我撒气。 - 白水社 中国語辞典

窓はぴったり閉まった．

窗户关上了。 - 白水社 中国語辞典

しきたりにこだわる．

拘守绳墨 - 白水社 中国語辞典

疲れてぐったりした．

累死了。 - 白水社 中国語辞典