「チョウイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ．

好嘛，我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典

調整部160は、決定した色調モードに応じて画像を調整する（ステップS6）。

调整部 160根据决定的色调模式调整图像 (步骤 S6)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が朝部屋に入って来た時，私たちはちょうど新聞を読んでいるところであった．

他早上走进屋子来的时候，我们正看着报呢。 - 白水社 中国語辞典

ゲイン再調整部32は、ゲイン調整部31によって調整されたR成分やB成分のゲイン量を抑制するよう再調整する。

增益再调整部 32进行再调整，以抑制增益调整部 31所调整过的 R分量或 B分量的增益量。 - 中国語 特許翻訳例文集

胃潰瘍や十二指腸潰瘍

胃溃疡或十二指肠溃疡 - 中国語会話例文集

朝皆さんお忙しいですよね。

早上大家都很忙啊。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてくださいね。

请保重身体。 - 中国語会話例文集

朝食は毎日食べていますか。

每天都在吃早饭吗？ - 中国語会話例文集

彼は蝶ネクタイをほどいた。

他松开了蝴蝶领结。 - 中国語会話例文集

やや緊張した状態が良い。

略微有些紧张的状态很好。 - 中国語会話例文集

彼は文鳥を深く愛していた。

他深爱着文鸟。 - 中国語会話例文集

挑戦している人を尊敬します。

我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集

流暢に英語を話したい。

我想流利地说英语。 - 中国語会話例文集

日に日に成長している

一天天在成长 - 中国語会話例文集

今週出張に行っていました。

我这周出差了。 - 中国語会話例文集

それについてはまだ調整中です。

那个还在调整。 - 中国語会話例文集

今、海外出張中です。

我现在在国外出差。 - 中国語会話例文集

私はあまり体調がよくない。

我的身体不是很好。 - 中国語会話例文集

私はとても体調がよい。

我的身体很好。 - 中国語会話例文集

ご清聴ありがとうございました。

感谢收听。 - 中国語会話例文集

経済成長は失速し得る。

经济发展可能失速。 - 中国語会話例文集

あなたの時計を調節しないと。

如果不调你的表的话 - 中国語会話例文集

私も同じく胃の調子が悪い。

我的胃也是不舒服。 - 中国語会話例文集

契約を延長したいです。

想延长契约。 - 中国語会話例文集

今は調子よく行っている。

现在进行的很顺利。 - 中国語会話例文集

私はずっと体調が悪い。

我身体一直都不好。 - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

ケイ肺症の特徴は息切れだ。

硅肺病的病症是气喘。 - 中国語会話例文集

その会社は一気に成長した。

那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集

最近調子が悪いです。

我最近的身体状况不好。 - 中国語会話例文集

彼が成長するのを待てない。

我等不了他长大。 - 中国語会話例文集

兄は今、朝食をとっています。

哥哥现在在吃早饭。 - 中国語会話例文集

最近この装置の調子が良い。

最近这个设备的状态很好。 - 中国語会話例文集

今も若干調子が悪いです。

我现在状况也有点不好。 - 中国語会話例文集

腸閉塞を患っています。

我患有肠梗阻。 - 中国語会話例文集

ご清聴ありがとうございました。

感谢倾听。 - 中国語会話例文集

出張で九州に行きたい。

想出差去九州。 - 中国語会話例文集

社長は力強く言いました。

社长强有力地说了话。 - 中国語会話例文集

ご静聴ありがとうございました。

感谢您的垂听。 - 中国語会話例文集

ご清聴ありがとうございました。

感谢聆听。 - 中国語会話例文集

摩擦のない超流動体

无摩擦的超流体 - 中国語会話例文集

出張の申請をしてください。

请给我出差的申请。 - 中国語会話例文集

内皮依存性血管拡張

内皮依赖性血管舒张 - 中国語会話例文集

健やかに成長してほしい。

希望健康地成长。 - 中国語会話例文集

体調には気を付けてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

ご清聴ありがとうございました。

感谢您的垂听。 - 中国語会話例文集

海外出張に行きます。

去海外出差。 - 中国語会話例文集

御清聴ありがとうございました。

感谢收听。 - 中国語会話例文集

温度の調整ができない。

无法调节温度。 - 中国語会話例文集

ご清聴ありがとうございます。

感谢您的垂听。 - 中国語会話例文集