「タール価」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > タール価の意味・解説 > タール価に関連した中国語例文


「タール価」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 48934



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 978 979 次へ>

カラー/モノクロ515は、ユーザに設定可能な「カラー」または「モノクロ」である。

彩色 /单色 515是能够由用户设定的“彩色”或“单色”。 - 中国語 特許翻訳例文集

Danteコーヒーマシーンの注文が受領されているか確認したいんです。

我想确认您是否收到了Dante咖啡机的订单。 - 中国語会話例文集

さらに、アーキテクチャホストコントローラは、各ファイルのメタデータを管理するメタデータデータベース(Metadeta Database)と、トランスコードに関する情報を管理するユーザデータベース(User Database)を有する。

而且,架构主机控制器具有对各文件的元数据进行管理的元数据数据库(Metadeta Database)、以及对有关转码的信息进行管理的用户数据库 (User Database)。 - 中国語 特許翻訳例文集

総サービス数がプライマリサービスの数を超過した場合に、サービスデコーダ1404は、獲得したアンカーサービスに対する制御情報を用いてアンカーサービスを復号化した後に、復号化されたアンカーサービスからターゲットサービスに対する制御情報を獲得する。

当服务的总数量超过主服务的数量时,服务解码器 1404通过使用获得的关于锚服务的控制信息来解码该锚服务,并且从解码的锚服务中获得关于目标服务的控制信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ツインルームかダブルルームかどちらの部屋に泊りたいか教えて下さい。

请告诉我您想住双床房还是双人房? - 中国語会話例文集

キュー・モジュール204は、ブローカ110のために、アプリケーション・インスタンスから受信されたイベントをローカルにキューに入れる。

队列模块 204对从应用实例接收的针对代理 110的事件在本地进行排队。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ管理部313は、主に揮発性記憶部305のキューデータ321と関連するデータ340、データ管理情報341を使用してデータを管理する。

数据管理部 313主要使用与易失性存储器 305的队列数据 321关联的数据 340、数据管理信息 341来管理数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

ヒーターが温まらなかったら、故障しているかもしれません。

暖气没有变热,也许出故障了。 - 中国語会話例文集

ローカル通信部310は、ローカル再生装置300をローカルネットワーク100に接続するためのハードウェアインターフェイスである。

本地通信部 310是用于将本地再现装置 300与局域网 100连接的硬件接口。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、データ管理部313は、応答とメールデータ915をメールゲートウェイA106Aへ送信する。

接着,数据管理部 313将应答和邮件数据 915发送到邮件网关 A106A。 - 中国語 特許翻訳例文集


なぜタトゥーを入れているのですか?

为什么纹了纹身? - 中国語会話例文集

なぜタトゥーを入れてるのですか?

为什么纹了纹身? - 中国語会話例文集

稼働データがある機械装置

有运转数据的机械装置 - 中国語会話例文集

データに何か間違いがある。

数据有什么错误。 - 中国語会話例文集

朝から頭がボーッとしてる。

我从早上开始脑子就不转。 - 中国語会話例文集

このニュースは確かである.

这个消息很确。 - 白水社 中国語辞典

それはまったくの最初からオープンソースである。

那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集

あなたは今夜パーティーをするつもりですか?

你今晚打算开派对吗? - 中国語会話例文集

サッカーのルールは1863年に初めて成文化された。

足球规则在1863年成文化。 - 中国語会話例文集

暗い道でショーウィンドーが明るく光っていた。

昏暗的路上,商店橱窗发出明亮的光。 - 中国語会話例文集

彼は昔張作霖のボディーガードをしたことがある.

他曾给张作霖当过保镖。 - 白水社 中国語辞典

選手たちは皆赤のジャージーを一律に着ている.

选手们清一色地穿着红色运动服。 - 白水社 中国語辞典

各階のエレベーターの前にカードを購入する機械があります。

各层电梯前有购买卡的机器。 - 中国語会話例文集

彼女は「スーパーマム」と呼ばれるため、友人たちに迷惑をかけた。

她为了被称为“超级妈妈”而给她的朋友们添了麻烦。 - 中国語会話例文集

バターを細かく切って、それらを小さな球にしたバターの形にする

把黄油切细,把它们做成小球状的黄油 - 中国語会話例文集

品格を身につけるためのマナー

为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集

関連したサービスを提供する。

提供相关服务。 - 中国語会話例文集

彼はその店のルールを破った。

他违反了那家店的规定。 - 中国語会話例文集

カレーを作ったことがある。

我做过咖喱。 - 中国語会話例文集

ソファーに体を横たえる.

躺在沙发上 - 白水社 中国語辞典

1ムー当たり約1000斤収穫できる.

每亩能产千数斤。 - 白水社 中国語辞典

また、APPサーバ処理部122は、サーバ100で管理するデータの変更履歴情報がオーバーフローしているか否かを判定し、HTTPサーバ130へ判定結果(オーバーフロー判定情報)を通知する管理部としても機能する。

此外,APP服务器处理单元 122充当管理单元,来判断在服务器 100处管理的数据的改变历史信息是否存在溢出,并将其判断结果 (溢出判定信息 )通知给 HTTP服务器 130。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバ10はさらに、データベース16にも接続されており、このデータベースは、文化的ルール・データベース16である。

服务器 10还连接到数据库 16,该数据库 16是文化规则数据库 16。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるようだ。

他们似乎正在享受鸡尾酒会。 - 中国語会話例文集

彼はコールセンターに電話を掛ける。

他会给呼叫中心打电话。 - 中国語会話例文集

ユーザーインターフェース(906)は、例えば、記憶モジュール(904)とも対話し得、識別された目的ネットワークに関する情報をリトリーブし、それをユーザーインターフェース内でユーザーに表示し得る。

用户界面 906也可与存储模块 904交互以便例如检索关于所标识的目的地网络的信息并在用户界面中将其呈现给用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

ペルーに来る前は彼はペルーについてあまり詳しく知らなかった。

在来秘鲁之前他不是很了解秘鲁。 - 中国語会話例文集

どのようにグループ分けしましたか?

怎么进行分组的呢? - 中国語会話例文集

あなたはビールが飲めますか?

你能喝啤酒吗? - 中国語会話例文集

この髪のカールを無くしたい。

想去掉这个头发的颜色。 - 中国語会話例文集

友達からメールが来ました。

朋友发来了短信。 - 中国語会話例文集

メールを読んでくれましたか?

你看了我的邮件吗? - 中国語会話例文集

私達は彼にメールを書きます。

我们会给他写邮件。 - 中国語会話例文集

あなたは20キロメートル走れますか。

你能跑20千米吗? - 中国語会話例文集

今日メールを受け取りましたか?

你今天收到邮件了吗? - 中国語会話例文集

メールの内容が分かりました。

我明白了邮件的内容。 - 中国語会話例文集

あなたはビールを飲みますか?

你喝啤酒吗? - 中国語会話例文集

取引先からメールが届きました。

客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集

誰にメールを送りましたか。

你给谁发了邮件? - 中国語会話例文集

タール海峡,間宮海峡.

鞑靼海峡 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 978 979 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS