| 例文 |
「チシオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41949件
貴方様のご光臨を謹んでお待ちします．
敬候台驾光临。
- 白水社 中国語辞典
私はあなたにちょっとお頼みします．
我托你一件事。 - 白水社 中国語辞典
感謝のお気持ちをありがたくいただきました。
慰藉之意我心领了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私に次から次へ多くの問題を持ち出した．
他向我一连串提出了好多问题。 - 白水社 中国語辞典
旅客たちは潮のようにプラットホームに押し寄せた．
旅客们潮水般地拥进站台。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこんなに多くの病人を世話しきれない．
我们招呼不过来这么多病人。 - 白水社 中国語辞典
私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ．
我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典
（人生などにおける）踏み外した道・間違った歩みを指摘する．
指拨迷途 - 白水社 中国語辞典
一実施形態において、使用する所定の最大および最小値は55／255および15／255である。
在一个实施例中，所使用的预定最大值和最小值是 55/255和 15/255。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご連泊のお客様は、お手数ですが敷地内駐車場にご移動をお願い申し上げます。
续住的客人，麻烦请您将车移到酒店内的停车场。 - 中国語会話例文集
私たちは、音楽を聴きながら朝食を食べました。
我们一边听音乐一边吃了早餐。 - 中国語会話例文集
私たちは中学時代に同じクラブに所属していた。
我们初中在同一个班。 - 中国語会話例文集
ガウチョたちは牛追いに出発した。
牧人們騎著牛出發了。 - 中国語会話例文集
君は東へ，私は西へ行く，私たちは同じ道ではない．
你往东，我往西，咱不同路。 - 白水社 中国語辞典
私たちは同じアジア人です。
我们同是亚洲人。 - 中国語会話例文集
一番近い駅を教えてください。
请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集
この商品は常温で持ちます。
这种商品在常温下保存。 - 中国語会話例文集
私は毎日八時に起きる。
我每天8点起床。 - 中国語会話例文集
私たちに笑顔は大切だ。
对于我们来说笑容很重要。 - 中国語会話例文集
7:50分に父を会社へ見送る。
7点50分送父亲去公司。 - 中国語会話例文集
電車がちょっと遅れている。
电车有些晚点。 - 中国語会話例文集
産地直送野菜の卸業
产地直销蔬菜的批发 - 中国語会話例文集
私たちは彼女を誇りに思います。
我们以她为荣。 - 中国語会話例文集
雷が落ちてその犬は死んだ。
雷劈下来之后那条狗就死了。 - 中国語会話例文集
私たちは同じ誕生日です。
我们生日一样。 - 中国語会話例文集
ブルース音楽の中心地
蓝调音乐的中心地 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
私たちは両想いになる。
我们互相喜欢。 - 中国語会話例文集
父にそれを教えてもらった。
我父亲教给我了那个。 - 中国語会話例文集
俺たちは、みんなの嫌われ者だ。
我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集
俺たちはみんなの嫌われ者だ
我们是被大家讨厌的人。 - 中国語会話例文集
私たちはその実験を行った。
我们进行了那场实验。 - 中国語会話例文集
私たちは音楽を聞きます。
我们会听音乐。 - 中国語会話例文集
私たちは会議を数回行う。
我们会举行数次会议。 - 中国語会話例文集
私たちはこの川で泳ぎたい。
我们想在这条河里游泳。 - 中国語会話例文集
私たちは同じことを考える。
我们会想同样的事情。 - 中国語会話例文集
私の父は大人気ない。
我爸爸没有大人样。 - 中国語会話例文集
私たちもそう思います。
我也是这么认为的。 - 中国語会話例文集
私たちはニュースに驚いている。
我们对消息很吃惊。 - 中国語会話例文集
沖縄の人たちはとても親切です。
冲绳人民很亲切。 - 中国語会話例文集
私は父親によく似ている。
我和爸爸长得很像。 - 中国語会話例文集
私たちはランバダを踊った。
我們跳了黏巴達舞。 - 中国語会話例文集
私は中央窓口にいます。
我在中央窗口。 - 中国語会話例文集
私は落ち着かなければならない。
我必须冷静。 - 中国語会話例文集
私たちは互いに距離を置く。
我们相互保持距离。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の採用を見送る。
我们没有采用他。 - 中国語会話例文集
私の父親が入院する。
我的父亲住院。 - 中国語会話例文集
私はあなたと同じ気持ちです。
我和你的心情一样。 - 中国語会話例文集
先生に叱られて落ち込んだ。
我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集
産地直送野菜の卸業
产地直供蔬菜的批发 - 中国語会話例文集
| 例文 |
