「ツイカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日君について考えていたよ。

今天我想到你了哟。真好。 - 中国語会話例文集

彼女はついに沈黙を破った。

她终于打破了沉默。 - 中国語会話例文集

これについて君の考えはどう？

你怎么想这个的？ - 中国語会話例文集

片ひざをついてひざまずく

单膝跪下来 - 中国語会話例文集

Aについての意見を書く。

写关于A的意见。 - 中国語会話例文集

彼は良いアイデアを思いついた。

他想到了一个好主意。 - 中国語会話例文集

上部に飾り板のついた窓

顶部有装饰板的窗户 - 中国語会話例文集

それについては私も同感です。

关于那个我也有同感。 - 中国語会話例文集

そのことについてよく考える。

关于那个我会好好考虑。 - 中国語会話例文集

私たちは平和について考える。

我们思考了和平。 - 中国語会話例文集

その件について確認しました。

我就那件事进行了确认。 - 中国語会話例文集

自分のことについて紹介する。

介绍自己。 - 中国語会話例文集

以下について合意する。

关于以下达成共识。 - 中国語会話例文集

彼らの話題についていけない。

跟不上他们的话题。 - 中国語会話例文集

この事について彼に相談する。

就这件事和他商谈。 - 中国語会話例文集

貴社に関する情報について

与贵公司相关的信息 - 中国語会話例文集

貴社のカタログについて

关于贵公司的商品目录 - 中国語会話例文集

製品に関する情報について

对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

学習の進め方について

关于进行学习的方法 - 中国語会話例文集

彼はそれについて不平を言う。

他说那个是不公平的。 - 中国語会話例文集

以下について再度通告します。

我就以下进行再次报告。 - 中国語会話例文集

彼の怠惰について言及した。

我说了他的懒惰。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

つたが壁にへばりついている．

爬山虎巴在墙上。 - 白水社 中国語辞典

彼はホーッと一息ついた．

他喘了一口气。 - 白水社 中国語辞典

体に多くのほこりがついている．

身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典

彼らは風雨をついて前進する．

他们冒着风雨前进。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ彼は追いついて来る．

眼看他就赶上来了。 - 白水社 中国語辞典

旧式の赤いふさのついた槍1本．

一杆红缨枪 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がこびりついている．

头发擀毡了。 - 白水社 中国語辞典

彼は山盛りのご飯をついだ．

他盛了岗尖一碗米饭。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の後について行く．

我跟着他走。 - 白水社 中国語辞典

彼は松葉づえをついて歩く．

他拄着拐走。 - 白水社 中国語辞典

ついに平和を獲得した．

终于获得了和平。 - 白水社 中国語辞典

彼には後ろ盾がついている．

他有后台。 - 白水社 中国語辞典

彼は荒い息をついでいた．

他急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は非常にきつい．

他的嘴很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼は目がきつい近眼だ．

他眼睛高度近视。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦悩してため息をついた．

他苦恼地叹了口气。 - 白水社 中国語辞典

顔に涙の流れた跡がついている．

脸上有泪道子。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は全くどぎつい．

他这张嘴可利害了。 - 白水社 中国語辞典

彼は茶をなみなみとついだ．

他满满地倒了一杯茶。 - 白水社 中国語辞典

我々は大雨をついて家へ帰る．

我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典

彼の沈んだひとみが凍りついた．

他灰暗的瞳仁凝住了。 - 白水社 中国語辞典

ジャスミンの香りはとてもきつい！

茉莉的香味儿真喷香！ - 白水社 中国語辞典

彼の冤罪はついにそそがれた．

他的冤案终于得到平反。 - 白水社 中国語辞典

坂の勾配がたいへんきつい．

坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典

彼女は浮ついた女性だ．

她是个轻佻的女子。 - 白水社 中国語辞典